including
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜を含めて 〜など (分詞形容詞)〜を含む[含めての] (⇒excluding)includingの用例A stock split is a measure designed to enable investors, in…
ほねやすめ【骨休め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rest; relaxation骨休めする take a rest ((from work))；relax君は少し骨休めが必要だYou need some relaxation.子供たちがうるさくて骨休めが出…
claim
- 英和 用語・用例辞典
- (名)要求 請求 請求権 請求事項 特許請求の範囲 信用 債権 債権の届出 保険金 権利 資格 (権利の)主張 苦情 苦情の申立て (マスコミなどの)報道 クレ…
nán-datte, なんだって, 何だって
- 現代日葡辞典
- 1 [なぜ] Por que (razão)?～ sonna tsumetai koto o iu n'da｜何だってそんな冷たいことを言うんだ∥Por que me fala com essa frieza?[S/同]…
detained area
- 英和 用語・用例辞典
- 抑留地域detained areaの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will create a database of DNA information gleaned from the remains of abo…
Supreme Court
- 英和 用語・用例辞典
- 最高裁判所 最高裁 (⇒court)Supreme Courtの関連語句Britain’s Supreme Court英国の最高裁 (=U.K. Supreme Court)the U.S. Supreme Court米連邦最高…
－にかけて
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時・所が…に及ぶ〕春から夏にかけてfrom spring to summer／all through spring and summer週末にかけて雨が降るだろうIt will rain over the wee…
locked and loaded
- 英和 用語・用例辞典
- 臨戦態勢の 臨戦態勢にある 準備が整っている 弾が装填済みのlocked and loadedの用例The U.S. military is locked and loaded if North Korea acts …
ぜんしん【全身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the whole body全身に火傷を負うget [《文》 suffer] burns over one's whole body全身が痛むI am aching 「from head to toe [all over].全身の力を…
kińséń2, きんせん, 琴線
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [琴の糸] A corda de koto [harpa japonesa].2 [心の奥の心情] A corda sensível；o fraco [fraquinho].Kokoro no ～ ni fureru｜心…
victory
- 英和 用語・用例辞典
- (名)勝利 勝ち 戦勝 (選挙での)当選 克服 征服 (⇒defeat)victoryの関連語句a big [great, resounding] victory大勝利 大勝a brilliant victory鮮(あ…
orí1, おり, 折
- 現代日葡辞典
- 1 [際；時] A ocasião；o tempo；a altura [o momento]；quando.Kore wa Kyōto e itta ～ ni katte kita o-kashi desu｜これは京都へ…
work together
- 英和 用語・用例辞典
- 共に[一緒に]働く 協力する 協力し合う 力を合わせる 協調する 提携する 連携する 一丸となって取り組む タッグを組む (=band together, join togeth…
contact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)接触 交流 連絡 つて コネ 関係 人脈(connections) 協議 (⇒person-to-person contact)contactの関連語句a network of contacts人脈 (=a network …
ransomware cyber-attack
- 英和 用語・用例辞典
- ランサムウエア(身代金ウイルス)によるサイバー攻撃ransomware cyber-attackの用例According to cybersecurity researchers, North Korea may have b…
あいのり【相乗り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔乗り物に一緒に乗ること〕オートバイに相乗りするride on a motorcycle together彼とタクシーに相乗りしたI shared a taxi with him.／He…
じき【時期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時〕time重大［適当］な時期((at)) 「a crucial [an appropriate] time人を訪ねるのには時期が悪いI do not think this is a good time to pay a …
diarrhea
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下痢diarrheaの関連語句come down with diarrhea下痢になるvomiting and diarrheaおう吐や下痢diarrheaの用例A total of 44 people have develop…
Ecotourism Promotion Law
- 英和 用語・用例辞典
- エコツーリズム推進法Ecotourism Promotion Lawの用例The Ecotourism Promotion Law went into force in April 2008.エコツーリズム推進法は、2008年…
six-way meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 6か国協議 (=six-party talks, six-way talks)six-way meetingの用例The launch of the six-way meeting will not mean a resolution to the issue o…
utcháru, うっちゃる, 打っ遣［棄］る
- 現代日葡辞典
- 1 [捨てる] Deitar [Jogar] fora 「o guarda-chuva partido」. [S/同]Sutérú(+).2 [放っておく] Não se importar [inco…
foreign assets
- 英和 用語・用例辞典
- 海外資産 外国資産 対外資産 在外資産 外貨建て資産 (日本の対外資産は、日本の政府、企業、個人が海外に持つ資産。この対外資産の金額から、外国の…
Japan and North Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 日本と北朝鮮Japan and North Koreaの用例After a hiatus of about one year and four months, official governmental talks between Japan and Nort…
trade deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易赤字 貿易収支の赤字 (=trade gap;⇒demand contraction)trade deficitの用例According to the Finance Ministry, Japan logged a customs-cleare…
múyami, むやみ, 無闇
- 現代日葡辞典
- 1 [無考え] A imprudência.Ano hito wa sugu okoru no de ～ na koto wa ienai｜あの人はすぐ怒るので無闇なことは言えない∥É preciso…
take over
- 英和 用語・用例辞典
- 企業を買収する 取得する 乗っ取る 資産・業務などを引き継ぐ 継承する 経営権を獲得するtake overの関連語句take over power権力を継承するtake ove…
ねがう【願う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔望む〕wish ((for; to do; that))；〔欲する〕desire ((to do; that))；〔期待する〕hope ((for; to do; that))世界平和を願うwish [pray] for wo…
cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 立方メートルcubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 micrometers in di…
stage a diplomatic boycott
- 英和 用語・用例辞典
- 外交的ボイコットを実施するstage a diplomatic boycottの用例To protest Chinese egregious human rights abuses and atrocities in Xinjiang Uygur…
sásai, ささい, 些細
- 現代日葡辞典
- A insignificância.～ na koto de okoru｜些細な事で怒る∥Zangar-se por uma ～ [ninharia/coisa trivial].[S/同]Wázuka.
