-hṓdai2[óo], ほうだい, 放題
- 現代日葡辞典
- Como bem entender；à vontade；à discrição.Iitai ～ no koto o iu｜言いたい放題のことを言う∥Dizer tudo e mais alg…
influence
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に影響を与える 〜に影響する 〜を感化する 〜を左右する 〜に作用する 〜を促す 駆り立てるinfluenceの関連語句be influenced by〜に左右され…
そうぞうしさ【騒騒しさ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔やかましさ〕noise；〔特に叫び声の〕(an) uproar ⇒そうおん（騒音）私は今都会の騒々しさを離れて生活しているI am living far from the…
indiscret, ète /ε̃diskrε, εt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 慎みのない，無遠慮な，失礼な．question indiscrète｜ぶしつけな質問．⸨非人称構文で⸩ C'est [Il est] indiscret de＋不定詞.｜…することは失…
loom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)次第に迫ってくる 不気味に迫る 不気味に浮かび上がる 立ちはだかる 待ち受ける 待ち構える 待ちうける ぼんやりと現われる[姿を見せる] ひじょ…
他人 たにん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （自分以外の人） outra pessoa他人のことは気にするな｜Não se incomode com as outras pessoas.
かぎる【限る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔制限する〕limit, set a limit ((to))；restrict ((to))我々の予算は10万円以内に限られているOur budget is limited to a hundred thousand yen.…
apavorar /apavoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]おびえさせる，怖がらせるapavorar uma criança｜子供をおびえさせる．apavorar-se[再]…におびえる，…を怖がる［＋ com］O menino apavor…
ITAV
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Ispettorato delle Telecomunicazioni ed Assistenza al Volo 航空電気通信監督局.
泥
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- boue [女]車に泥をはねられた｜J'ai été éclaboussé(e) de boue par une voiture.泥のように眠るdormir comme un loir…
overcapacity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)過剰設備 設備過剰 過剰生産能力overcapacityの用例The U.S. auto industry has been reeling from the U.S. recession, quality problems, over…
K
- 知恵蔵
- 温度および温度差の単位。SIの基本単位の1つで絶対温度の単位。1967年の国際度量衡総会の決議による定義では「熱力学温度の単位ケルビンは、水の三重…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
sonó-úé, そのうえ, その上
- 現代日葡辞典
- Além disso 「dão-me um subsídio familiar」；「ele guia mal」 e ainda por cima 「às vezes guia com álcool…
aquilo /aˈkilu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨指示⸩❶ あれ；それO que é aquilo?｜あれは何ですか．❷ あのこと，例のことAquilo não tem nada a ver com voc&#x…
対象 たいしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- alvo；objetoこの雑誌は若年層を対象にしている｜Esta revista tem como público-alvo a camada jovem.
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pauzinhos para comer箸で食べる｜comer com pauzinhos
かくち【各地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- each place [district, locality, area]；〔諸地方〕various places各地の事情に応じてaccording to the conditions in each place世界各地から「fro…
intrigar /ĩtriˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 仲たがいさせる，敵意を抱かせる［＋ com］Ele intrigou os funcionários com o gerente.｜彼は職員と支配人を仲たがいさせ…
íkko1, いっこ, 一個［箇］
- 現代日葡辞典
- Um（⇒ko4；numeral para coisas pequenas com volume）.～ sanjū-en no pan o go-ko kudasai｜一個３０円のパンを５個下さい∥Dê-me ci…
kṓsá2[oó], こうさ, 交差［叉］
- 現代日葡辞典
- O cruzamento；a interse(c)ção.～ suru｜交差する∥Cruzar(-se)Senro to ～ shita dōro｜線路と交差した道路∥A estrada que (s…
voter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)投票者 選挙人 有権者 (⇒assessment, floating voters, judgment [judgement], swing voters. Unified local elections)voterの関連語句black vo…
先 さき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 針の先｜ponta da agulha指の先｜ponta dos dedos先のことを考えるのはやめましょう｜Vamos parar de pensar no futuro.先はまだ長い｜Ainda tem mui…
falar /faˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 話すfalar alto｜大きい声で話すfalar sério｜真面目に話すfalar em público｜人前で話すfalar em português｜ポ…
vor•nehm, [fóːrneːm フォー(あ)ネー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ 身分の高い；高貴なdie vornehme Welt＼上流社会aus einer vornehmen Familie kommen＼上流家庭の出である．❷ 上流の…
真っ赤 まっか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は顔を真っ赤にして怒っていた｜Ele estava com a cara vermelha de raiva.
