やばい（読み）ヤバイ

デジタル大辞泉

やば・い

［形］《形容動詞「やば」の形容詞化》危険や不都合な状況が予測されるさま。あぶない。「―・い商売」「連絡だけでもしておかないと―・いぞ」
[補説]若者の間では、「最高である」「すごくいい」の意にも使われる。「この料理―・いよ」
[類語]険悪・険しい・不穏・際どい・物騒・危険・危難・危機・危殆きたい・危地・虎口ここう・ピンチ・剣呑けんのん・危ない・きな臭い・呉越同舟・一触即発・風前のともしび・薄氷をふむ・風雲急を告げる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やば・い

1. 〘 形容詞口語形活用 〙 ( 「やば」の形容詞化 ) 危険や不都合が予測されるさまである。危ない。もと、てきや・盗人などが官憲の追及がきびしくて身辺が危うい意に用いたものが一般化した語。〔日本隠語集（1892）〕

やばいの補助注記

「彼女とゴミ箱」（一九三一）〈一瀬直行〉には、「絶えず移動する屋台押しには、もっと大きなヤバイ（危険）が待ってゐるのだ」という、名詞の例が見られる。

出典　精選版 日本国語大辞典

とっさの日本語便利帳

ヤバイ

本来はまずいとか都合が悪いとかいう否定的ニュアンスのことばだったが、最近は反語的に、いいという意味で使われることもある。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」