精選版 日本国語大辞典 「枚」の意味・読み・例文・類語
まい【枚】
[1] 〘接尾〙
① 紙、板、盾、皿、花びら、煎餠など平たいものを数えるのに用いる。ひら。古くは刀、鉾など棒状のものを数えるのにも用いた。
※源氏(1001‐14頃)須磨「白き唐の紙四五まいばかりを」 〔晉書‐郭璞伝〕
② 近世の大判金や丁銀、近代の紙幣や銀貨など貨幣を数えるのに用いる。
※家忠日記‐天正一四年(1586)一一月四日「金子百枚」
③ 田や畑などの一区画ずつを数えるのに用いる。
※俳諧・奥の細道(1693‐94頃)殺生石「田一枚植て立去る柳かな」
④ 駕籠をかく人を数えるのに一人の肩を一枚とし「三枚肩」「四枚肩」などの形で用いる。
⑤ (名を一枚一枚の札、または番付、看板などに書いて張り出したところから) 芸娼妓、役者、相撲取などの人数を数えるのに用いる。
※洒落本・通仁枕言葉(1781)「芸者の五六めへも呼んで、銭を遣ふ」
⑥ (⑤の張り出される順が、その者の成績や位によるところから) 順位を数えるのに用いる。
※人情本・春色梅児誉美(1832‐33)四「此糸さんが二枚(マイ)も下へ押さげられるか」
⑦ (⑤から転じて) 一般に人の数を数えるのに用いる。
※滑稽本・浮世風呂(1809‐13)四「おめへさん一枚(メヘ)を、大勢の取巻で、通夜(よあかし)大飲といふ洒落が」
⑧ 魚を数えるのに用いる。
※家忠日記‐天正一七年(1589)正月一八日「鯉十本、ふな百まい候」
⑨ 取引所用語で、売買取引の数量を表わす。株式は一株、米穀は一〇石、生糸は一〇〇斤、綿花は一〇俵をさすなど。〔模範新語通語大辞典(1919)〕
[2] 〘名〙 =ばい(枚)
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報