Mes・se1, [mέsə メセ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)mass) 〔カトリック〕 ミサ;〔音楽〕 ミサ曲eine Messe von Mozart\モーツァルトのミサ曲die Messe hören\ミサ…
be•voll・mäch・ti・gen, [bəfɔ́lmεçtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j4〔zu et3〕))(…4に〔…3する〕)権限を与える,権能を委任する【過去分詞で】Er ist nicht bevollmächtigt, die V…
durch|dre・hen, [dύrçdreːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))(ひき肉機などで…4を)挽(ひ)く,細かくする;(絞り機で洗濯物4を)絞る.2 (自)❶ (h, s) ((話)) 頭がおかしく…
eig・nen, [áIɡnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (再) (h) ((sich4)) 適している,ふさわしいDieses Buch eignet sich nicht für Kinder.\この本は子供向きでないEr eignet sich …
Er•zäh・lung, [εrtsέːlυŋ エぁツェーる(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)story) 話,語りj4 in seiner Erzählung unterbrechen\…4の話の腰を折るj2 Erzählung mit Interesse zu|h…
Länge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [レンゲ] [女] (―/―n)❶ ([英] length) ⸨空間的⸩ 長さ, 丈; 背丈, 上背; 〘競馬〙馬身; 〘ボート〙艇身.❷ ⸨時間的⸩ 長さ.❸ 詳…
Bahnhof
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [バーンホーフ] [男] (―[e]s/..höfe) ([英] station)駅, 停車場, 駅舎([略]Bhf., Bf.)j4 am 〈vom〉 ~ ab|holen|人を駅に出迎え〔て連…
Schaden
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シャーデン] [男] (―s/Schäden) ([英] damage)損害; 損傷, 傷; 破損; 不利益; 損; 障害.Ab〈Fort, Weg〉 mit ~!とにかくやめろ.Durch ~ …
Kro・ne, [króːnə (ク)ローネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Krönchen [krǿːnçən] -s/-)❶aa ((英)crown) 冠(かんむり),王冠eine goldene K…
Wech・sel, [vέksəl ヴェ(ク)セ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)change) ((単数で)) 交代;交換;(お金の)両替ein Wechsel in der Regierung\政権交替der Wechsel der Jahreszeiten\…
spen・den, [ʃpέnd°ən (シュ)ペ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:spendete/gespendet) (他) (h) ((et4))(…4を)寄付する,(自発的に)与えるBeifall spenden\かっさいを送るBlut spenden\献血するEin …
Mehr•heit, [méːrhaIt メー(あ)ハ(イト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)majority) ((単数で)) 過半数,多数,大半in der Mehrheit [der Fälle]\たいていの場合Die Mehrheit der Abgeord…
miss•lin・gen*, (旧miß..), [mIslÍŋən ミ(ス)り(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (175ge:misslang [..láŋ]/misslungen [..lύŋən])1 (自) (s) ((英)fail) ((〔j3〕))〔…3にとって…
be•fra・gen, [bəfráːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h)❶ ((j4))(…4に)尋ねる,問い合わせる;相談するj4 nach seiner Meinung 〈um Rat〉 befragen\…4に意見〈助言〉を求…
Be・schwer•de, [bəʃvéːrdə ベ(シュ)ヴェーぁデ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)complaint) 苦情;不平,非難;〔法律〕 抗告über et4 Beschwerde führen\…4について苦情を言う,…4にクレ…
hof・fent•lich, [hɔ́fəntlIç ホフェ(ント)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((期待感の表現として)) 望むらくは;((軽い疑念・皮肉を伴って)) …だとよいが(▲言い換え:⇒hoffen)hoffentlich nicht zu spät\でき…
riechen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [リーヒェン] (roch; gerochen) [動]([英] smell)❶ においがする(aus dem Mund ~ 口が臭い.|nach Schweiß 〈Alkohol〉 ~ 汗〈酒…
krei・sen, [kráIz°ən (ク)ラィゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02:kreiste/gekreist) (自) (h, 移動s)❶ (周囲を)回る,旋回〈回転〉するDer Mond kreist um die Erde.\月は地球を回っているSeine…
Land•schaft, [lánt-ʃaft ら(ント)シ(ヤフト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)landscape) 風景,風土,〔自然の〕景観,景色,自然環境;(あることが特徴の)土地,地域eine öde Landschaft\…
re・ser・vie・ren, [rezεrvíːrən レゼ(ル)ヴィーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:reservierte/reserviert)1 (他) (h) ((英)reserve) ((et4))(…4を)取っておく,残して〈確保して〉おく,予約するein Zimmer im Hotel …
Auf•sicht, [áυfzIçt アォ(フ)ズィ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 監督,監視unter polizeilicher Aufsicht stehen\警察の監視下にあるj4 unter ärztliche Aufsicht stellen…
Be•stim・mung, [bəʃtÍmυŋ ベ(シュ)ティム(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 決定eine Bestimmung des Preises 〈eines Termins〉\価格〈期日〉の決定.❷ 規則,規定,規程die Bestimm…
Pflege=dienst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]介護サービス.ambulante Pflege [女]訪問介護;Ernährung [女]食事介護;Dauerpflege [女]長期介護;Finalpflege [女]末期介護;hä…
Bude
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブーデ] [女] (―/―n) 屋台, 売店; 仮設小屋, ⸨蔑⸩ ぼろ屋,あばら屋; 住まい; (家具つきの)部屋.auf die ~ rücken⸨話⸩ ⸨j3⸩ (人の)家へ…
