dṓ ka náru[óo], どうかなる
- 現代日葡辞典
- 1 [都合がつく] Arranjar;dar-se um jeito.Shinpai suru na. ~ darō kara|心配するな。どうかなるだろうから∥Não se preocupe, l…
したづみ【下積み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔下に積まれること〕下積みの品物the lower layer of goods私のスーツケースは下積みになっていたMy suitcase was at the bottom of the h…
sakkí2, さっき, 殺気
- 現代日葡辞典
- A sede de sangue;a ferocidade;a violência;a excitação.~ datsu|殺気立つ∥Excitar-seSakki-datta me de|殺気立った目…
yen’s depreciation
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 円の下落 円相場の下落 円価値の下落yen’s depreciationの用例A counselor to the Japan Research Institute warned that under the current tr…
niyári, にやり
- 現代日葡辞典
- (Im. de sorrir).Sōzō shita tōri no kekka ni natte kare wa omowazu ~ to shita [waratta]|想像した通りの結果になって彼…
たちならぶ【立ち並ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔並んで立つ〕港に面して古い倉庫が立ち並んでいたOld warehouses stood in a row along the harbor.女王は通りに立ち並ぶ群衆に手を振っ…
come to light
- 英和 用語・用例辞典
- 明るみに出る(be revealed) 明らかになる 暴かれる 表沙汰(おもてざた)になる 浮上する 発覚する (=be brought to light)come to lightの用例At the …
World Baseball Classic
- 英和 用語・用例辞典
- ワールド・ベースボール・クラシック WBCWorld Baseball Classicの用例At a meeting in Osaka, next year’s World Baseball Classic was unanimously…
point
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を向ける 〜を指し示す (方向を)示す 指摘する (鉛筆などを)とがらせる 点を打つ 句読点を打つ (自動)指さす 指し示す 暗示する 示す 表わす …
path of reform and opening-up
- 英和 用語・用例辞典
- 改革・開放路線path of reform and opening-upの用例In line with the words of Xi Jinping, the new general secretary of the Chinese Communist P…
ぼうかん【傍観】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はけんかを傍観していたHe stood by and watched the fight.ただ傍観するだけだったThey just 「looked on without doing anything [watched from …
Foreign Ministry [foreign ministry]
- 英和 用語・用例辞典
- 外務省 (=the Ministry of Foreign Affairs)Foreign Ministry [foreign ministry]の用例According to government sources, the resumption of formal…
正しき地図の裏側より
- デジタル大辞泉プラス
- 逢崎遊の小説。2023年、第36回小説すばる新人賞受賞。受賞時の題名は「遡上の魚」。2024年刊行。
electric power shortage [shortfall]
- 英和 用語・用例辞典
- 電力不足electric power shortage [shortfall]の用例As the government is slow to prepare for electric power shortages looming this summer, it …
とうらい【到来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- arrival;〔きわだった物・人の〕 《文》 the advent ((of))到来する arrive; come春の到来the arrival [coming/advent] of spring一大スターの到来t…
oath of office
- 英和 用語・用例辞典
- 就任の宣誓 (⇒take the oath of office)oath of officeの関連語句take the oath of office at the (U.S.) Capitol連邦議会議事堂で就任の宣誓をするt…
punishment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)処分 処罰 刑罰 罰 制裁 手荒い扱い 虐待 ひどい仕打ち 強打 (⇒imprisonment)punishmentの関連語句capital punishment極刑 死刑corporal punishm…
stipulation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)規定 条項 約定 協定 訴訟上の合意 条件 要求stipulationの用例According to the stipulation of the Public Offices Election Law, a gubernato…
taíshṓ4, たいしょう, 対照
- 現代日葡辞典
- (a) O contraste;(b) A comparação;o confronto;o conferir.~ seyo [shite kudasai]|対照せよ[してください]∥Confira/Confront…
inch
- 英和 用語・用例辞典
- (名)インチ 背丈(inches) 身長inchの関連語句by inchesわずかに 少しの差で 危うく 少しずつ じりじりと 徐々にcome within an inch of〜する一歩手…
końná, こんな
- 現代日葡辞典
- Assim;como isto [este;esta];tal.~ hazu de wa nakatta|こんなはずではなかった∥Não era isto que esperava [tínhamos dito].~…
Afghanistan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アフガニスタン アフガン (公式名はアフガニスタン・イスラム国(Islamic State of Afghanistan)で、首都カブール。⇒declaration)Afghanistanの用…
general
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(陸軍・空軍の)大将(Gen.) 将官 将軍 軍司令官 (修道会の)総会長 戦略家 戦術家 一般原理(general principle) 概説 概論 普遍的事実generalの関…
kabúru, かぶる, 被る
- 現代日葡辞典
- 1 [顔・頭をおおう] Pôr na cabeça;cobrir-se 「com」.Kare wa mugiwara bōshi o kabutte ita|彼は麦わら帽子を被っていた∥E…
わきみち【脇道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔横道〕a side road; a by-road車は脇道に入ったThe car turned into [《米》 onto] a 「side road [by-road]./The car turned off (from…