無関係 むかんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はその件とは無関係だ｜Não tenho nada a ver com esse caso.
せんこく 先刻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (少し前)poco prima；(すでに)già ¶先刻ご承知のとおり｜come voi già sapete ¶それは先刻承知しています．｜Ne sono già al corrente.
仲直り《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se réconcilier, se raccomoderいつまでけんかしてるの. 仲直りなさい｜Vous vous disputez encore! Essayez donc de vous réconcilie…
Vor•teil, [fɔ́rtaIl フォ(ル)タ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s(-es)/-e)❶ ((英)advantage)（⇔Nachteil）利益，有利；長所，利点davon viele Vorteile haben＼これによって大いに得をするDiese Met…
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compatíveis］[形]❶ （…と）両立できる，相容れる［＋ com］A preservação do meio ambiente é compat&#…
かはんすう 過半数
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maggioranza(女) ¶女性が出席者の過半数を占めている．｜La maggioranza dei preṣenti è composta da donne. ¶賛成過半数でその提案は可決された．｜…
ややこしい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔複雑な〕complex, complicated, intricate；〔解決できそうもない〕knotty；〔やっかいな〕troublesomeこの小説のプロットはややこしいThis novel …
death from overwork
- 英和 用語・用例辞典
- 過労死death from overworkの関連語句illness as a result of overwork過労による病気death from overworkの用例Of the 362 people awarded the comp…
kaíshókú1, かいしょく, 会食
- 現代日葡辞典
- O comer com alguém.～(o) suru｜会食（を）する∥Ter uma reunião com almoço [jantar].
ashí-té-mátoi, あしてまとい, 足手纏い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋matóu） O empecilho；o estorvo.Ōkina nimotsu ga tabi no ～ ni naru｜大きな荷物が旅の足手纏いになる∥O viajar com muita …
conformado, da /kõfoxˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （甘んじて）受け容れた，従ったEla não está conformada com o resultado do exame.｜彼女は試験の結果に納得していな…
sukṓru[óo], スコール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. squall） A borrasca；o temporal 「com vento e saraiva」.
一切 いっさい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はこの件とは一切関わりがありません｜Não tenho nada a ver com este caso.
market competition
- 英和 用語・用例辞典
- 市場競争 市場での競争 (⇒megabank)market competitionの用例Pioneer Corp. and Victor Co. of Japan are suffering from ever-fiercer market compe…
じだん 示談
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conciliazione(女) fuori della Corte, compromesso(男) privato ¶示談にする｜conciliare ql.co.／sce̱ndere ad un compromesso ¶示談が成立…
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （家畜を）太らせる，肥育するcevar os porcos｜豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.｜農園主は動物た…
conversa /kõˈvεxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 会話，対話A conversa com você foi muito agradável.｜君との会話はとても心地よかったPrecisamos ter uma conversa.｜…
probably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)たぶん おそらく ことによったら〜するかもしれない 〜とも考えられるprobablyの用例Most people probably think of murals depicting Mt. Fuji …
とこう【渡航】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a voyage; a passage渡航する make a voyage ((to))海外渡航a foreign voyage海外渡航にはパスポートが必要ですYou need a passport to go abroad.渡…
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ～ ga dekita｜腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ～ no sovaco.2 [いかにもまるくて…
határákí-zákari, はたらきざかり, 働き盛り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sakárí） Os anos com mais vigor.Kare wa ima ～ de aru｜彼はいま働き盛りである∥Ele está no forte da carreira [na…
どう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- それはどういう意味ですか｜Qual é o significado disso?その映画はどうでしたか｜Como foi esse filme?あなたはどう思いますか｜O que voc&#…
káripasu, カリパス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. calipers） O calibrador；o compasso (de pontas curvas).◇Nai [Gai；Naigai] ～内［外；内外］カリパス～ de furos [de volta；combinado…
戦争 せんそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guerra独立戦争｜guerra pela independência…と戦争する｜fazer guerra com [contra] ...；guerrear com [contra] ...…と戦争中である｜estar…