between
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の間に 〜の間の[間で] 〜から〜までの 〜やら〜やらで 〜とも〜とも言えない 〜の中間の (副)間に 中間にbetweenの関連語句a bond between fr…
level
- 英和 用語・用例辞典
- (名)水準 標準 程度 度合い 数値 高さ 段階 面 観点 幅 水位 〜台 レベル (⇒boltの動詞, leading indicator)levelの関連語句at local level地方レベ…
Beijing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)北京 中国 中国政府 (⇒circumvent)Beijingの用例After a hiatus of about one year and four months, official governmental talks between Japa…
marú-dé, まるで
- 現代日葡辞典
- 1 [全く] Completamente；totalmente.Kare wa itte iru koto to suru koto ga ～ chigau｜彼は言っていることとすることがまるで違う∥O que ele diz …
totónóu, ととのう, 調［整］う
- 現代日葡辞典
- （⇒totónóéru）1 [足りないものがなくなる・そろう] Estar preparado [pronto].Yūshoku no yōi ga totonoimashi…
joint campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 共同キャンペーンjoint campaignの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan government d…
chinámu, ちなむ, 因む
- 現代日葡辞典
- Relacionar-se；associar-se；estar ligado 「com」.Sono onna no ko wa umareta kisetsu ni chinande Natsuko to nazukerareta｜その女の子は生まれ…
mizú-híkí, みずひき, 水引き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hikú）1 [こより] As fitas ou fios (enrolados) de papel para atar presentes ou envelopes com dinheiro (São a duas cores…
coronavirus case
- 英和 用語・用例辞典
- コロナウイルス感染者 (=coronavirus disease)coronavirus caseの用例Even as coronavirus cases continue to rise just weeks before the president…
South Korean Defense Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国国防省South Korean Defense Ministryの用例North Korea has no business interfering in operations of South Korean naval vessels south of t…
Cogan症候群(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （12）Cogan症候群 【⇨15-12-6）-（2）-a】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative na…
áki1, あき, 秋
- 現代日葡辞典
- O O[o]utono.～ no nanakusa｜秋の七草∥As sete flores [plantas] (silvestres) do ～.Dokusho no ～｜読書の秋∥O saudoso ～ da leitura [O tempo e…
o-yóbare, およばれ, 御招ばれ
- 現代日葡辞典
- （＜yobú） 【Col.】 O convite para almoço ou jantar.Kon'ya wa o-tomodachi no tokoro de ～ nan desu｜今夜はお友達の所で御招ば…
deterrence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)抑止 抑止力 抑止効果deterrenceの関連語句a military deterrence to U.S. military force対米軍事力への抑止力 対米抑止力boost deterrence tow…
きょうそう【競争】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大勢が技を競うこと〕(a) competition, a contest ((with a person for a thing))；〔相手と勝負すること〕rivalry競争する compete, vie ((with a…
neighboring countries [nations]
- 英和 用語・用例辞典
- 周辺諸国 周辺国 近隣諸国neighboring countries [nations]の用例In the South China Sea where China has territorial disputes with neighboring c…
irregularity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正行為 不法行為 不正 乱脈経営 乱脈融資 不祥事 不品行 不規則性 変則 誤記 訴訟手続き違背(いはい) 訴訟手続き上の瑕疵(かし)irregularityの…
for the time being
- 英和 用語・用例辞典
- 当分 当分の間 差し当たり 当面は 当面(の) ここしばらくの間 今のところ ひとまずfor the time beingの用例As a last-ditch measure to prevent the…
authorities
- 英和 用語・用例辞典
- (名)当局 政府当局 その筋authoritiesの関連語句customs authorities税関当局defense authorities防衛当局financial and monetary authorities金融・…
work out
- 英和 用語・用例辞典
- (問題などを)解く 解決する (対策などを)講じる (金額や量を)計算する (計画などを)立てる 策定する 打ち出す 詰める 〜を計画する 手はずを整える …