くびったけ【首っ丈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は彼女に首っ丈だHe's 「head over heels in love with [crazy about] her.社長が君に首っ丈でぜひ我が社へ来てくれと言っているThe president is …
merit- and achievement-based system
- 英和 用語・用例辞典
- 能力・実績主義merit- and achievement-based systemの関連語句merit-based pay system成果主義型賃金制 成果主義型賃金制度narrative-based medicin…
goods trade
- 英和 用語・用例辞典
- モノの取引 モノ[財]の貿易 モノの取引を示す貿易収支 物品貿易goods tradeの用例In goods trade in fiscal 2020, Japan’s surplus totaled ¥3,904.…
おとす【落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔落ちさせる〕drop橋の上から石を落とすdrop a stone from a bridge木々はすっかり葉を落としたThe leaves have all fallen from the tre…
reportedly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)報道によると 伝えられるところによれば 評判では 噂によると 〜という 〜したそうだ 〜と言われる (⇒drafting, undeclared income)reportedlyの…
みつどもえ 三つ巴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (模様)disegno(男) con figura composta da tre vi̱rgole 2 (三者の対立)contrasto(男) triangolare ¶三つどもえの競り合い|concorrenza t…
じんじ【人事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔被雇用者に関する事柄〕personnel matters [affairs]❷〔人のなしうること〕人事を尽くして天命を待つのみだWe can only do our best and leave th…
mottómo1, もっとも, 尤も
- 現代日葡辞典
- 1 [道理にかなっているようす] 【Adj./Sub.】 Razoável;lógico;compreensível.Sore wa go-~ desu|それはご尤もです∥O senh…
átari2, あたり, 辺り
- 現代日葡辞典
- 1 [付近] Os arredores;a vizinhança.Kare wa tashika Roppongi ~ ni sunde iru hazu da|彼は確か六本木辺りに住んでいるはずだ∥Parece qu…
Afghan President [president]
- 英和 用語・用例辞典
- アフガニスタンの大統領Afghan President [president]の用例Afghan President Hamid Karzai will leave office in 2014 when his term expires.アフ…
latest economic outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 最新経済見通し 最新景気見通しlatest economic outlookの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emerging Asian economies, the…
competency
- 英和 用語・用例辞典
- (名)適性 能力 能力の高さ 力量 手腕 資格 適格性 権限 権能 法的権限 管轄権 裁判権 知的範囲 言語能力 資産 かなりの収入 (=competence)competency…
ねんがん【念願】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's heart's desire念願する desire; wish ((for))それは私の20年来の念願であるIt has been 「my heart's desire [my dearest wish] for twenty y…
encucado, da /ẽkuˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]考え込んだ,不安になった,警戒しているEra um rapaz encucado, sempre de testa franzida, a se preocupar com tudo.|彼はいつも額にしわ…
kyŭ [kyū́;kyuŭ], きゅっ[きゅう;きゅうっ]
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [強くこすったり,ねじったり,押しつけたりした時に出る音の形容] (Im. de rangido, de quando se faz algo com força, etc.).「Ob…
とうざい【東西】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔東と西〕east and westこの通りは東西に走っているThis street runs east and west.川は東西に流れているThe river flows from east to …
police
- 英和 用語・用例辞典
- (名)警察(通例the 〜で、複数扱い) 警察官(policeman) 公安当局 (動)警備する 警戒する 監視する 監督する 見て回る (⇒identify)policeの関連語句be …
つもり【積もり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔意図〕an intention ((of doing))あす帰って来るつもりですI intend [am planning] to come back tomorrow.彼に会うつもりはありませんI have no …
over
- 英和 用語・用例辞典
- (名)過剰 過度 余分 (形)上の 外の (前)〜の上に 〜の真上に 〜の一面に 〜中(じゅう)に 〜を越えて 〜を乗り越えて 〜を横切って 〜の向こう側に 〜…
issue
- 英和 用語・用例辞典
- (名)証券 株 銘柄 発行 発布 公布 配布 支給 交付 発行債 発行部数 支給品 手形の振出し (⇒cross-Strait [cross-strait] issues, new share issue, s…
endanger
- 英和 用語・用例辞典
- (動)危うくする 危険にさらす 危険に陥(おとしい)れる 脅(おびや)かすendangerの関連語句endanger a company’s existence会社[企業]の存続を脅かす[…
kakí-níkúi, かきにくい, 書き難い
- 現代日葡辞典
- (<káku1+…) Difícil (de) escrever.Ima wa sono koto ni kanshite wa ~|今はその事に関しては書き難い∥Agora é ~ sobre…
てんがく【転学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒てんこう(転校)彼は日本の大学からアメリカの大学へ転学したHe changed [transferred] from a college [university] in Japan to one in the Unit…
trigger
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き起こす 〜を招く 〜のきっかけを作る 〜のきっかけとなる 〜の引き金となる 〜を誘発する 触発する 〜を促す 発射する 発する 発砲する 発動…
bóroboro, ぼろぼろ
- 現代日葡辞典
- 1 [粒状のものがこぼれるさま] Às gotas.~ (to) namida o kobosu|ぼろぼろ(と)涙をこぼす∥Ficar debulhado em lágrimas.⇒pó…