logique /lɔʒik ロジック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 論理，首尾一貫性．agir avec logique｜筋の通った行動をするCela manque un peu de logique.｜それはちょっと理屈が通らない．➋ （個人，集団…
démissionner /demisjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〈démissionner (de qc)〉（…を）辞職する，辞任する；（責任などを）放棄する．démissionner de son poste pour raison de santé｜健康上の…
partir /partir パルティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞parti現在分詞partant直説法現在je parsnous partonstu parsvous partezil partils partent複合過去je suis parti(e)半過去je partais単純未…
grade /ɡrad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 階級，等級；⸨特に⸩ 軍隊の階級．avancer [monter] en grade｜昇進する．➋ （大学の）称号，学位（＝grade universitaire）．être admis au gr…
désavantage /dezavɑ̃taːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 不利，劣勢；不都合．avoir un désavantage sur qn｜…に後れを取る，…よりも不利である．au désavantage de qn…に不利に．Le débat a tourné à…
jeter /ʒ(ə)te ジュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je jettenous jetonstu jettesvous jetezil jetteils jettent複合過去j'ai jeté半過去je jetais単純未来je jetterai単純過去je je…
moulage /mulaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 型にとること．prendre un moulage de qc｜…の型をとる．➋ 型に流し込むこと；鋳造，（プラスチックなどの）成型．➌ 鋳造物，（鋳造による）複…
attentatoire /atɑ̃tatwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈attentatoire à qc〉…を侵害する．mesures attentatoires aux droits de l'homme｜人権を踏みにじる措置．
convenir /kɔ̃vniːr コンヴニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞convenu現在分詞convenant直説法現在je conviensnous convenons複合過去j'ai convenu単純未来je conviendrai28 [間他動] ⸨助動詞は多く avoi…
archaïque /arkaik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 古風な；時代遅れの．mot [tournure] archaïque｜古語［古い言い回し］（＝archaïsme）．➋ 〖美術〗 アルカイックの，古典期以前の．sourire a…
basé, e /bɑze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈basé sur qc〉…に基づいた．une argumentation basée sur des faits incontestables｜議論の余地のない事実に基づいた論証．➋ …を基地［拠点…
révolutionner /revɔlysjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を激変させる．La machine à vapeur a révolutionné l'industrie.｜蒸気機関は産業を一変させた．➋ ⸨話⸩ …を大混乱に陥れる．La nouvelle d…
troisième /trwɑzjεm トロワズィエム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 3番目の，第3の．à la troisième page｜3ページ目にla troisième personne｜第三者；〖文法〗 3人称le troisième âge｜（65－75歳の）第三の人…
tarir /tariːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を干上がらせる，干す；尽きさせる．La sécheresse a tari toutes les mares de cette région.｜旱魃(かんばつ)でこの地方の沼はすべて干上…
protester /prɔtεste プロテステ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 抗議する，反対する；異議を唱える．protester contre qc｜…に反対して抗議する．Beaucoup de gens protestent contre ces impôts.｜多くの人…
réserver /rezεrve レゼルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を予約する．réserver une chambre dans un hôtel｜ホテルに部屋を予約するIl nous a réservé deux places à côté de lui.｜彼は私たちに自…
terrain /tεrε̃ テラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 土地，地形，地表；地所．terrain plat｜平坦(へいたん)な土地terrain vague｜（都市周辺の）空き地un terrain à lotir｜分壌地prix du terrai…
angle /ɑ̃ːɡl アーングル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 角(かど)；隅．meuble d'angle｜コーナー家具dans l'angle supérieur droit de l'enveloppe｜封筒の右上隅にJe t'attendrai à l'angle de la r…
photogravure /fɔtɔɡravyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 写真製版．photogravure typographique｜写真凸版photogravure offset｜写真平版，オフセット．
sauvage /sovaːʒ ソヴァージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 savage 獰猛(どうもう)な，猛烈な．仏 sauvage 野生の，人跡未踏の．➊ 〔動植物が〕野生の．animaux [bêtes] sauvages｜野生動…
soupe /sup スプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スープ．soupe à l'oignon｜オニオンスープsoupe de légumes｜野菜スープassiettes à soupe｜スープ皿soupe instantanée｜インスタントスープm…
rien /rjε̃ リヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （次に来る語とリエゾンし，鼻母音はそのまま発音される．（例：rien à dire /rjε̃nadiːr/）[代] ⸨不定⸩➊ ⸨ne とともに⸩ 何も…ない．J…
manifestation /manifεstasjɔ̃ マニフェスタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ デモ，集会，示威行動．略：manif.manifestation contre qc｜…に反対するデモaller à une manifestation｜デモに行くorganiser une manifestat…
exaspérer /εɡzaspere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を激しくいらだたせる，激怒させる．Il m'exaspère avec ses plaintes.｜彼の愚痴を聞いていると無性に腹が立ってくる．➋ ⸨文章⸩ 〔苦痛…
séance /seɑ̃ːs セアーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 会議，審議；会期．présider une séance｜議長を務めるles séances du Parlement｜国会の審議séance du conseil des ministres｜閣議être en s…
