controlar /kõtroˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 統制する，指図する，指揮する，支配するAquele chefe gosta de controlar os funcionários.｜あの上司は従業員にあれこれ指図…
infect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)感染させる 伝染させる 冒す 汚染する 影響を及ぼすinfectの関連語句be infected with computer virusesコンピュータ・ウイルスに感染するget [b…
衝撃
- 小学館 和西辞典
- impacto m., choque m., conmoción f.衝撃を与える｜impactar, conmocionar彼の死は世界に大きな衝撃を与えた｜Su muerte causó una g…
kańjṓ2[óo], かんじょう, 勘定
- 現代日葡辞典
- 1 [計算] O cálculo；o cômputo；a conta；a contagem.⇒～ dakai.～ ga au｜勘定が合う∥A conta dá [está] certa.～ ni…
きりまわす 切り回す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amministrare, maneggiare, diri̱gere ◇切り回し 切り回し きりまわし amministrazione(女)，gestione(女) ¶会社を実際に切り回しているのは…
tokóró, ところ, 所
- 現代日葡辞典
- 1 [場所；地点] O lugar；o local；o sítio；o ponto；a terra；onde.Eki wa kono michi o gohyaku-mētoru hodo itta ～ desu [ni ari…
by-election
- 英和 用語・用例辞典
- (名)補欠選挙 補選by-electionの用例Ahead of April’s parliamentary by-elections, Myanmar democracy icon Aung San Suu Khi is making campaign t…
uré-kúchí, うれくち, 売れ口
- 現代日葡辞典
- （＜urérú＋…）1 [販路] O mercado；a procura；a saída.Kono shina wa ～ ga nai [ōi]｜この品は売れ口がない［多い］…
かひ 可否
- 小学館 和伊中辞典 2版
- affermazione(女) e negazione(女)；(賛否)(i) pro e (i) contro, il sì e il no ¶可否を問う｜me̱ttere ql.co. ai voti ¶問題の可否を論ずる…
corporate value assessment special committee
- 英和 用語・用例辞典
- 企業価値評価特別委員会corporate value assessment special committeeの関連語句election committee選挙委員会 選挙管理委員会executive committee…
míru1, みる, 見［観］る
- 現代日葡辞典
- （⇒miéru；miséru；goráń）1 [目で] Ver；olhar；avistar；dar uma olhada；ler；examinar；avaliar；julgar；consider…
saliva
- 英和 用語・用例辞典
- (名)唾液(だえき) つばsalivaの関連語句poisonous saliva毒性唾液saliva analysis唾液分析saliva concentration唾液中濃度saliva sampling唾液採取sa…
lead to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を引き起こす 〜をもたらす 〜を招く (結果として)〜になる 〜の原因である 〜に発展する 〜に達する 〜に通じる 〜につながる 〜に注ぎ込む (⇒ful…
sector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部門 分野 事業部門 業界 地域 市場 株 セクター (⇒nonmanufacturer, order名詞, private sector)sectorの関連語句administrative sector行政分…
仲間 なかま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；parceiro；grupo彼は悪い仲間と付き合っている｜Ele convive com um grupo de pessoas ruins.遊び仲間｜companheiros de divertimento…
kawásé, かわせ, 為替
- 現代日葡辞典
- (a) O câmbio； (b) O vale postal；a letra (de câmbio).～ de sōkin suru｜為替で送金する∥Enviar dinheiro por vale postal…
狂喜
- 小学館 和西辞典
- exultación f., alegría f. desbordante狂喜する⌈volverse loco[ca] [saltar, reventar] de alegría
National Front
- 英和 用語・用例辞典
- 国民戦線National Frontの用例The National Front coalition’s victory in the general election of Malaysia has exposed the racial divide in the…
óru1, おる, 折る
- 現代日葡辞典
- 1 [曲げて痛める] Fra(c)turar；partir；quebrar.Enpitsu no shin o ～｜鉛筆のしんを折る∥～ a mina do lápis.Hone o ～｜骨を折る∥(a) Fra(…
借りる かりる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pedir [tomar] emprestado；（賃借） alugar私は銀行からお金を借りた｜Pedi dinheiro emprestado do banco.私はよく図書館で本を借りる｜Eu frequen…
mi-shíru, みしる, 見知る
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Conhecer de vista.Mi-shiranu｜見知らぬ∥Desconhecido；estranhoMi-shiranu hito [machi]｜見知らぬ人［町］∥A pessoa [cidad…
こころぐるしい【心苦しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((人が主語で)) be sorry ((to do; that; about))，《口》 feel bad ((about))；((事柄が主語で)) weigh on one's mind [conscience]ご厄介をかけて…
district court
- 英和 用語・用例辞典
- 地方裁判所 地裁district courtの用例At district courts, a council system by three judges is adopted only to deal with crucial cases such as …
iú, いう, 言う
- 現代日葡辞典
- 1 [言葉にする] Dizer；proferir；falar；afirmar；declarar；enunciar；observar；contar；expressar.Anata no ～ tōri da｜あなたの言う通…
kónpakuto, コンパクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. compact ＜L.）1 [鏡のついたおしろいケース] O estojo de pó de arroz [de ruge] (Para levar na bolsa).2 [小型で，きちんとおさ…
