桃源（読み）トウゲン

デジタル大辞泉

とう‐げん〔タウ‐〕【桃源】

「桃源郷」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

とうげんタウゲン【桃源】

1. [ 1 ]
   1. [ 一 ] 中国の洞庭湖の西方、湖南省桃源県の西南の山中にある地名。東晉の陶淵明の「桃花源記」の題材となった。秦人洞。
   2. [ 二 ] 「とうかげんき（桃花源記）」の略称。
2. [ 2 ] 〘 名詞 〙 ( 陶淵明の「桃花源記」に基づく語 ) 俗世間を離れた安楽な世界。仙境。武陵桃源。桃源郷。
   1. [初出の実例]「此地即方丈、誰説桃源賓」(出典：懐風藻（751）遊吉野宮〈中臣人足〉)

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

桃源

俗世間からかけ離れた別天地。理想郷。

[使用例] 夕陽已すでに西山に傾むきたれば、晩ばん蟬せんの声に別れてこの桃源を出で、元の山路に拠らで他の草くさ径みちをたどり、我わが幻境にかへりけり［北村透谷＊三日幻境｜1892］

[使用例] あたしは、あれも忘れる事にしよう。何もかも忘れる事にしよう。あたしはお百姓になって、そうしてあたしたちの桃源境を作るんだ［太宰治＊冬の花火｜1946］

[由来] 陶とう淵えん明めいの「桃とう花か源げん記き」から。四世紀後半の中国、東とう晋しん王朝の時代。武ぶ陵りょう（現在の湖南省内）の漁師が、川に魚を捕りに行き、道に迷ってしまいました。川沿いにさかのぼっていくと、突然、現れたのは、美しい桃の花が咲く森。その中を水源までたどると、小さな洞穴があって、向こうから光が差しているようです。そこで、その穴を通り抜けると、広々とした土地に、人々がのんびりと暮らす村に出ました。村人が言うことには、その昔、戦乱を避けて逃れてきてここに住み着き、外の世界とは行き来のないままに数百年経ったとのこと。漁師はその村で歓待を受け、数日して武陵へと戻りました。後日、もう一度、その村を訪ねようとしたところ、道がわかるように付けておいたはずの目印が消えていて、行き着けなかったということです。

[解説] ❶古来、多くの人々の想像力を刺激してきた、名文です。咲き誇る桃の花や、不思議な洞窟といった道具立てもさることながら、二度と行き着くことができなかったという結末が、あこがれをかきたてるのでしょう。❷ときには芸術家村を指すなど、芸術的なイメージが強い故事成語。その点、政治的な背景を持つ西洋の「ユートピア」とは雰囲気がかなり異なります。

〔異形〕桃源郷／桃源境／武陵桃源。

出典　故事成語を知る辞典

普及版 字通

【桃源】とう（たう）げん

桃源郷。世外の理想郷。清・珍〔初めて波に到る〕詩　夷に居りて寥(れうらく)のを作(な)す(なか)れ　此の、(すなは)ちらくは是れ桃源

字通「桃」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

動植物名よみかた辞典　普及版

桃源 (トウゲン)

学名：Syringa vulgaris
植物。モクセイ科のムラサキハシドイの園芸品種,落葉小高木

出典　日外アソシエーツ「動植物名よみかた辞典　普及版」