crippled Fukushima No. 1 nuclear power plant
- 英和 用語・用例辞典
- 福島第一原発事故crippled Fukushima No. 1 nuclear power plantの用例The limit on government-guaranteed financial assistance to the Nuclear Da…
誘惑
- 小学館 和西辞典
- tentación f., （特に異性の） seducción f.大都会は誘惑が多い｜La gran ciudad está llena de tentaciones.誘惑に勝つ｜venc…
legal ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- 法定金利の上限 (=legal cap, legal interest rate ceiling)legal ceilingの関連語句legal charity法による貧困救済legal circles法曹界 (=legal com…
ún2, うん
- 現代日葡辞典
- 1 [返事] Sim!；Pois!；nh (Som indistinto de quem está a concordar).Kare wa ～ to mo sun to mo iwanakatta｜彼はうんともすんとも言わな…
repatriation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)本国送還 本国帰還 復員本国への資金還流 本国への送金 本国送金 資金の自国通貨への還流 投下資本の引揚げ リパトリエーションrepatriationの関…
じしゅ【自主】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- independence; autonomy自主的 〔自立的〕independent；〔自発的〕voluntary自主的に independently; voluntarily自主独立の精神がある［ない］have …
equivalent to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に相当する 〜に当たる 〜分の 〜と同等[同価値・同量]の 〜規模のequivalent toの用例As the issue of food waste, as much as 6.43 million tons…
in excess of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を超える 〜超の 〜を超えて[超過して] 〜より多く 〜以上のin excess ofの用例According to the estimate of the white paper on information and…
apply
- 英和 用語・用例辞典
- (動)適用する 応用する 利用する 運用する あてはめる 配賦する (自動)申し込む 志願する 依頼する 問い合わせるapplyの関連語句apply by e-mailEメ…
Tokyo Regional Taxation Office
- 英和 用語・用例辞典
- 東京国税局Tokyo Regional Taxation Officeの用例According to the projection by the Central Disaster Management Council, up to 23,000 people i…
たっせい【達成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- achievement; attainment達成する achieve; attain; accomplish世界平和の達成the achievement of world peace目標の達成the attainment of one's go…
wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 賃上げ 賃金引上げ 賃金上昇 (=wage boost [increase, gains])wage hikeの用例As to minimum wage hikes Obama proposed, he will issue an executiv…
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido；acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni｜少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade；「mentir」 vergonhosamente/descarad…
screening
- 英和 用語・用例辞典
- (名)審査 検査 選別 選考 適格審査 適性検査 上映 放映 スクリーニング (⇒budget screening, legal screening)screeningの関連語句arbitrary screeni…
ほろびる【滅びる・▲亡びる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔滅亡する〕fall独裁政権はついに滅びたAt last the despotic government fell [collapsed].平家は滅び，源氏の世となったThe Heike clan was over…
kimóń, きもん, 鬼門
- 現代日葡辞典
- 1 [忌み嫌う方向] A dire(c)ção agourenta (No J. é o nordeste).～ ni ataru｜鬼門に当たる∥Estar na ～.～ o sakeru [yokeru…
at risk for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の恐れがある 〜の危険があるat risk forの用例As a man was first confirmed to have gotten infected with Ebola in America, authorities have …
はんのう【反応】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔化学変化〕(a) reactionアルカリ性反応an alkaline reaction核反応a nuclear reaction連鎖反応a chain reactionツベルクリン［アレルギ…
けいかく【計画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((draw up)) a plan，((make; lay)) plans；〔企画〕 ((draw up)) a project；((think up)) a scheme（▼planは最も一般的に用いられる．project, sch…
Senate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(米・豪・仏など2院制議会の)上院 上院議事堂 上院議員 (上院は立法権は下院と対等であるが、条約批准権・弾劾裁判権・大統領任命の承認権などで…
shippó, しっぽ, 尻尾
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [尾] O 「cão a abanar o」 rabo；a cauda 「do leão」.～ o dasu｜尻尾を出す∥Mostrar a ～ serpentina；ser desmascarado；…
reach
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に着く 〜に影響を及ぼす 〜の心を動かす (手などを)伸ばす 出す (手を伸ばして)取ってやる 〜を渡す 〜に達する 〜に届く 〜になる 〜に及ぶ …
telephone conversation
- 英和 用語・用例辞典
- 電話会談telephone conversationの用例Bush recently held a telephone conversation with French President Jacque Chirac.ブッシュ米大統領は最近…
military action
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事行動 軍事活動 武力行使military actionの用例After British Members of Parliament (MPs) rejected military intervention in Syria, British P…
