investimento /ĩvestʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 投資A companhia fará um grande investimento na área de computação.｜会社は情報処理分野に大規模な投…
justo, ta 2 /ˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 正しい，公平な，公正な，正義のuma guerra justa｜正しい戦争uma sociedade justa｜公正な社会um homem justo｜義人decisão ju…
tradução /traduˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] traduções］[女]❶ 翻訳，通訳fazer uma tradução｜翻訳するtradução literal｜直訳，逐語…
tremular /tremuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]揺する，揺らす，振るO vento tremula as bandeiras do navio.｜風は船の旗をはためかせている．[自]❶ 揺れる，はためくUma bandeira tre…
dia /ˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 1日，日há três dias｜3日前に，3日前からem dois dias｜2日でdez dias de férias｜10日間の休暇Roma não…
fuçar /fuˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他][ブ]❶ …を鼻で掘る，掘り起こすOs cães fuçaram meu jardim.｜犬が私の庭を鼻先で掘り起こしていた．❷ 調査す…
cortejo /koxˈteʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 会釈；敬礼Durante o evento, a rainha recebeu o cortejo dos súditos.｜その催しのあいだ，女王は家来の敬礼を受けた．ɷ…
prevenção /prevẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prevenções］[女]❶ 予防，防止prevenção de incêndios｜火事の予防prevenção de c…
recurso /xeˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨recursos⸩資源recursos naturais｜天然資源recursos biológicos｜生物資源recursos humanos｜人材，人的資源departamento de r…
sessão /seˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sessões］[女]❶ 会期A sessão reabrirá em janeiro.｜会期は1月に再開する．❷ （映画や劇の）部，上演時…
tornar /toxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…にするtornar a vida mais fácil｜暮らしをより楽にするO governo tornou público esse projeto.｜政府はその計画を…
pegar /peˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pegado/pego⸩[他]❶ 受ける，受け止めるpegar uma bola｜ボールを受けるpegar chuva｜雨に降られるA casa pegou fogo.｜家が…
evidência /eviˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 明白さaceitar a evidência dos fatos｜事実の明白さを受け入れる．❷ 証拠Apesar das evidências, ele negou o c…
extremo, ma /esˈtrẽmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 末端のExtremo Oriente｜極東．❷ 極度の，極端なfrio extremo｜極度の寒さA alegria extrema tomou conta do país com a…
tabela /taˈbεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 表，リスト；時刻表tabela de preços｜価格表tabela de cores｜カラーチャートtabela de classificação｜ランキ…
trapalhão, lhona /trapaˈʎɐ̃w̃, ˈʎõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] trapalhões, lhas］[形]❶ 不正をするSempre há um jogador trapalhão nessas casas de jogo.｜そのような賭博場…
motivar /motʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を動機付けるProcurei motivar os alunos para a leitura.｜私は生徒に読書への関心を引き起こすように努めたO que é que o mo…
perdão /pexˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] perdões］[男]❶ 赦し，容赦，勘弁pedir perdão a alguém｜…に赦しを乞うmerecer perdão｜赦しに値する，…
potência /poˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 力，能力，効力vontade de potência｜支配欲．❷ 動力，機械力potência do motor｜エンジンの出力potência…
acomodar /akomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 宿泊させる，泊めるEle acomodou as visitas no quarto de hóspedes.｜彼は訪問客を客間に泊めた．❷ しまう，片付けるac…
atraso /aˈtrazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遅れ，遅刻，遅滞，延滞Desculpe o atraso.｜遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.｜1時間の遅れがあったcom uma hora de a…
exceção /eseˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exceções］[女]例外；除外；特例；特権O meu caso é uma exceção.｜私のケースは例外だNão h�…
mandar /mɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 送るmandar um e-mail para um amigo｜友人にメールを送るPaulo mandou flores no aniversário dela.｜パウロは彼女の誕生日に…
fadar /faˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 予言するA cartomante fadou uma vida longa à avó.｜占い師はおばあさんの長寿を予言した．❷ …に…を運命づける…
olhar /oˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見る，注視する，じっと見るolhar o vídeo｜動画を見るSó olhei você.｜僕は君だけを見つめたolhar o céu…
