My Number system
- 英和 用語・用例辞典
- 共通番号制度My Number systemの用例By issuing a number card with a facial photo and an IC chip to Japanese citizens, the My Number system is…
mizú-híkí, みずひき, 水引き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hikú）1 [こより] As fitas ou fios (enrolados) de papel para atar presentes ou envelopes com dinheiro (São a duas cores…
civil disobedience campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 市民の抵抗運動civil disobedience campaignの関連語句disobedience to one’s parents親不孝disobedience to orders命令違反disobedience to the law…
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…
remove
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除去する 取り除く 取り去る 摘出する 払拭する 削除する 撤去する 撤廃する 廃止する 解除する 解任する 解雇する 首にする 免職する(dismiss) …
bail out
- 英和 用語・用例辞典
- (動)救う 救済する 緊急援助する 緊急の救済措置を取る 金融支援する (⇒step in)bail outの用例Goldman Sachs Group Inc. and the two Japanese bank…
both chambers of the Diet
- 英和 用語・用例辞典
- 衆参両院both chambers of the Dietの用例Prime Minister Yoshihide Suga pledged to strike a balance between the economy and measures against t…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
ratify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(条約などを)批准する (契約などを)追認する 承認する 裁可する (⇒organized crime)ratifyの関連語句approve a bill to ratify the convention o…
low-lying coastal countries
- 英和 用語・用例辞典
- 海岸沿いの低地国low-lying coastal countriesの関連語句low margin薄利low spirits落胆 意気消沈Low Sunday復活祭の次の日曜日low technology低技術…
after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後利益 税引き後黒字after-tax profitの用例Japanese home electronics manufacturers are now lagging far behind their foreign rivals in a…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
collect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)集める 収集する 採取する 募集する 債権や代金、資源などを回収する 年金や保険料、税金などを徴収する 預金などを獲得する 支払いを受ける 受…
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ～ shita｜倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
competition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争 競技 競技会 試合 〜戦 (音楽や絵画などの)コンクール コンテスト 競合 競業 競争相手 同業他社 ライバル 競合製品 (⇒preferential treatme…
emancipation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)解放emancipationの関連語句Emancipation Proclamation奴隷解放宣言 (第16代米大統領リンカーンが1862年9月に発し、1863年1月1日に発効)the eman…
capital
- 英和 用語・用例辞典
- (名)首都 首府 中心地 大文字 頭文字capitalの関連語句make capital (out) of〜を利用する(exploit) 〜につけ込むthe business capital of the world…
Supreme Court’s ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 最高裁の判断Supreme Court’s rulingの用例According to the Supreme Court’s ruling, a provision in the Civil Code, which stipulates the share …
háshi2, はし, 箸
- 現代日葡辞典
- Os pauzinhos para comer.～ o oku｜箸を置く∥Acabar de comer；terminar a refeição.～ o tsukeru｜箸をつける∥Comer；provar；tocar…
improve
- 英和 用語・用例辞典
- (動)改良する 改善する 整備する 促進する 推進する 強化する 向上させる 高める 上げる 充実させる 拡大する 拡充する (自動)上昇する 好転する 良…
interpretation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)解釈 解釈の仕方 説明 解明 解説 判断 考え方 理解 受け取り方 通訳 演出 役作り 演技 演奏interpretationの関連語句accounting interpretations…
on behalf of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の代わりに 〜に代わって 〜の代理で 〜の代理として] 〜を代表して 〜のために 〜の利益のために 〜のせいで (=in behalf of, on [in] one’s beha…
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- （＜tái1＋atárú） A arremetida [investida] com o corpo；o encontrão.～ de｜体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
close contest
- 英和 用語・用例辞典
- 接戦close contestの用例Major opportunities to determine the course of a close contest between Obama and Romney will be the three debates be…
declare a state of emergency
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急事態を宣言する 緊急事態(宣言)を発令するdeclare a state of emergencyの用例Prime Minister Shinzo Abe declared a state of emergency and ca…