ぜんご【前後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔前と後ろ〕the front and the rear前後をよく見なさいLook carefully to the front and the rear.私の車の前後に大型のバスが走っていたLarge bus…
maintain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保つ 維持する 持続する 続ける 貫く 進める 据え置く 整備する 保守する 保全する 手入れをする (家族などを)養う 支える 支持する 主張するmai…
issue of property claims
- 英和 用語・用例辞典
- 財産請求権問題issue of property claimsの用例The agreement on property claims and economic cooperation, which was reached between Japan and …
hṓsṓ1[hoó], ほうそう, 放送
- 現代日葡辞典
- A transmissão televisiva ou radiofó[ô]nica；a emissão.～ chū de aru｜放送中である∥Estar em transmiss�…
DPJ
- 英和 用語・用例辞典
- 民主党 (Democratic Party of Japanの略)DPJの用例Environment Minister Goshi Hosono has decided not to run in the DPJ leadership race.民主党の…
uwá-tsúkú, うわつく, 浮［上］付く
- 現代日葡辞典
- Ficar irrequieto [excitado/nervoso].Kare ni wa uwatsuita hanashi nado nai｜彼には浮付いた話などない∥Ele é pessoa séria [conce…
ぎょうぎょうしい【仰仰しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔言葉・文体などが大げさな〕bombastic；〔もったいぶった〕pompous；〔これ見よがしの〕ostentatious；〔特に，表現が誇張された〕exaggerated；〔…
wave
- 英和 用語・用例辞典
- (名)波 急増 殺到 高まり 強まり 流行 風潮 ブーム 波動 うねり 変動 急激な変動 波状攻撃の波 合図 揺れ動き ウェーブ (⇒ongoing)waveの関連語句a c…
uwásá, うわさ, 噂
- 現代日葡辞典
- (a) O rumor；o boato；(b) O falar [falatório]；o mexerico；o comentário；a fofoca (B.).～ ni yoru to karera wa Burajiru ni ij…
electrocardiogram
- 英和 用語・用例辞典
- (名)心電図electrocardiogramの関連語句electrocardiogram examination [test]心電図検査exercise electrocardiogram運動負荷心電図measurement of e…
delegation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)代表団 派遣団 議員団 委託 委任 委譲delegationの関連語句a delegation of 113 athletes113人の選手団a Japanese government delegation日本政…
contiguous zone
- 英和 用語・用例辞典
- 接続水域contiguous zoneの用例China enacted its Law on the Territorial Sea and the Contiguous Zone in 1992, which specifies that the Senkaku…
intelligence protection law
- 英和 用語・用例辞典
- 秘密保護法 (⇒intelligence gathering and analysis abilities)intelligence protection lawの用例During the upper chamber’s plenary session, the…
知能
- 小学館 和西辞典
- inteligencia f., intelecto m., facultad f. mental優れた知能｜gran inteligencia f.知能の発達｜desarrollo m. ⌈intelectual [de la intel…
だいひょう 代表
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為としての)rappreṣentanza(女)；(代表者)rappreṣentante(男)(女)，delegato(男)［(女)-a］；(政党などの)esponente(男)(女)；(代表団)delegazion…
よぶ【呼ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人に声を掛ける〕call「おい」と呼んだ“Hey!”I called.名前を呼んだが返事はなかったI called his name, but there was no answer.呼んだら聞こえ…
yū́bṓ[uú], ゆうぼう, 有望
- 現代日葡辞典
- O ser prometedor [ter futuro].Kare wa zento ～ de aru｜彼は前途有望である∥Ele tem um futuro promissor [prometedor].～ na shōbai｜有…
possession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)所有 保有 占有 所持 所有物 所持品 財産 所有権 支配権possessionの関連語句actual possession現実の占有be in possession of〜を所有する 〜を…
あつまる【集まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔集合する〕gather; come [get] together；〔群がる〕crowd together, mass；〔虫などが〕swarm；〔鳥などが〕flock子供たちは校庭に集まったThe c…
さっそう 颯爽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶さっそうと通りを歩く｜camminare con passo brioso per la strada ¶彼はさっそうたる姿で現れた．｜È apparso in un'eleganti̱ssima tenuta…
Syria
- 英和 用語・用例辞典
- (名)シリア (正式国名はSyrian Arab Republicで、首都Damascus)Syriaの用例About 4 million people have fled Syria where a civil war continues to…
おこす【起こす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔横になったものを立てる〕raise彼はベッドで上体を起こしたHe 「raised himself [sat up] in bed.倒れた椅子を起こしたI set up a chair…
ふつう【不通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- interruption [suspension] ((of telephone service))東海道線は不通になったService on the Tokaido Line has been suspended [interrupted].／The …
personnel evaluation
- 英和 用語・用例辞典
- 人事評価 人事考課 勤務評定personnel evaluationの関連語句a criterion for in-house personnel evaluation社内の人事評価基準perform [conduct] a …
position
- 英和 用語・用例辞典
- (動)位置につける 据える 特定の場所に置く 配置するpositionの関連語句be favorably positioned to〜する上で有利な立場にあるbe positioned to〜す…
economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経済統合economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEAN’s econom…