コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

アタイ

デジタル大辞泉の解説

あたい【私】

[代]《「あたし」の音変化》一人称人代名詞。主に東京下町の婦女や小児が用いる。

あたくし【私】

[代]《「わたくし」の音変化》一人称の人名詞。主として女性が用いる。

あたし【私】

[代]《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。「わたし」よりもくだけた言い方。男女ともに用いたが、現在では主に女性が用いる。

あっし【私】

[代]一人称の人代名詞。「わたし」のくだけた言い方。男性、特に職人などが多く用いる、いなせな感じの言い方。

あて【私】

[代]一人称の人代名詞。わたし。わて。京阪地方の庶民の用語で、主に女性が用いる。

し【私】

個人に関する事柄。わたくしごと。わたくし。「を滅する」⇔公(こう)

し【私】[漢字項目]

[音](呉)(漢) [訓]わたくし わたし ひそかに
学習漢字]6年
公でない、個人の立場。自分一身に関すること。わたくし。「私営私学私事私情私人私腹私欲私立私生活公私無私滅私奉公
ひそかに。表立たずに。「私語(しご)私淑
[難読]私語(ささめごと)

わい【私】

[代]
一人称の人代名詞。わし。おれ。「が話したる」
二人称の人代名詞。おまえ。われ。「はあほやな」
[補説]京阪地方で用いる。

わし【私/×儂】

[代]《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。近世では女性が親しい相手に対して用いたが、現代では男性が、同輩以下の相手に対して用いる。「―がなんとかしよう」
「こな様それでも済もぞいの、―は病になるわいの」〈浄・曽根崎

わたい【私】

[代]《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。多く東京下町の女性や女児などが、親しい相手に対して用いる。あたい。
「もう―の名を御存じだよ」〈逍遥当世書生気質

わたくし【私】

[名]
自分一人に関係のあること。個人的なこと。「の用事で欠勤する」⇔公(おおやけ)
公平さを欠いて、自分の都合や利益を優先すること。また、公共のための事物を私物化すること。「をはかる」
「造物主は天地万象を造りて―なし」〈逍遥小説神髄
公然でないこと。秘密であること。「に処する」
[代]一人称の人代名詞。多く、目上の人に対する時や、やや改まった場合に用いる。男女ともに使う。

わたし【私】

[代]《「わたくし」の音変化》一人称の人代名詞。「わたくし」のくだけた言い方。現代では自分のことをさす最も一般的な語で、男女とも用いる。近世では主に女性が用いた。「の家はこの近くです」「としたことが」

わちき【私】

[代]一人称の人代名詞。江戸の遊女が用いた語。町家の娘が用いることもある。
「―の口から失礼ざますけれど」〈魯文安愚楽鍋

わっし【私】

[代]《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。わっち。
「実あ―もあの隠居さんを頼って来たんですよ」〈漱石草枕

わっち【私】

[代]《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。職人や遊女などが用いた語。
「―には頭(てん)から解りませぬ」〈露伴五重塔

わて【私】

[代]《「わたい」の音変化》一人称の人代名詞。わたし。あて。初め女性語であったが、後には男性も用いた。主に関西地方で使われる。

わらわ〔わらは〕【私/×妾】

[代]《「わらわ(童)」の意から》一人称の人代名詞。女性がへりくだって自分をいう語。近世では、特に武家の女性が用いた。

出典|小学館デジタル大辞泉について | 情報 凡例

世界大百科事典 第2版の解説

わたくし【私】

私の古字は厶である。厶は,音はボウであり,意味は〈それがし(某)〉である。は,原意は茎つきの穀物(たとえば稲やキビ)であり,じて穀類を総称するようになった。したがって,私の原イメージは農耕する民衆の姿である。これに対して,(おおやけ)は,大宅大家から,皇居,天皇,朝廷,政府,国家,社会などを意味するようになった。公共,公正,公論と私腹,私欲,私論対比にみられるように,公がプラスの価値であり,私がマイナスの価値であるとされてきた。