けい 刑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pena(女)，condanna(女)；(懲罰)castigo(男)［複-ghi］；(処罰)punizione(女)；(制裁)sanzione(女)；(制度としての)penalità(女)，sanzione(女) pena…
ぎゃくたんち 逆探知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inda̱gine(女) a ritroso ¶電話を逆探知する｜rintracciare l'autore di una telefonata ◎逆探知機 逆探知機 ぎゃくたんちき dispoṣitivo(男…
monopolization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)独占 専売monopolizationの関連語句private monopolization私的独占monopolizationの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connectin…
おもてかんばん【表看板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔表の看板〕a sign in front (of a shop)あの会社は金融業を表看板にしているが，実体は暴力団であるThat company has a money lender's s…
cur・sar, [kur.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈科目・講座などを〉受講する，履修する．cursar el doctorado｜博士課程を修める．2 〈書類などの〉手続きをする．cursar una solicitud｜申…
sén2, せん, 線
- 現代日葡辞典
- 1 [すじ] A linha；o raio 「X（⇒ekkúsú-sen）/solar」（⇒kṓséń1）.～ jō ni｜線上に∥Na ～ 「de」.～ j…
kokóró-zúyói, こころづよい, 心強い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuyói） Que dá [inspira] confiança；encorajador.Kimi ga iru no de ～｜君がいるので心強い∥A tua presença…
傾斜不整合
- 岩石学辞典
- angular discordance［Blackwelder : 1909］, clino-unconformity［Crosby : 1912］，不調和不整合（discordant unconformity）と同義．上下の二層の…
こま【×齣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔区切り〕a frame４こま漫画a four-frame comic strip36こまのフィルムa 36-exposure film❷〔場面〕映画の一こまa scene in a movie社会の進歩の一…
せ 背
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (背中)schiena(女)；〘解〙dorso(男)；(両肩の部分)spalle(女)［複］⇒体【図版】；(動物の)dorso(男) ¶背を伸ばす｜raddrizzare la schiena ¶リュ…
shall
- 英和 用語・用例辞典
- (助動)〜するものとする 〜する 〜しなければならない 〜と定める (=must:単純未来を表す助動詞のほか、契約書法律文書では現在あるいは未来の義務、…
traditional party
- 英和 用語・用例辞典
- 既存政党traditional partyの用例In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed by popular comedian Be…
percentage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)比率 割合 部分 分け前 歩合[歩合制] 百分率 利益 利点 得 パーセントpercentageの関連語句actuarial annual percentage rate実質年利annual per…
station
- 英和 用語・用例辞典
- (動)配置する 配備する 部署につかせる 駐留させる 駐在させる 駐機させるstationの関連語句be stationed at an air base空軍基地に配属されるemploy…
espionage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)探偵 偵察 スパイ行為 諜報活動 スパイ活動 スパイの使用 スパイ組織espionageの関連語句an espionage chainスパイ網an espionage flightスパイ…
dia /ˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 1日，日há três dias｜3日前に，3日前からem dois dias｜2日でdez dias de férias｜10日間の休暇Roma não…
transfer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)財産などの譲渡 移転 権限などの委譲 継承 名義の書換え 転送 転任 配属 配置転換 出向 振替え 振込み 送金 繰入れ (⇒money transfer, somatic c…
image
- 英和 用語・用例辞典
- (名)画像 映像 心像 イメージ (⇒illegal image)imageの関連語句biometrics image生体認証画像3-D image of Mars火星の立体(3D)画像image sensor画像…
illegal drug
- 英和 用語・用例辞典
- 違法薬物 不法[違法]な麻薬 麻薬illegal drugの用例A former professional baseball star was taken into custody on suspicion of possessing 0.1 g…
conflict of interest [interests]
- 英和 用語・用例辞典
- 利害の対立 利害の不一致 利害の抵触 利害の衝突 利益相反 利益相反行為conflict of interest [interests]の関連語句a conflict of interest involvi…
Olympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- オリンピック大会 オリンピック競技会 五輪 (=the Olympics, Olympiad;⇒Olympic village)Olympic Gamesの関連語句a compact Olympic Gamesコンパクト…
とうごう【統合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔部分の全体への〕integration ((into))；〔結合〕combination統合する integrate, combine ((A and B))三つの高等教育機関が統合されて大学となっ…
growing nuclear weapons program
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器開発計画の増大 核開発計画の増大growing nuclear weapons programの用例U.S. officials privately express their concerns about China’s opa…
yúkai, ゆかい, 愉快
- 現代日葡辞典
- O prazer；o divertimento；a satisfação；a alegria；a felicidade.Jitsu ni ～ da｜実に愉快だ∥「ele/isto」 É muito divert…
いろ 色
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【色彩】colore(男)，tinta(女) ¶明るい［暗い］色｜colore chiaro [scuro] ¶濃い［淡い］色｜colore intenso [pa̱llido] ¶地味な［派手な…