kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.～ suru｜乾拭きする∥Limpar com um ～；passar um pano seco 「pelos móveis」.…
nominal economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 名目経済成長率 名目成長率nominal economic growth rateの用例In fiscal 2021, the nominal economic growth rate, which is close to actual house…
通り
- 小学館 和西辞典
- 1 calle f., vía f., （往来） tráfico m., tránsito m.通りに沿って進む｜avanzar a lo largo de la calle喫茶店は通りに面し…
sáya2, さや, 鞘
- 現代日葡辞典
- 1 [刀などのおおい] A bainha.Katana o ～ ni osameru｜刀を鞘に収める∥Embainhar a espada [Meter a espada na ～].Moto no ～ ni osamaru｜元の鞘…
kará3, から, 殻
- 現代日葡辞典
- （⇒kawá2）1 [穀物・果実の] A casca 「do arroz/amendoim」；a vagem 「do feijão/da ervilha」. o invólucro (de certos fru…
utáréru, うたれる, 打［撃］たれる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “útsu”) (a) Levar um tiro；(b) Ser atingido 「por uma bala/pela chuva」；ficar impressionado [comovido].Kare wa mune…
late
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(予定より)遅い 遅れた 遅刻した 季節遅れの 後半の 晩年の 亡くなった 故人の 故〜 最近の 近ごろの 最新の 最近引退したlateの関連語句(It is)…
occurrence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)起こること 発生 (資源などの)存在 (鉱物などの)産出 事件 出来事occurrenceの関連語句an actual occurrence in history実際の歴史上の出来事an …
豚
- 小学館 和西辞典
- cerdo[da] mf., puerco[ca] mf., cochino[na] mf., ⸨南米⸩ chancho[cha] mf., （子豚） cochinillo m., lechón m., （集合的に） ganado m. p…
cominar /komiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （処罰すると）威嚇するO patrão cominou demissão ao empregado caso ele não obedecesse aos regulamentos.｜…
beginning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最初 初め 始まり 滑り出し 発端 起源 起こり 初めの部分 冒頭 初期 端緒 兆し 背景 (形)初歩の 初級の 基礎の 新米のbeginningの関連語句a begi…
múki3, むき, 無機
- 現代日葡辞典
- Inorgânico.◇～ butsu [tai]無機物［体］A matéria [substância] ～a.◇～ kagaku無機化学A química ～a.◇～ kagō…
ต่อม tɔ̀m トム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔医学〕腺(せん)，分泌腺百科ノートต่อมทอนซิล [tɔ̀m …
東白川〔村〕 ひがししらかわ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 岐阜県南東部，飛騨川支流白川流域にある村。白川茶の産地として名高い。越原 (おっぱら) ハナノキ自生地は天然記念物。国道 256号線が尾城山南麓を…
workplace bullying
- 英和 用語・用例辞典
- 職場のいじめ 職場でのいじめ (=bullying in the workplace)workplace bullyingの用例Although school bullying is a big issue in the education fi…
黒雲母 くろうんも biotite
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 含水ケイ酸塩鉱物。六角板状結晶で，褐色ないし黒色を呈する。比重 2.7～3.3，硬度 2.5～3。かなり広い温度条件で安定な鉱物で，カリウムに富む種々…
hatá2, はた, 端・傍
- 現代日葡辞典
- 1 [ふち] A beira.Ike no ～ de｜池の端で∥À beira do tanque.2 [ある人のかたわら・周囲] O lado；fora.Kono shigoto wa ～ de miru hodo ra…
ラファエル ファン・デル・ファールト Rafael Van der Vaart
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書サッカー選手(ベティス・MF)国籍オランダ生年月日1983年2月11日出生地ヘームスケルク経歴父はオランダ人、母はスペイン人で、トレイラーハ…
according to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜によれば 〜によると 〜の意見では 〜の示すところでは 〜に応じて 〜に従ってaccording toの関連語句according to one’s account〜の話によればac…
omóí1, おもい, 重い
- 現代日葡辞典
- 1 [目方が多い] Pesado.Namari wa tetsu yori mo ～｜鉛は鉄よりも重い∥O chumbo é mais ～ que o ferro.[A/反]Karúí.2 [動き…
jū́níń-námí[uú], じゅうにんなみ, 十人並み
- 現代日葡辞典
- O ser de qualidade mediana；o ser normal [comum/como os outros].～ no kiryō｜十人並みの器量∥Uma capacidade normal.⇒futsū…
óndo2, おんど, 音頭
- 現代日葡辞典
- 1 [先に立つこと] (a) O dirigir 「a banda」；a dire(c)ção [iniciativa] 「da festa」；(b) O brinde (do começo).Kanpai no…
カナバニン カナバニン canavanine
- 化学辞典 第2版
- 2-amino-4-(guanidinooxy)butyric acid．C5H12N4O3(176.19)．グアニジノオキシ基をもつ唯一のα-アミノ酸．ナタマメCanavalis ensiformisの粉末の抽出…
渚大阪音楽祭
- デジタル大辞泉プラス
- 2008年から大阪で開催されていた都市型音楽イベント。2013年からは「舞音楽祭 MAI ASIA MUSIC FESTIVAL」と名称を変えておこなわれている。2015年で…
tojíru1, とじる, 閉じる
- 現代日葡辞典
- 1 [締まる；締める] Fechar.Garēji no shattā wa jidō-teki ni ～ yō ni natte iru｜ガレージのシャッターは自動的に閉…
income redistribution
- 英和 用語・用例辞典
- 所得再配分income redistributionの用例We must improve social security measures such as pension, medical care and nursing care programs befor…
university graduate
- 英和 用語・用例辞典
- 大学卒業生 大卒者 大卒university graduateの用例According to a government survey, the employment rate among new university graduates in spri…
**vi・no, [bí.no；ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ワイン，ぶどう酒；グラス一杯のワイン（→uva）．tomar [beber] vino｜ワインを飲む．echar vino｜ワインを注ぐ．criar vino｜ワインを熟成さ…
Rosai-Dorfman病(その他のリンパ増殖性疾患)
- 内科学 第10版
- （6）Rosai-Dorfman病（sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy） 類洞内の組織球増加症による著明な多発性リンパ節腫脹を呈する．節外…
kikán12, きかん, 汽缶［罐］
- 現代日葡辞典
- A caldeira [O cilindro] (com água quente). [S/同]Bóirā(+).
