物騒／物忩 ブッソウ

デジタル大辞泉の解説

ぶっ‐そう〔‐サウ｜‐ソウ〕【物騒／物^×忩】

［名・形動］
１ よくない事が起きたり起こしたりしそうな危険な感じがすること。また、そのさま。「―な世の中」「―な連中」
２ ざわざわとして落ち着かないこと。また、そのさま。
「京中―の由承る間」〈古活字本保元・上〉
３ 落ち着きがなく、そそっかしいこと。また、そのさま。
「―なる僧にて」〈沙石集・八〉
[補説]「ぶっそう」が「ものさはがし」に「物騒」と当てて音読した和製漢語であるとする説もあるが、保元物語・沙石集とも「物忩」を当てているところからみて疑わしい。また、歴史的仮名遣いも「物忩」ならば「そう」である。

出典｜小学館

大辞林 第三版の解説

ぶっそう【物騒】

（ 名 ・形動 ） ［文］ ナリ　

①

あぶないこと。何が起こるかわからないさま。 「 －な世の中になったものだ」

②

危険なことをしそうなさま。 「 －な男」

③

さわがしいさま。おだやかでないさま。 「この程京中－のよし承る間／保元 上・古活字本」

［派生］ －さ （ 名 ）

〔「ものさわがし」の漢字表記「物騒」を音読みした語といわれる。しかし、室町期以前の表記に「物忩ぶつそう」があり（「忩」はあわただしい、いそがしいの意）、これによれば、歴史的仮名遣いは「ぶつそう」となる〕

出典｜三省堂