出典|株式会社日立ソリューションズ・クリエイト世界大百科事典 第2版について | 情報

大辞林 第三版の解説

あたい【私】

( 代 )
〔「あたし」の転〕
一人称。「あたし」よりくだけた言い方。主として東京下町や花柳界の女性や子供が用いた。

あたくし【私】

( 代 )
〔「わたくし」の転〕
一人称。「あたし」より丁寧で、「わたくし」よりはややくだけた言い方。主に女性が用いる。

あたし【私】

( 代 )
〔「わたし」の転〕
一人称。「わたし」よりややくだけた言い方。主に女性が用いる。 「 -に貴姉あなたのことを聞て来て呉れろつて/二少女 独歩

あっし【私】

( 代 )
〔「あたし」の転〕
一人称。職人などが用いる、いなせな言い方。

あて【私】

( 代 )
〔「わて」の転〕
一人称。わたし。京阪地方で、主に女性が用いる。 → わて

し【私】

自分個人に関すること。わたくし。 「公と-と」

わい【私】

( 代 )
(主として関西地方で)一人称。わし。 「今晩-どもと同伴して/当世書生気質 逍遥
二人称。同等もしくは目下の者に用いる。おまえ。 「 -は生命が惜しくないのか/同志の人々 有三

わたい【私】

( 代 )
〔「わたし」の転〕
一人称。主として、東京下町の女性などが、心やすい人との対話などで用いる。近世後期には、芸娼妓などが用いた。あたい。 「 -なぞへは御心配をかけないんですよう/当世書生気質 逍遥」 「おや、-かえ、ちつと/人情本・辰巳園

わたくし【私】

( 名 )
自分自身に関すること。個人的なこと。 「公と-の区別」
自分だけの利益や都合を考えること。自分勝手。私利私欲。 「 -のない誠実な人」
内密にすること。 「このことは-に願います」
( 代 )
一人称。男女ともに丁寧な言い方として、多く目上の人に対するときやあらたまった場面などで用いられる。 「 -は山下と申します」 「 -もお供いたします」

わたし【私】

( 代 )
〔「わたくし」の転。近世以降の語〕
一人称。「わたくし」よりもうちとけた場で用いる。現在、一人称としてもっとも普通の語で、男女ともに用いる。 「 -の読んだ本」 〔近世においては、女性が多く用い、特に武士階級の男性が用いることはなかった〕
[句項目]

わちき【私】

( 代 )
一人称。江戸の遊女・芸妓などが用いた語。町家の娘が用いることもある。わたし。 「今ぢやあ-のことなんざあ思ひ出しもしてはおくんなさるまいね/人情本・梅児誉美 」 「そんなら-がわりいから堪忍しておくんなさいな/人情本・梅児誉美

わっし【私】

( 代 )
〔「わたし」の転〕
一人称。「わっち」に同じ。 「あの隠居が東京に居た時分、-が近所にゐて/草枕 漱石

わっち【私】

( 代 )
〔「わたし」の転〕
一人称。身分の低い階層の男女が用いる。わっし。 「かう見えて、-も江戸つ子だからね/草枕 漱石」 〔もと奴詞やつこことば。のち、町家の女性や遊女なども用いるようになった。「さ候はば-めが鉄砲・鑓脇をおつつめ申すべい/雑兵物語」「みづからを捨てて-を御寵愛/柳多留 48」〕

わて【私】

( 代 )
〔「わたい」の転〕
一人称。わたし。関西地方で用いる。

出典|三省堂大辞林 第三版について | 情報

世界大百科事典内のの言及

【公私】より

…江戸期の荻生徂徠は次のように明解に定義する。〈公なるものは私の友なり。衆の同じくする所,これを公といい,己の独りもっぱらにする所,これを私という〉(《弁名》)。…

※「私」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社日立ソリューションズ・クリエイト世界大百科事典 第2版について | 情報

私の関連キーワード兎にも角にも・兔にも角にも有印私文書偽造罪偽造私文書行使罪安位寺殿御自記自分だけの部屋及びもつかないアバウトアス私文書偽造罪思い過ごし私等・儂等マイセルフ私戦予備罪ささめごと古学先生当て付け私署証書公生涯構わん立つ瀬阿私陀

今日のキーワード

異常天候早期警戒情報

5日から 8日先を最初の日とする 7日間の平均気温がかなり高い,またはかなり低い確率が 30%以上と見込まれる場合に注意を呼びかけるため気象庁から発表される情報。低温や猛暑が長く続くと,人の活動や農作...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android

私の関連情報