英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- scallop
- scalpel
- scalper
- scalping
- scam
- scammer
- scamming
- scan
- scandal
- scandal-hit
- scandal-ridden
- scandal-scarred
- scandal-tainted [scandal-hit]
- scanlation
- scanner
- scanning
- scapegoat
- scar
- scarce
- scarcity
- scare
- scare
- scarecrow
- scaredy-cat
- scarehead
- scaremonger
- scaremongering
- scathing
- scatter
- scattered
- scattering
- scenario
- scene
- scene of a [the] crime
- scenic
- scenically
- scent
- schedule
- schedule
- scheduling
- scheme
- schism
- schizophrenia
- scholarly
- scholarship
- scholarship fund
- scholarship recipient
- scholastic
- school
- school bullying
- school counselor
- school event
- school supplies
- school trip
- school year
- schoolchildren
- schoolgirl
- schoolwork
- science
- science and technology
- science and technology basic plan
- scientific
- scientific article
- scientific basis
- scientific community
- scientific development concept [perspective]
- scientific discovery
- scientific evidence
- scientific journal
- scientific research project