zénto1, ぜんと, 前途
- 現代日葡辞典
- 1 [将来] O futuro.Kare no ～ wa yōyō taru mono ga aru｜彼の前途は洋々たるものがある∥Ele tem um grande ～ [um ～ cheio de poss…
kuchí-yákámáshíi, くちやかましい, 口喧しい
- 現代日葡辞典
- 1 [口うるさい] Rabugento；impertinente.Fukusō ni tsuite kanojo wa ～｜服装について彼女は口喧しい∥Ela é muito esquisita [exige…
さんけい‐しんぶん【産経新聞】
- デジタル大辞泉
- 産業経済新聞社が発行する日刊全国紙。同社の本社は東京都千代田区大手町にある。昭和8年（1933）大阪で創刊の「日本工業新聞」が各紙との合併を繰り…
exceed
- 英和 用語・用例辞典
- (動)越える[超える] 上回る 〜以上である 〜に勝るexceedの用例As Japan’s central bank has decided on an additional monetary easing package wor…
安易
- 小学館 和西辞典
- 安易なfácil, （思慮のない） superficial, frívolo[la]安易な道｜camino m. fácil安易な考え｜pensamiento m. frívolo…
aúń, あうん, 阿吽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 （＜Sân. a-hūm）1 [呼気と吸気] A inspiração e expiração.～ no kokyū ga au｜阿吽の呼…
norárí-kúrari, のらりくらり
- 現代日葡辞典
- 1 [のらくら] Indolentemente；ociosamente. [S/同]Nórakura.2 [ぬらりくらり] Dubiamente；evasivamente.～ to iinogare o suru｜のらりくら…
wholly owned subsidiary [affiliate]
- 英和 用語・用例辞典
- 完全所有子会社 全額出資子会社 100%出資子会社 100%所有子会社 100%子会社 (=fully owned subsidiary [unit], totally held subsidiary;⇒bid)wholly…
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 整える，整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento｜開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- （⇒orí1）1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante]；então.～ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta｜折か…
アンドレア ピルロ Andrea Pirlo
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書サッカー選手(ニューヨーク・シティ・MF)国籍イタリア生年月日1979年5月19日出身地ブレシア経歴1994年16歳の時ブレシアでセリエAデビュー…
końpyū́ta[tā][úu], コンピュータ［ター］
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. computer ＜L.） O computador.～ ni kakeru｜コンピュータにかける∥Verificar no ～.◇～ jidaiコンピュータ時代A era dos computadores.◇…
パトリック ヴィエラ Patrick Vieira サッカー
- 最新 世界スポーツ人名事典
- サッカー選手生年月日：1976年6月23日国籍：フランス出生地：セネガル・ダカール経歴：7歳でセネガルからフランスに移住。10代の頃から国内で脚光を…
名詞
- 小学館 和西辞典
- nombre m., sustantivo m.名詞化sustantivación f., nominalización f.名詞化する｜sustantivar, nominalizar名詞的なnominal名詞句&#…
壊す こわす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quebrar機械を壊す｜quebrar a máquina建物を壊す｜derrubar o prédioおなかを壊す｜ficar com diarreia；ficar com indisposiç…
政権
- 小学館 和西辞典
- poder m. político, （政府） gobierno m.政権が破綻する｜⌈caer [derrumbarse] el gobierno2009年に政権が交代した｜Se produjo un c…
guáí, ぐあい, 具［工］合
- 現代日葡辞典
- 1 [調子] A condição；o estado.Byōnin no ～ wa dō desu ka｜病人の具合はどうですか∥Como está o [Qual �…
compatible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)適合する 一致する 両立する[できる] 矛盾しない 共存できる 共生する 調和している 相互乗り入れ可能の 両用の 共用できる 互換性がある 適合性…
úmaku, うまく, 旨く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “umái”)1 [上手に・巧みに] Bem；habilmente；com ta(c)to；com jeito；com esmero.Sensei ni wa boku ga ～ itte oite yaru yo｜先…
rise to one’s responsibilities
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の責任を果たす 〜の責任を負うrise to one’s responsibilitiesの関連語句rise to power権力の座に上り詰めるrise to the baitまんまとひっかかるr…
period
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 時期 局面 〜期 年度 年数 会計期間 会計年度 事業年度 ピリオド (⇒deflationary period, glacial period of job seekers)periodの関連語句…
ín3, いん, 陰
- 現代日葡辞典
- 1 [陰気] Sombrio；「sentimento」 contido [reprimido]；melancólico [triste].～ ni komotta kane no ne｜陰にこもった鐘の音∥O som triste…
mí-buri, みぶり, 身振り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋furí） O gesto；a gesticulação；a mímica.～ o majiete setsumei suru｜身振りを交えて説明する∥Explicar co…
growth forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 成長見通し 伸び率見通し (=growth prospect)growth forecastの関連語句industry forecast産業予測inflation forecastインフレ率予測operating profi…
eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏 欧州圏 (=euro zone;⇒contraction, technical recession)eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the euro plunged…
sásu2, さす, 刺す
- 現代日葡辞典
- 1 [突き刺す] Furar；trespassar；perfurar；espetar；cravar.～ yō na itami｜刺すような痛み∥A dor lancinante.Yubi ni hari o ～｜指に針…
油性ボールロレッタ1000P
- デジタル大辞泉プラス
- サクラクレパス株式会社の油性ボールペンの商品名。
kikkáké, きっかけ
- 現代日葡辞典
- A oportunidade；a ocasião.Watashi wa kanojo to tomodachi ni naritai to omotte iru ga sono ～ ga nakanaka tsukamenai｜私は彼女と友達…
okásu1, おかす, 犯す
- 現代日葡辞典
- 1 [罪悪などを] Cometer；perpetrar.Kare wa satsujin-zai o okashita｜彼は殺人罪を犯した∥Ele cometeu [fez] um assassinato/homicídio.Tsu…
te-máneki, てまねき, 手招き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋manéku） O chamar [fazer sinal] com a mão.
