ぱくり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大きく開いている様子〕傷口がぱくりと開いていたThe wound was gaping [wide open].❷〔食いつく様子〕魚がぱくりと餌(えさ)に食いついたThe fish…
ほうちょう【包丁・×庖丁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a kitchen knife包丁で肉を切るcut meat with a kitchen knife肉切り包丁⇒肉切り包丁菜切り包丁⇒なきりぼうちょう（菜切り包丁）五徳包丁an all-purp…
いちおし【一押し・一推し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私の今年一押しの映画はこれだThis is the one movie that you mustn't miss this year.このケーキ屋はこのあたりでは一押しの店として多くの雑誌が…
うえき【植木】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔庭木〕a garden plant；〔鉢植え〕a potted plant植木に水をやるwater a plant植木を形よく盆栽に仕立てるtrain a plant to grow into a shapely b…
とせい【渡世】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔世渡り〕彼は渡世が下手である〔暮らしを立てることが〕He's poor [bad] at 「making a living [earning a livelihood].／〔成功，出世〕He doesn…
ひもと【火元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔火事の発生場所〕the origin of a fire昨夜の火事の火元はパン屋だったThe fire last night started in a bakery.❷〔火の気のある場所〕…
くすぐったい【×擽ったい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔むずむずする〕ticklishくすぐったがるfeel ticklish足の裏がくすぐったいThe sole of my foot tickles.くすぐったがり屋a ticklish pers…
そうぎ【葬儀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a funeral (service) ⇒そうしき（葬式）山田氏の葬儀は10時に行われる「The funeral service [Funeral services] for Mr. Yamada will be held at te…
じだん【示談】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) settlement out of court; a private settlement500万円で交通事故を示談にしたThe suit involving the automobile accident was settled 「out …
かいそう【改装】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- remodeling，《英》 remodelling改装する 〔型を直す〕remodel；〔装飾を直す〕redecorateみすぼらしい菓子屋があか抜けした喫茶店に改装されたThe s…
かし【菓子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔総称〕confectionery；〔洋菓子，生菓子〕(a) cake；〔パイ・タルトなど〕pastry；〔糖菓〕 《米》 (a piece of) candy，《英》 sweets干菓子dry c…
へりくつ【×屁理屈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- quibbling屁理屈を言うquibble／〔細かいこと〕split hairsつまらないことに屁理屈を言うのはよしなさいDon't quibble over trivial matters.屁理屈…
－けん【－軒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ２軒の家two housesこの通りの2,3軒先にそば屋があるThere is a noodle shop a few doors down the street.彼は私の家から５軒目に住んでいるHe live…
しゅうせん【周旋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仲立ち〕mediation；《文》 ((exercise one's)) good offices周旋する act as an agent ((for))彼を周旋して銀行に入れたI used my influence to g…
くだもの【果物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fruit果物をたくさん食べるeat a lot of fruitフルーツカクテルの中の色々な果物the various fruits in (a) fruit cocktailスーパーで果物を買うbuy …
さいけん【再建】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建物の〕rebuilding; reconstruction再建する rebuild; reconstruct&fRoman2;〔組織・団体などの〕彼は会社の再建に乗り出したHe set out…
さかな【魚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fish ((複 ～, ～es)) （▼fishesは主に種類をいうとき）；〔魚肉〕fish魚の皮fish skin魚の群れa school [shoal] of fish魚を手で捕らえるcatch a …
ぽんこつ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔老朽化したもの〕a worn-out article；〔がたのきた車〕a rickety car, an old jalopy [《英口》 banger/《口》 heap]；〔廃車〕a discar…
こっとう（ひん）【骨×董（品）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔珍しい美術品〕a curio ((複 ～s))；〔古美術〕an antiqueこの花瓶は骨董的価値があるThis vase has value as an antique.&fRoman2;〔時…
くいもの【食い物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒しょくもつ（食物）食い物の恨みは恐ろしいGrudges about food are deep-seated and long-remembered.／Resentment about food is easily …
おどる【踊る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔踊りをする〕danceワルツを踊るdance a waltzピアノの伴奏で踊ったWe danced to the music of the piano.&fRoman2;〔人に操られる〕あい…
かたひじ【肩肘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 肩肘張った付き合いはよそう〔堅苦しく〕Let's stop acting so formally toward(s) each other.／〔用心して〕Let's stop being so leery of each ot…
あいにく【▲生憎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- unfortunately; unluckilyあいにく先約がありますUnfortunately, I have a previous engagement.あいにく一張羅はクリーニング屋に出してあったUnluc…
なおし【直し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔訂正〕(a) correction直しの多い原稿a manuscript full of corrections❷〔修繕〕mending; repair(s)靴直し〔人〕a shoe repairman／《英》 a shoe…
ねんき【年季】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔奉公の年限〕 ((serve; finish)) one's apprenticeship彼の年季はまだ終わっていないHe has not yet finished his apprenticeship.❷〔長い間の熟…
