**sa・lu・do, [sa.lú.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (言葉・しぐさによる)あいさつ,敬意の表明;〘時に複数で〙 よろしくとの伝言.dirigir un saludo cordial a los presentes|出席者に心か…
de・cha・do, [de.tʃá.đo;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 手本,見本,ひな型.2 (裁縫・刺繍(ししゅう)の)見本作品,見本集.3 模範,典型,鑑(かがみ).dechado de virtudes|美徳の鑑.Este libro…
*di・cha, [dí.tʃa;đí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 幸福,幸せ;満足.Es una dicha poder hacer lo que uno quiere.|やりたいことができるなんて幸せなことだ.¡Qué dicha !|そ…
**cul・pa・ble, [kul.pá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨de... …について⸩ 罪がある;〖法〗 有罪の.declararse culpable|有罪を認める.2 (過ちの)責任がある.sentirse culpable de...|…のこ…
**es・ta・llar, [es.ta.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 爆発する.Estalló el cohete en el cielo.|ロケットが空中で爆発した.2 破れる,破裂する,パンクする;(勢いよく)割れる,炸裂(…
cur・si・lón, lo・na, [kur.si.lón, -.ló.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [男] [女] cursi+増大辞.
es・pol・vo・re・ar, [es.pol.ƀo.re.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨sobre... …に⸩ 〈粉末などを〉ふりかける;⸨con... …を⸩ …にふりかける.espolvorear azúcar glaseado sobre la tarta / espolvorear …
***chi・co, ca, [tʃí.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 小さい,小さな.una casa muy chica|とても小さな家.2 幼い,子供の.━[男] [女]1 男の子,女の子;青年.escuela para chicas|女子校.Es…
***di・rec・to, ta, [di.rék.to, -.ta;đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ まっすぐな;直進の;直系の.línea directa|直線.camino directo|まっすぐな道.descendiente directo|直系の子…
an・to・jar・se, [an.to.xár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再]1 ⸨antojársele+(a+人)〈人〉が⸩ (ふっと・急に)…したくなる;欲しくなる(▲文法上の主語は動詞の後ろに来る傾向が強い).No hace…
ca・me・lo, [ka.mé.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙1 お世辞,へつらい;口説き.2 冗談,出任せ.Es puro camelo.|それは全くのでたらめだ.Deja de hablar en camelo, contéstame…
a・pren・diz, di・za, [a.pren.díθ, -.dí.θa/-.dís, -.dí.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] [複 aprendices, aprendizas]1 見習い,徒弟.2 入門者;研修生;学習者.aprendiz de conductor|自動車運転教習生.ser aprendiz de t…
O・a・xa・ca, [o.a.xá.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] オアハカ:メキシコ南部の州;州都(=~ de Juárez).◆州都の近くに6-11世紀の zapoteca 人の都市 Monte Albán, Mitla の遺…
ar・gen・tí・fe・ro, ra, [ar.xen.tí.fe.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 銀を含む.minería argentífera|銀鉱脈.
con・duc・to, [kon.dúk.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 導管,管.conducto de desagüe|排水管.conducto de humos|(煙突の)煙道.2 〖電〗 導線,リード線.3 〖解剖〗 管.conducto ali…
***mo・do, [mó.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 方法,やり方;様式(=manera).modo de pensar|考え方.modo de ser|性格,人となり.modo de empleo|使用法.modo de vida|生活様式.…
in・de・cen・cia, [in.de.θén.θja/-.sén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 下品;卑猥(ひわい).Tu vestido es una indecencia.|君の服は品がない.2 卑猥な行為[言動].
***fi・lo・so・fí・a, [fi.lo.so.fí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 哲学.filosofía práctica|実践哲学.filosofía moral|倫理学.filosofía especulativa|思弁哲学.Facultad d…
Cuen・ca, [kwéŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] クエンカ.(1) スペイン中東部の県;県都.旧市街は世界遺産に指定(1996年登録).(2) エクアドル南部の都市.
*ob・ten・ción, [oƀ.ten.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 獲得;達成.obtención de datos|データの入手.2 抽出.
sol・ven・cia, [sol.ƀén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 支払い能力;(負債の)返済,清算.de toda solvencia|非常に信頼できる.
gen, [xén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖生物〗 遺伝(因)子,ジーン,ゲン.gen mutante|突然変異遺伝子.
***a・cer・car, [a.θer.kár/-.ser.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨a... …に⸩ 近づける,引き寄せる.acercar una silla a la ventana|いすを窓に近づける.Esto nos acercará a la solució…
*le・gua, [lé.ǥwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] レグア(長さの単位).◆スペイン・アルゼンチン・チリ・メキシコ・パラグアイで用いられるが,国により異なる.スペインでは5572メートル.leg…
brin・co, [bríŋ.ko;ƀríŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 跳躍,ジャンプ.dar brincos de alegría|小躍りして喜ぶ.de un brinco|ひと跳び[ひとまたぎ]で.darle (a+人) un brinco el cora…
*ge・ren・te, [xe.rén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 支配人,マネージャー,長;取締役,理事,経営者.gerente de publicidad|宣伝[広報]部長.gerente de una tienda|店長.[←〔ラ〕ge…
***no・ble, [nó.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞+⸩ 貴族の.familia noble|貴族の家系.noble por SU linaje / noble en su proceder / noble de abolengo [cuna] / de noble li…
be・ne・fi・cen・cia, [be.ne.fi.θén.θja;ƀe.-/-.sén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 慈善(行為);慈善事業.2 福祉,社会福祉.vivir de la beneficencia|生活保護を受けて暮らす.
