urá1, うら, 裏
- 現代日葡辞典
- 1 [裏面] O reverso 「da moeda」；o verso [lado de trás]；o avesso 「da camisa」.～ ka omote ka｜裏か表か（コインで）∥Cara ou coroa? …
tsū2[úu], ツー
- 現代日葡辞典
- 1 [意気が合っているようす] A sintonia；a harmonia.～ kā no naka｜ツーカーの仲∥As relações harmoniosas [de tu cá…
tanóshími, たのしみ, 楽しみ
- 現代日葡辞典
- (a) O prazer [gosto] 「da pesca」；a alegria；o divertimento；a distração；(b) A expectativa；o prazer antecipado.Raish…
ミリ milli-
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 単位の 10-3 倍 (1000分の1) を表わす SI接頭語。記号はm。たとえば 1mg＝0.001gである。ラテン語のミッレ (1000) に由来する。
kakáru1, かかる, 掛［懸・架］かる
- 現代日葡辞典
- （⇒kakéru1）1 [つり下がる] Estar suspenso [pendurado].Kabe ni kakatte iru e｜壁に掛かっている絵∥O quadro pendurado na parede.[S/同]T…
iwákú2, いわく, 曰く
- 現代日葡辞典
- 1 [理由] A razão；o motivo；a causa.～ arige na｜曰くありげな∥Significativo；revelador.～ innen ga atte｜曰く因縁があって∥Por causa …
tomárú3, とまる, 泊まる
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の家以外の所で夜を過ごす] Pousar；pernoitar；passar a noite fora.Jōkyō shitara zehi wagaya e o-tomari kudasai｜上京し…
ka1, か
- 現代日葡辞典
- 1 [疑問を示す] Que?Dō shimashita ～｜どうしましたか∥(O) que aconteceu [Que (é que você)tem]?Kore wa nan desu ～. Kimi …
business sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 景況感 企業の景況感 企業の業況感 業況判断 企業マインド 企業心理 (=business confidence, business mind, corporate sentiment;⇒diffusion index …
***i・ma・gi・nar, [i.ma.xi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 想像する，思い浮かべる．imaginar una casa ideal｜理想の家を思い描く．imaginar SU futuro｜自分の未来を想像する．La imaginé con …
平年値 へいねんち normal value
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 気象要素（気温，気圧，降水量など）の長期間の平均値。気候値ともいう。世界気象機関 WMOでは最近の 30年間の平均値を採用し，10年ごとに更新してい…
chṓshí1[oó], ちょうし, 調子
- 現代日葡辞典
- （⇒-chṓ4）1 [音の高低] O tom；o timbre.～ ga atte [hazurete] iru｜調子が合って［外れて］いる∥Estar afinado [desafinado].～ no takai …
shitá1, した, 下
- 現代日葡辞典
- 1 [位置が低い事] A parte inferior [O fundo/O baixo]；abaixo；em baixo；sob 「a mesa」；debaixo 「da mesa」.Kare no ie wa koko yori ikkai ～…
北九州博覧祭2001
- デジタル大辞泉プラス
- 福岡県で開催された博覧会。開催期間は2001年7月4日から11月4日。入場者数は約215万人。旧・通商産業省の特定地方博覧会制度による「ジャパンエキス…
about
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜について 〜に関して 〜を扱った 〜のまわりに (副)約 およそ だいたい ほぼ 〜くらい 〜前後で 近くにaboutの用例About 1,500 women nationwi…
ピポサル2001
- デジタル大辞泉プラス
- ソニー・コンピュータエンタテインメントが2001年7月に発売したゲームソフト。アクションゲーム。プレイステーション2用。「サルゲッチュ」シリーズ。
ppm
- 英和 用語・用例辞典
- 100万分の1 百万分率 (parts per millionの略)ppmの用例10,000 ppm is equivalent to 1 percent.10,000ppmは、1パーセントに相当する。The concentra…
károrī, カロリー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. calorie ＜L. calor： calor） A caloria.～ ga ōi [sukunai]｜カロリーが多い［少ない］∥Ter muitas [poucas] calorias；De alto […
松
- 小学館 和西辞典
- pino m.松かさ/松ぼっくりpiña f.松飾りdecoración f. del Año Nuevo con ramas de pino松の実piñón m.松葉aguj…
ハワイの山火事
- 共同通信ニュース用語解説
- 2023年8月、米ハワイ州マウイ島で起きた森林火災。ハリケーンによって乾燥した強風が吹き、火勢が拡大。住宅など推定2200棟以上が損壊、死者は100人…
通り
- 小学館 和西辞典
- 1 calle f., vía f., （往来） tráfico m., tránsito m.通りに沿って進む｜avanzar a lo largo de la calle喫茶店は通りに面し…
increase capital
- 英和 用語・用例辞典
- 増資する 増資を実施する 資本金を増やす 資本を増強する 資本[自己資本]を上積みするincrease capitalの関連語句increase capital ratio自己資本比…
yokó, よこ, 横
- 現代日葡辞典
- 1 [左右の方向] O lado；a dire(c)ção [posição] horizontal [transversal].Kare wa tate no mono o ～ ni suru no mo …
shitá-jíkí, したじき, 下敷き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋shikú）1 [下に敷く物] A pastazinha (Cartão de plástico, etc., para colocar debaixo do papel de escrever).N…
VTR1000F
- デジタル大辞泉プラス
- ホンダ（本田技研工業）が1997年から製造・販売したオートバイ。総排気量996cc（大型自動二輪車）。エンジン形式は水冷4ストロークV型2気筒DOHC。フ…
zéro, ゼロ
- 現代日葡辞典