ver•ge・hen*, [fεrɡéːən フ(エあ)ゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141ge:verging [fεrɡÍŋ]/vergangen [fεrɡáŋən])1 (自) (s)❶ ((英)p…
Bei・spiel, [báIʃpiːl バィ(シュ)ピー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((英)example) 例,たとえ,実例,先例Beispiele für et4 an|führen 〈nennen〉\…4の例を挙げるet4 als Bei…
Punkt, [pυŋkt プ(ンクト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e; (小) Pünktchen)❶ ((英)spot)(形としての)点,斑点Das Flugzeug verschwand als kleiner Punkt am Himmel.\飛行機…
ver•schie・ben*, [fεrʃíːb°ən フ(エあ)シーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (212ge:verschob [fεrʃóːp°]/verschoben)1 (他) (h)❶ ((英)shift) ((et4))(…4を)押してずらすei…
bald, [balt バ(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ (eher [éːər]/am ehesten)aa ((英)soon) まもなく,すぐに,やがて;たやすくbald darauf 〈danach〉\その後ま…
Mensch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [メンシュ]Ⅰ [男] (―en/―en)❶ ([英] human being)人間, 人類; 人, 個々の人.❷ ⸨間投詞的⸩ ⸨話⸩ おい〔こら〕; おやまあ.…
schrau・ben, [ʃráυb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4 an 〈auf・in〉 et4))(…4を…4に)ねじって〈ねじで〉留めるeine Glühbirne in die Fassung schrauben\…
Gleis, [ɡlaIs° (グ)らィ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/-e) ((英)track) レール,軌道;…番線 〈ホーム〉Der Zug fährt auf Gleis 3 ein.\列車は3番線に入るVon welchem Gleis fä…
Glo・cke, [ɡlɔ́kə (グ)ろケ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Glöckchen [ɡlœ́kçən] -s/-)❶aa ((英)bell) 鐘,釣り鐘eine bronzene Glocke\…
Scha・den, [ʃáːdən シャーデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Schäden [ʃέːdən])❶aa ((英)damage) 損害Der Schaden beträgt 〈beläuft〉 sich…
auf|schlie・ßen*, [áυfʃliːsən アォ(フシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220:schloss [ʃlɔs]...auf/aufgeschlossen [..ɡəʃlɔsən])1 (他) (h)❶ ((英)unlock…
groß
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [グロース]Ⅰ [形] (größer; größt)❶ ([英] big)大きい, 大規模な, 広大な; 数量の多い; 背が高い; 長…
Holz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ホルツ] [中] (―es/Hölzer) ([小]Hölzchen)([英] wood)材木, 木材, 用材; まき(薪), たきぎ; 木質; オーケストラの木管〔楽器…
Ohr, [oːr オーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-en) ((英)ear) 耳rote Ohren bekommen\(恥じらい・怒りなどで)耳まで赤くなるauf einem Ohr taub sein\片方の耳が聞こえないj3 …
messen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [メッセン] (maß; gemessen) [他]❶ ⸨数値を示す4格と⸩ (…の)大きさがある.❷ ([英] measure)測る, 測定〈計量〉する.'…
Gespräch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲシュプレーヒ] [中] (―[e]s/―e)❶ ([英] conversation)会話, 対話, 対談; (交渉のための)話し合い, 会談.❷ ([英] call)通話.&…
Gift
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ギフト] [中] (―[e]s/―e) ([英] poison)毒, 毒薬, 毒物.Darauf kannst du ~ nehmen.⸨話⸩ それは請け合うよ; それは絶対確実だ.ein blondes ~⸨話…
waschen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヴァッシェン] (wusch; gewaschen) [動]❶ ([英] wash)洗う, 洗濯するj3〈sich3〉die Füße|人〈自分〉の足を洗う.Ich bin g…
Pol, [poːl ポー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e)❶ ((英)pole) 〔地学・天文〕 極der nördliche Pol\北極.❷ 〔理〕 磁極;電極;〔数〕 極点der negative Pol\…
Ge・schwin・dig•keit, [ɡəʃvÍndIçkaIt ゲ(シュ)ヴィ(ン)ディ(ヒ)カィ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((英)speed) 速度,速さdie Geschwindigkeit vermindern\速度を落とすdie Geschwindigkeit erhöhen 〈steigern〉\速度を上げ…
Git・ter, [ɡítər ギタぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ 格子;(格子状の)柵(さく)ein Gitter an|bringen\格子をつけるdas Gitter öffnen\格子戸を開ける.❷ 〔電〕 …
Feu・er, [fɔ́Yər フォィぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶aa ((英)fire) 火das olympische Feuer\オリンピックの聖火das Feuer an|zünden 〈an|machen〉\火を起こすdas Feuer au…
ver•rü・cken, [fεrrÝkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))(家具など4を)動かす,ずらす.2 ver•rückt [fεrrÝkt フエあリュクト][過分] [形] (…
Stu・fe, [ʃtúːfə (シュ)トゥーフ(エ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)step)(はしご・階段などの)段,ステップ;段差steinerne Stufen\石段die Stufen herunter|gehen\階段を降りるVorsicht…
Zau・ber, [tsáυbər ツァ(ォ)バ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)magic) ((ふつう単数で))aa 魔法,魔術;呪術,呪(まじな)いein Zauber zur Abwehr von Krankheit\病気を防ぐための呪文e…
hei・lig, [háIlIç° ハィり(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st) (付)(述)❶ ((英)holy) 神聖なder heilige Petrus\聖ペテロdie heilige Woche\(復活祭前の)聖週【大文字で】der Heili…