oní-yuri, おにゆり, 鬼百合
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um lírio encarnado com pintas pretas；lilium tigrinum.
hotóndo, ほとんど, 殆ど
- 現代日葡辞典
- 1 [もう少しのところで] Quase；com pouca diferença；por um triz；por pouco.Ōnami ni sarawarete ～ shinu tokoro datta｜大波にさ…
worth
- 英和 用語・用例辞典
- (前・形)〜の価値がある 〜する価値はある 〜するだけのことはある 〜に匹敵する 〜の値打ちがある 〜に相当する 〜に値する 相当の金がかかる 相当…
downsizing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小型化 規模の縮小化 縮小 スリム化 合理化 人員整理 リストラ 脱大型コンピュータ現象 ダウンサイジング (=miniaturization, scale-down)downsi…
shimé-tsúkérú, しめつける, 締め付ける
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3＋…）1 [固く締める] Apertar bem [com força 「o pescoço」].Korusetto de karada o ～｜コルセットで体を締め付…
卵巣がん
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 卵巣(らんそう)に発生するがんが卵巣がんです。腫瘍(しゅよう)が小さい場合でも卵巣を支える靱帯(じ…
rock of Sisyphus
- 英和 用語・用例辞典
- シジフォスの岩 無駄な努力rock of Sisyphusの関連語句rock plant岩性植物rock pool潮だまり (=tide pool)rock salt岩塩run against a rock暗礁にぶ…
用語
- 小学館 和西辞典
- término m., lenguaje m., ⸨集合名詞⸩ terminología f., vocabulario m.用語を解説する｜⌈comentar [explicar] terminolog�…
LDP
- 英和 用語・用例辞典
- 自民党 (⇒Liberal Democratic Party)LDPの関連語句anti-LDP vote反自民票chairman [chairperson] of the LDP General Council自民党総務会長chairman…
income compensation for individual farmers
- 英和 用語・用例辞典
- 農家に対する戸別所得補償income compensation for individual farmersの用例The dole-out budget for fiscal 2012 includes such handout policies …
finally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)最後に 最終的に やっと とうとう ついに ようやく 結局finallyの用例European leaders participated in the summit meeting in Laos, a landloc…
pán, パン
- 現代日葡辞典
- （＜P.）1 [食品の] O pão.～ ni batā o nuru [tsukeru]｜パンにバターをぬる［つける］∥Barrar o ～ com manteiga.⇒pán-no-ki…
Bank of Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 日本銀行 日銀 BOJ (⇒BOJ)Bank of Japanの関連語句Bank of Japan [Japan’s] Policy Board日銀政策委員会Bank of Japan’s quarterly business confide…
saíkáí1, さいかい, 再会
- 現代日葡辞典
- O reencontro.～ o shukusuru｜再会を祝する∥Comemorar o ～.～ suru｜再会する∥ReencontrarJū-nen-buri ni osana-najimi to ～ shita｜１０…
financial section
- 英和 用語・用例辞典
- 財務区分 (年次報告書の)財務の部financial sectionの関連語句First Section of the Tokyo Stock Exchange東証一部 (⇒share issue)food section食料…
resign en masse
- 英和 用語・用例辞典
- 総辞職するresign en masseの用例Before the extraordinary Diet session opened, Fukuda and his Cabinet resigned en masse.臨時国会の開会前に、…
oath of office
- 英和 用語・用例辞典
- 就任の宣誓 (⇒take the oath of office)oath of officeの関連語句take the oath of office at the (U.S.) Capitol連邦議会議事堂で就任の宣誓をするt…
irérú, いれる, 入れる
- 現代日葡辞典
- 1 [物に外から中へ入れる] Pôr [Colocar] dentro；meter；deitar；introduzir；fazer entrar；enfiar.Kōhī ni miruku o o-ire …
i-nágárá, いながら, 居［坐］ながら
- 現代日葡辞典
- （＜irú＋…） Em casa.Terebi no o-kage de ～ ni shite yakyū no shiai o mirareru｜テレビのおかげで居ながらにして野球の試合を見…
kṓtsū́[oó], こうつう, 交通
- 現代日葡辞典
- O trânsito；a comunicação；o transporte；a circulação.Kono atari wa nennen ～ ga hageshiku naru｜このあ…