- （＜P. ＜L. ＜Ár.） O zero.Kare wa kyōshi no shikaku ～ da｜彼は教師の資格ゼロだ∥Como professor, ele é completamente i…
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
fumí-kómu, ふみこむ, 踏み込む
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [足を内部に踏み入れる] Entrar em lugar perigoso.Watashi wa doro-numa ni ashi o fumikonda｜私は泥沼に足を踏み込んだ∥Me…
riníá-mṓtā[óo], リニアモーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. linear motor ＜L.） A levitação magnética.◇～ kāリニアモーターカーO comboio [trem] (de alta velocidade…
shikkári, しっかり
- 現代日葡辞典
- 1 [堅固で確かなさま]「segure-se」 Bem [Firmemente] 「ao meu braço」；com segurança [força].Akanbō o ～(to) daki…
mégane, めがね, 眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [目にかけて視力を調節する器具] Os óculos.～ goshi ni miru｜眼鏡越しに見る∥(a) ［眼鏡の上から］Olhar por cima dos ～；(b) ［眼鏡を…
arúkṓrú, アルコール
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. alcohol ＜L. ＜Ár. al＋kuhul： “coisa su(b)til”）1 [エチルアルコール] O álcool.◇～ bunアルコール分O teor de ～.◇～ h…
殺人 さつじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- assassinato；homicídio殺人事件｜caso de homicídio殺人未遂｜tentativa de homicídio殺人者｜assassino
orí1, おり, 折
- 現代日葡辞典
- 1 [際；時] A ocasião；o tempo；a altura [o momento]；quando.Kore wa Kyōto e itta ～ ni katte kita o-kashi desu｜これは京都へ…
taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar；deitar ao chão；tombar；inclinar.Ashibarai o kakete ～｜足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…
tokí ni, ときに, 時に
- 現代日葡辞典
- 1 [さて；ところで] A propósito；de passagem；mudando de assunto.～ Kimura-kun wa saikin dōshite imasu ka｜時に木村君は最近ど…
モカシン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- moccasinsビットモカシンbit moccasins（▼bitは馬具のはみ形の金属製飾り）
limitar /limiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の境界をなすUm muro alto limitava o terreno.｜高い壁がその土地を囲ってた．❷ 制限する，限るlimitar a velocidade｜速度を…
káppuru, カップル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. couple）(a) O casal； (b) O par.Niai no ～｜似合いのカップル∥Um bom casal [par].⇒fū́fu.
ひゃくにんいっしゅ【百人一首】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (New Year's) card game in which the players try to match the first and second halves of each of the One Hundred Tanka Poems by One Hundre…
norárí-kúrari, のらりくらり
- 現代日葡辞典
- 1 [のらくら] Indolentemente；ociosamente. [S/同]Nórakura.2 [ぬらりくらり] Dubiamente；evasivamente.～ to iinogare o suru｜のらりくら…
naíyū́, ないゆう, 内憂
- 現代日葡辞典
- As discórdias domésticas (Da casa, do país).～ gaikan komogomo itaru｜内憂外患こもごも至る∥Vivemos num mar de problema…
hasámu1, はさむ, 挟［挿］む
- 現代日葡辞典
- 1 [間におく] Colocar [Pôr] entre；inserir.Futari wa tēburu o hasande mukaiatte suwatta｜二人はテーブルを挟んで向かい合って座…
酸化窒素 サンカチッソ nitrogen oxide
- 化学辞典 第2版
- 窒素の酸化物として，Nの酸化数1から5までの，次の6種類が一般に知られている．一酸化二窒素N2O(44.01)，一酸化窒素NO(30.01)，三酸化二窒素N2O3(76.…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- （⇒kóru）1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru｜瞳［目］を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
シングル single
- 日中辞典 第3版
- 1［単一の］单一dānyī，单个dāngè；［一人用の］单人dānrén，单人用dān…
Moscow
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ロシア連邦の首都)モスクワ ロシア政府 ロシアMoscowの関連語句pro-Moscow lawmakers in Crimeaクリミア(自治共和国)の親ロシア派議員the 1980 …
katéí1, かてい, 家庭
- 現代日葡辞典
- A família；a casa；o lar；a vida doméstica.～ no jijō de｜家庭の事情で∥Por razões de família.～ o motsu…
sessúrú1, せっする, 接する
- 現代日葡辞典
- 1 [隣接する] Ser adjacente [vizinho]；ser contíguo；confinar；fazer fronteira.Burajiru wa Paraguai to kokkyō o sesshite iru｜…
megúrású, めぐらす, 巡［回・廻］らす
- 現代日葡辞典
- （＜megúrú）1 [まわりを囲むようにする] Cercar；fazer 「um muro」 à volta.Sono tochi wa shūi ni tetsujōm&…