***a・van・zar, [a.ƀan.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][自]1 ⸨a... …に/hacia... …の方に/hasta... …まで⸩ 進む,前進する(⇔retroceder).Las tropas avanzaron hacia la ciudad.|軍は町に向かっ…
en・can・te, [eŋ.kán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 競り売り,競売.vender muebles al encante|家具を競りに出す.2 競りの会場,競売場.
***hier・ba, [ʝér.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 草,草本.arrancar unas hierbas|草を引き抜く.hierba buena (=hierbabuena)|ハッカ.hierba mate / hierba del Paraguay|マテ(茶の葉…
IRYDA, [i.rí.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Instituto Nacional parala Reforma y Desarrollo Agrarios(スペインの)全国農業改革促進協会.
***ton・to, ta, [tón.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ ばかな,愚かな,まぬけな(⇔ listo).nuestro hijo tonto|うちのばか息子.Yo soy tan tonto que me lo cre…
*a・me・ri・ca・no, na, [a.me.ri.ká.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩1 アメリカの;ラテンアメリカの.países del continente americano|アメリカ大陸の国々.2 米国[アメリカ合衆国]の…
**tri・bu・na, [tri.ƀú.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 演壇.subir a la tribuna|登壇する.2 (特別・正面)観覧席;(聖堂の側廊上の)2階席;(バルコニー式の)出窓;(手すりつきの)1段高い…
**fri・to, ta, [frí.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [freír の[過分]][形]1 油で揚げた,フライにした,炒(いた)めた.pescaditos fritos|小魚の空揚げ.patatas fritas|フライドポテト;ポ…
sol・da・du・ra, [sol.da.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 溶接;鑞(ろう)付け;はんだ付け.soldadura a tope|突き合わせ溶接.soldadura autógena|ガス溶接.soldadura blanda|(はんだなど…
le・va, [lé.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖海〗 抜錨(ばつびょう),出帆.2 (兵員の)徴募,召集(=reclutamiento).3 〖機〗(1) カム.árbol de levas|カムシャフト.(2) …
**pi・car, [pi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 〈虫が〉刺す;〈ヘビなどが〉かむ;〈鳥が〉口ばしでつつく.La abeja me picó.|私はハチに刺された.Me ha picado un mosquito…
**trá・fi・co, [trá.fi.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (特に乗り物の)交通(量),往来.multa de tráfico|交通反則金.señal de tráfico|道路標識.tráfico rodad…
***li・brar, [li.ƀrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …から⸩ 解放する,放免する;免除する.librar de la tiranía|圧制から解放する.librar a+人 de una preocupación|…
***cual・quie・ra, [kwal.kjé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘不定〙 [複 cualesquiera]1 誰でも,どれでも.Cualquiera haría lo mismo.|誰でも同じことをするだろう.cualquiera de ustedes…
**te・ji・do, [te.xí.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 生地,布,編んだ[織った]もの;編み[織り]方.fábrica de tejidos|織物工場.tejido de algodón [seda]|綿[絹]織物.t…
ad・ver・si・dad, [ađ.ƀer.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 逆境,不運;災難.Sufrió muchas adversidades.|彼[彼女]は多くの災難に出会った.2 厳しさ,過酷さ.Se conoce a los amigos en l…
**vi・gor, [bi.ǥór;ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 活力,生命力,勢い;気力,活気.con vigor|元気よく,はつらつと.Gracias a la lluvia, las plantas tienen mucho vigor.|雨が降ったおか…
lau・re・a・do, da, [lau.re.á.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 月桂冠(げっけいかん)を授与された,栄誉[名誉]を与えられた;〖軍〗 サン・フェルナンド十字勲章を与えられた.poeta laureado|桂冠(けいか…
con・ju・rar, [koŋ.xu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈危険を〉避ける,防ぐ.conjurar la guerra|戦争を防止する.conjurar la mala suerte|悪運を避ける.2 〈悪霊などを〉祓(はら)う.3 ⸨a q…
***cin・cuen・ta, [θiŋ.kwén.ta/siŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨+名詞⸩ 50の,50人[個]の.cincuenta libros|50冊の本.2 ⸨名詞+⸩ 50番目の.━[男] 50;50の数字(ローマ数字 L).andar por …
***va・ler, [ba.lér;ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [47][自]1 〈人・作品などが〉価値がある,値打ちがある.valer más [mejor]|よりよい,より好ましい.Las personas valen según su …
*te・ne・dor, [te.ne.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (食器の)フォーク.un tenedor de plata|銀のフォーク.◆スペインではレストランのランク分けのシンボルとして1本から5本までの数で入り口な…