period
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 時期 局面 〜期 年度 年数 会計期間 会計年度 事業年度 ピリオド (⇒deflationary period, glacial period of job seekers)periodの関連語句…
idátéń, いだてん, 韋駄天
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】(a) A divindade prote(c)tora de pagodes e bonzos, muito veloz na corrida； (b) O que corre muito.～ no gotoku hashiru｜韋駄天の如く…
いなか【田舎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔都会に対して〕the country, the countryside；〔田園〕rural districts；〔地方〕local areas，《口》 the sticks（▼軽べつ的に用いる）田舎の r…
member state
- 英和 用語・用例辞典
- 加盟国 参加国 (=member country, member nation)member stateの用例Among the European Union’s 27 member states, Britain’s economy will shrink …
virtual two-man contest
- 英和 用語・用例辞典
- 事実上の一騎打ち 事実上の2候補間の争い (=a virtual straight fight, a head-to-head race)virtual two-man contestの用例In the U.S. presidentia…
file for court protection from creditors
- 英和 用語・用例辞典
- 資産保全を申請する 破たん申請する 会社更生手続きを申請する (=file for protection from creditors, seek court protection from creditors)file …
lower
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き下げる 押し下げる 低減する 低下させる 抑える 下げる 減らす 削減する 安くする 下方修正するlowerの関連語句lower borrowing costs資金調…
propose minimum wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金の引上げを提案するpropose minimum wage hikesの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed m…
significant increase
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅引上げ 大幅増significant increaseの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fiscal 2011, premiums for …
need
- 英和 用語・用例辞典
- (動)必要とする 〜の必要がある 〜する必要がある 〜する義務がある 〜しなければならない 〜を求める (自動)困っている 窮乏している (助)〜する必…
increase
- 英和 用語・用例辞典
- (名)増加 増大 伸び 上昇 引上げ 拡大 高まり (⇒capital increase)increaseの関連語句base rate increase基準金利の引上げconsumption tax increase…
function
- 英和 用語・用例辞典
- (動)機能する 作動する 動く 働く 職務[機能、役目]を果たすfunctionの用例China seems to have refrained from taking any action that could furth…
protect state secrets
- 英和 用語・用例辞典
- 国家機密を保全するprotect state secretsの用例With the enactment of the secrecy protection law, united rules covering the entire government …
economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調査 経済観測調査 経済白書economic surveyの関連語句the BOJ’s Tankan quarterly economic survey日銀の企業短期経済観測調査the Economic Sur…
Ecotourism Promotion Law
- 英和 用語・用例辞典
- エコツーリズム推進法Ecotourism Promotion Lawの用例The Ecotourism Promotion Law went into force in April 2008.エコツーリズム推進法は、2008年…
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos；enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ～｜鷺を烏と言い包め…
original equipment manufacturing
- 英和 用語・用例辞典
- 相手先[相手方]ブランドによる生産 相手先ブランド販売 相手先商標商品(製造) 委託生産方式 OEMoriginal equipment manufacturingの用例The two comp…
gap
- 英和 用語・用例辞典
- (名)すき間 切れ目 裂け目 穴 溝 格差 隔たり 開き 差 不一致 相違点 落差 空白 途切れ 会話中での間(ま) 断絶 欠陥 赤字 ギャップ (⇒disparity)gap…
あっぱく【圧迫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔押し付け（られ）ること〕pressure胸に圧迫を感じて目が覚めたI woke up feeling pressure on my chest.ベルトが腹を圧迫して苦しいThe b…
take effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 適用される 発効する(enter into force) 効力を発する 効力を生じる 有効になる (薬などが)効く 効果が出る[現れる]take effe…
select
- 英和 用語・用例辞典
- (動)選ぶ 選択する 選び出す 選考する 選抜する 抜粋する 選出する 選任する (⇒running mate)selectの用例A body established as a general corporat…
おくれじ【遅れじ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 各社は遅れじと新製品を発表したEach company, in order 「not to be outdone by [not to get behind] its rivals, announced new products.
two-man contest [competition, race]
- 英和 用語・用例辞典
- 2候補間の争い 2人の一騎打ち (=head-to-head race, straight fight, two-person contest)two-man contest [competition, race]の関連語句win the be…
market
- 英和 用語・用例辞典
- (動)販売する 売り出す 売り込む 市場に出す (⇒marketing, stimulate)marketの用例A newly marketed cola has been designated as a state-affirmed …