izúré, いずれ, 何［孰］れ
- 現代日葡辞典
- 1 [どちら] Qualquer (De dois ou mais)；ambos.～ ni shite mo｜何れにしても∥Em qualquer dos casos；seja como for 「nós vamos」.～ otor…
カドミウム カドミウム cadmium
- 化学辞典 第2版
- Cd．原子番号48の元素．電子配置[Kr]4d105s2の周期表12族典型元素．原子量112.411(8)．質量数106(1.25％)，108(0.89％)，110(12.49％)，111(12.80％)…
pírafu, ピラフ
- 現代日葡辞典
- （＜Turco pilāw） O pilau [pilaf] (Prato de arroz com várias iguarias e temperos).
tsúrutsuru, つるつる
- 現代日葡辞典
- (Im. de liso, escorregadio).Kanojo no hada wa ～ shite iru｜彼女の肌はつるつるしている∥Ela tem a pele (da cara) lisinha.Sofu no atama wa ～…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ～ o suru｜家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
mil・li・ons•tel, [mIlióːnstəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((分数)) 100万分の1〔の〕．2 Mil・li・ons•tel [中]（スイス [男]）(-s/-) 100万分の1．
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ …と照合する，比較する［＋ com］；確かめる，確認するconferir as despesas com os recibos｜支出額を領収書と照合するconferir a…
zatsúóń, ざつおん, 雑音
- 現代日葡辞典
- 1 [騒音] O ruído [barulho].～ ga ki ni natte benkyō ni shūchū dekinai｜雑音が気になって勉強に集中できない∥Com o…
masú3, ます, 増す
- 現代日葡辞典
- 1 [増える] Aumentar.Ō-ame de kawa no mizu-kasa ga mashite iru｜大雨で川の水かさが増している∥As [O volume das] águas do rio su…
mínzoku1, みんぞく, 民族
- 現代日葡辞典
- A raça；o povo；a etnia；a nação.⇒～ buyō；～ gaku.◇～ ishō民族衣装O traje típico.⇒～ jiketsu.◇～…
hotóndo, ほとんど, 殆ど
- 現代日葡辞典
- 1 [もう少しのところで] Quase；com pouca diferença；por um triz；por pouco.Ōnami ni sarawarete ～ shinu tokoro datta｜大波にさ…
percentage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)比率 割合 部分 分け前 歩合[歩合制] 百分率 利益 利点 得 パーセントpercentageの関連語句actuarial annual percentage rate実質年利annual per…
sorá-ni, そらに, 空似
- 現代日葡辞典
- （＜sóra1 5＋nirú） A semelhança acidental [sem fundamento/por acaso].Tanin no ～｜他人の空似∥O ser casualmente pareci…
近い
- 小学館 和西辞典
- cercano[na] ⸨a⸩, próximo[ma] ⸨a⸩駅に近い学校｜colegio m. cercano a la estación近い親戚｜pariente com. cercano[na]近い将来に｜…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- （⇒kóru）1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru｜瞳［目］を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
mégane, めがね, 眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [目にかけて視力を調節する器具] Os óculos.～ goshi ni miru｜眼鏡越しに見る∥(a) ［眼鏡の上から］Olhar por cima dos ～；(b) ［眼鏡を…
ikí-áu, いきあう, 行き会う
- 現代日葡辞典
- （＜ikú＋…） Encontrar-se [Deparar] 「com」.Kyō gūzen Akasaka de ojisan ni iki-atta｜今日偶然赤坂でおじさんに行き会っ…
2024年能登半島地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 1月1日午後4時10分ごろに発生した石川県能登地方を震源とする地震。逆断層型でマグニチュード(M)7・6と推定され、同県輪島市と志賀町で震度7を記録…
失礼 しつれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （軽い謝罪）失礼｜Desculpe-me（許可を求める）失礼します｜Com licença.（その場を去る）失礼します｜Com licença.失礼ですがお名前…
increasing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)増えている 増加する 増大している 多くなっている 漸増する 〜の増大[増加] 〜の上昇 〜の高まり 〜の拡大 〜の激化 〜の深刻化increasingの関…