amoldar /amowˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 鋳造する，型に入れて作る，かたどるamoldar o gesso｜石膏(せつこう)をかたどる．❷ …に合わせる，適合させる［＋ a］amoldar a…
bagagem /baˈɡaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bagagens］[女]❶ 手荷物preparar a bagagem｜（旅行の）荷造りをするdepósito de bagagens｜手荷物預かり所bagagem de m…
estimar /istʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 好きであるEu a estimo.｜私は彼女が好きだ．❷ 見積もる，評価するestimar o prejuízo｜被害を見積もるA polícia…
pedido /peˈdʒidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 依頼，頼みTenho um pedido.｜お願いがありますO rei atendeu o pedido das pessoas.｜王は人々の願いを聞き入れたnegar um pedido｜依…
remédio /xeˈmεdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 薬tomar um remédio｜薬を飲むO remédio fez efeito.｜薬が効いたremédio em pó｜粉薬remédio por…
difícil /dʒiˈfisiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] difíceis］[形]⸨男女同形⸩（絶対最上級 dificílimo）❶ 難しい，困難な；気難しい，面倒な（⇔fácil）É um…
traçar /traˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 素描する，描くOs cartógrafos traçam rios e estradas nos mapas.｜地図作製者たちは地図に川や道路を描く．ɷ…
manta /ˈmɐ̃ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 毛布．❷ ショール，肩掛け．❸ （男性用の）襟巻き．❹ （乗馬などの）サドルクロス．❺ [ブ]森林の土壌を覆…
geral /ʒeˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gerais］[形]❶ 一般の，全般的な；全体の，総…lei geral｜一般法則regra geral｜総則opinião geral｜一般的な意見cultura gera…
lento, ta /ˈlẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅い，のろい（⇔rápido）Meu computador está lento.｜私のコンピューターは遅いem velocidade lenta｜低速で．❷…
tragar /traˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 一口で飲む，丸のみする，むさぼり食うO homem faminto tragou o bife.｜空腹の男はステーキをむさぼり食った．❷ 吸い込むt…
participação /paxtʃisipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] participações］[女]❶ 参加，関与participação na política｜政治参加participaçã…
possibilidade /posibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 可能性；見込み，機会，チャンスTemos que considerar todas as possibilidades.｜私たちはすべての可能性を考慮しなければならないpos…
prego /ˈprεɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 釘pregar um prego｜釘を打つ．❷ [話]質屋pôr no prego｜質に入れる．❸ [ポ]（パンにはさんで食べる）ビフテキ，…
restar /xesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 残る，生き残る，余るRestou apenas uma doce lembrança.｜甘い思い出だけが残ったNão me resta nada.｜私には何も残っ…
bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bons, boas］[形]（比較級 melhor，絶対最上級 ótimo と boníssimo． ótimo のほうが普通）❶ よい，優れた，良…
tascar /tasˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （麻の）屑をとる，ほぐす．❷ （馬がくつわを）かむ．❸ かむ，かじるEle tascava a ponta do charuto.｜彼は葉巻の…
abandonar /abɐ̃doˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 捨てる，見捨てる，放棄するabandonar um cachorro｜犬を捨てるabandonar uma criança｜子供を捨てるabandonar um ideal｜理想…
conformação /kõfoxmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conformações］[女]❶ 形作ること，造形conformação do vidro｜ガラス造形conformação do …
pagar /paˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pagado/pago⸩[他]❶ 払うpagar os impostos｜税金を払うpagar uma dívida｜借金を返済するpagar a conta do hotel｜ホ…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と衝突する，ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.｜車は壁に激突した．❷ …と偶然に出会う［＋ com］Ao entrar no ô…
ciência /siˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 科学progresso da ciência｜科学の進歩ciências exatas｜精密科学ciências físicas｜物理科学ciên…
cativo, va /kaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 捕虜になったOs soldados cativos foram soltos.｜捕虜兵らは解放された．❷ 奴隷にされた．❸ 魅惑されたTornou-se cativ…
prática 1 /ˈpratʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 実行，実践pôr em prática o que está no papel｜紙に書かれたことを実行に移す．❷ 練習，実習，訓練pr&#…
repousar /xepoˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 休ませる，休息させるPreciso repousar o corpo.｜私は体を休ませる必要があるrepousar a vista｜目を休ませるrepousar o espír…