casser /kɑse カセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を割る，壊す，折る；〔綱，ひもなど〕を切る．casser une vitre｜ガラスを割るcasser un œuf｜卵を割るLes pompiers ont cassé la porte p…
entournure /ɑ̃turnyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 袖(そで)ぐり．être gêné aux [dans les] entournures居心地が悪い；金に困っている．
léger, ère /leʒe, εːr レジェ，レジェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で，ただし語義⑤⑥⑦では必ず名詞のあとで⸩➊ 軽い（⇔lourd）.une valise légère｜軽いスーツケースun vêtement léger à porter｜…
endimanché, e /ɑ̃dimɑ̃ʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 晴れ着を着た，着飾った．➋ よそ行きの，ぎごちない．allure endimanchée｜ぎごちない態度．
agresseur /aɡrεsœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨男性形のみ⸩ 攻撃する，侵略する．le pays agresseur｜侵略国．━[男] 攻撃者，侵略者．
horrible /ɔribl オリーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩➊ 恐ろしい，ぞっとする．spectacle horrible｜恐ろしい光景un accident horrible｜ぞっとするような事故⸨非人称構文で⸩ Il …
rendu, e /rɑ̃dy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （rendre の過去分詞）➊ 表現された，描かれた．C'est bien rendu.｜うまく表現されている．➋ 疲れ切った，疲労困憊(こんぱい)した．être rendu…
lueur /lɥœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 弱い光，微光．la lueur du clair de lune｜ほのかな月明かりà la lueur des bougies｜ろうそくの光で．⇒LUMIÈRE.➋ 閃光(せんこう)，きらめき…
démarche /demarʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 歩き方，足どり．avoir une démarche aisée [pesante]｜ゆったりした［重い］足どりである．➋ （思考などの）進め方，方法．adopter une démar…
entorse /ɑ̃tɔrs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 捻挫(ねんざ)．se faire une entorse au pied｜足を捻挫する．➋ 〈entorse à qc〉…に対する違反，侵害；無視．faire une entorse à qc…を無視…
état /eta エタ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1 状態．➊ 状態，状況．état de santé｜健康状態état d'esprit｜精神状態L'état général du malade est précaire.｜病人の全般的容態は予断を許…
remonter /r(ə)mɔ̃te ルモンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨助動詞は être，ときに avoir⸩➊ 再び上る；再び乗る；⸨特に⸩ 北に再び上る，（大都市に）再び上がる．remonter au premier étage｜2階にまた…
supériorité /syperjɔrite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〈supériorité (sur qn/qc)〉（…に対する）優越，優位．avoir la supériorité numérique [du nombre]｜数において優勢であるla supériorité des…
licence /lisɑ̃ːs リサーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 license 免許，認可．仏 licence 学士号，（行政上の）免許．➊ 学士号；学士課程．préparer une licence d'espagnol｜スペイン…
douer /dwe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈douer qn de qc〉〔神，自然，運命などが〕…に（能力など）を授ける，恵む．La nature a doué ce jeune homme d'un grand talent musical.…
bec /bεk ベック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （鳥の）くちばし；（亀(かめ)，タコなどの）口．piquer avec son bec｜くちばしでつつく．➋ ⸨話⸩ （人の）口．avoir la pipe au bec｜パイプ…
femme /fam ファム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 女，女性（⇔homme）．femme mariée｜既婚女性vêtement de femme｜婦人服Mouvement de libération des femmes｜女性解放運動（略 MLF）femme au…
amour /amuːr アムール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 注語義 ➀➁➂で，文章語では複数が女性名詞として扱われることがある．➊ 愛，愛情；愛着，好み．l'amour de Dieu｜神への愛；神の愛l'amour du pr…
personnel, le /pεrsɔnεl ペルソネル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 個人的な，私的な；個人用の．souvenirs personnels｜個人的な思い出C'est un ami personnel du président.｜彼は大統領の個人的な友人であるo…
plaisir /pleziːr プレズィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 楽しみ，喜び，快楽；性的快感．éprouver du plaisir à bricoler｜日曜大工をすることに喜びを感じるCe spectacle m'a donné beaucoup de plai…
mais /mε メ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接]➊ ⸨対立，限定⸩ しかし，だが，とはいえ；⸨否定表現のあとで⸩ そうではなく．Je suis allé chez toi hier, mais tu n'étais pas là.｜きのう君の…
voix /vwɑ ヴォワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 声，音声；発声能力．Il a une belle voix.｜彼は美声だune voix hésitante｜おずおずした声une voix nasillarde｜鼻声à voix haute = à haute…
pays1 /pei ペイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 国，国家．pays civilisé｜文明国pays démocratique｜民主主義国pays industriel｜工業国pays agricole｜農業国De quel pays êtes-vous?｜お国…
supposer /sypoze スュポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈supposer que＋直説法〉…であると考える，と推測する．注主節が疑問，否定の場合には，que 以下は接続法．On supposait que vous étiez au…
vieux, vieille /vjø, vjεj ヴィユー，ヴィエイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数vieux女性単数vieille男性第2形vieil男性複数vieux女性複数vieilles*vieil は母音または無音の h で始まる男性名詞の前で用いる．[形] ⸨多く…