しだし【仕出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔食物の出前〕food delivery service; catering (service)（▼catering serviceは料理だけでなく，テーブルをセットしたり花を飾ったり，ウエーター…
そば【×蕎▲麦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔植物〕buckwheat❷〔食べ物〕buckwheat noodles中華そばChinese noodlesざるそばはつゆにつけて食べるSoba served on a wickerwork platter is eat…
こめ【米】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rice米の飯boiled rice米を作るgrow rice米をとぐwash rice彼はその日の米にも事欠いているようだHe doesn't even seem to have enough money for ri…
ガラス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- glass；〔窓ガラス〕a pane, a windowpane；〔時計の〕a crystal光学ガラスoptical glass板［色/曇り］ガラスplate [stained/frosted] glassガラスの…
りょうり【料理】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔調理〕cooking；〔特定の，高級な料理法〕cuisine [kwizíːn]；〔調理されたもの〕a dish, food料理する prepare (food)；〔火を使って〕c…
おもちゃ【▲玩▲具】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔子供の〕a toy; a playthingおもちゃのピストルa toy pistol [gun]おもちゃで遊ぶplay with a toy❷〔安物〕このカメラは全くおもちゃだT…
だて【×伊▲達】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔粋(いき)なこと〕だての薄着A dandy does not wear heavy clothes even in cold weather.赤い蝶ネクタイのだてな男a dandy wearing a red bow tie…
じてんしゃ【自転車】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bicycle；《口》 a bike二人乗り自転車a tandem bicycle自転車で行きましたI went by [on a] bicycle.自転車をこぐpedal [ride] a bicycle彼は20キ…
りょうがえ【両替】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 両替する change (money)１万円を千円札10枚に両替するchange a 10,000-yen bill into ten 1,000-yen bills空港でドルをポンドに両替したI changed s…
ぎゅうにゅう【牛乳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- milk（▼母乳・山羊乳などと特に区別する必要のあるときはcow's milkという）ホモ牛乳homogenized milk低温殺菌した牛乳pasteurized milk牛乳を配達す…
みやげ【土産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔記念品〕a souvenir東京のみやげにas a souvenir from Tokyo土地のみやげa souvenir of a local area❷〔手みやげ〕a present ((for))この知らせが…
ゆ【湯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶hot water湯を沸かすboil waterこちらの蛇口から湯が出ますThis tap [faucet] is for hot water.／Hot water comes out of this tap [faucet].ぬる…
じしん【自信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (self-)confidenceフランス語には自信がないI don't have any confidence in my French.自信を失う［つける］lose [gain] confidence ((in one's own…
げた【下▲駄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a pair of) geta; (wooden) clogs下駄の音the clip-clop of (wooden) clogs下駄の歯the teeth on geta下駄の歯を入れるfit teeth onto geta下駄をは…
たばこ【▲煙▲草】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔紙巻き〕a cigarette；〔葉巻き〕a cigar；〔パイプ用〕tobaccoたばこの灰cigarette ash(es)たばこ１箱a pack [《英》 packet] of cigarettesたば…
ドライ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔情にほだされない様子〕ドライな口調で命令したHe gave an order in a dry tone.ドライに事を処理するsettle things in a businesslike [practical…
ふろ【風呂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bath風呂に入るtake [have] a bath風呂をわかすheat [prepare] a bath赤ちゃんを風呂に入れるgive a baby a bathざっと一風呂浴びてくるI'll just …
ひにく【皮肉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) irony; sarcasm; satire（▼ironyは逆の表現を用いる皮肉．sarcasmには相手を傷つけようとする悪意がある．satireは風刺）皮肉な ironical; sarc…
やとう【雇う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔雇用する〕employ; hire（▼hireは一時的に雇うという意味にしばしば使われる）あの会社に運転手として雇われているHe is employed as a driver fo…
にかい【二階】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 the second story [floor]；《英》 the first floor中二階a mezzanine／an entresol二階の部屋an upstairs room／a room on the second [《英…
かんばん【看板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔店の前に掛ける〕a signboard, a sign；〔広告板〕 《米》 a billboard，《英》 a hoarding八百屋の看板a greengrocer's sign(board)店の…
かさ【傘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔雨傘〕an umbrella；〔日傘〕a parasol, a sunshade折り畳み傘a folding [fold-up/collapsible] umbrella傘の骨umbrella ribs傘の柄［先…
パン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔食べ物〕［＜ ((ポルトガル語)) pão］breadぶどう［黒/フランス］パンraisin [brown/French] bread菓子パンa sweet roll／《英》 a bunク…
せんでん【宣伝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔商品などの広告〕(an) advertisement, advertising ⇒こうこく（広告）；〔広報活動〕publicity；〔政府・団体などの〕propaganda宣伝する…
やね【屋根】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔建物の〕a roof平屋根a flat roof瓦屋根a tiled roof瓦［スレート/わら/板］で屋根をふく「cover a roof [roof a house] with tiles [sl…