intérieur, e /ε̃terjœːr アンテリユール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 内部の，内側の（⇔extérieur）．mer intérieure｜内海poche intérieure｜内ポケット．➋ 国内の，領土内の；（集団の）内部での．marché intéri…
incorrect, e /ε̃kɔrεkt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不正確な，間違った．terme incorrect｜不正確［不適切］な用語prononciation incorrecte｜間違った発音．➋ 礼儀［慣習］に反した，無作法な．…
lier /lje リエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je lienous lions複合過去j'ai lié単純未来je lierai➊ …を結び付ける，関係づける．Leurs goûts communs les ont liés.｜共通の趣味…
lendemain /lɑ̃dmε̃ ランドマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨le lendemain⸩ 翌日．注現在を基準とした「明日」は demain という．Il est rentré lundi et reparti le lendemain.｜彼は月曜日に帰ってきた…
marquer /marke マルケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈marquer A (de B)〉Ａに（Ｂの）印をつける．marquer les cases correspondantes d'une croix｜該当欄に×印をつける．marquer A à [avec, …
pis2 /pi ピ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨古⸩ ／⸨文章⸩ ⸨mal の比較級⸩ もっと悪く．注現在ではほとんど成句的表現のみに用いられ，普通は plus mal を使う．aller de mal en pis〔事態…
espace /εspas エスパス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 空間，場所，スペース．Il y a de l'espace.｜スペースがある，広いespace libre [occupé]｜空いている［ふさがった］場所manquer d'espace｜…
rond, ronde /rɔ̃, rɔ̃ːd ロン，ローンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 丸い，円形の，球形の．plat rond｜丸い皿visage rond｜丸顔un ballon rond｜サッカーボールLa Terre est ronde.｜地球は丸いavoir le dos ron…
commander /kɔmɑ̃de コマンデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to command 命じる，指揮する．仏 commander 命じる，指揮する，注文する．➊ …を命じる，の号令をかける．commander une att…
régression /reɡrεsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 後退；逆行；低下．régression du chômage｜失業の減少être en (voie de) régression｜低下［減少］しつつある．➋ 〖生物学〗 （器官，組織の…
front /frɔ̃ フロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 front 前部，正面，前線．仏 front 額，正面，前線．➊ 額，おでこ．avoir le front large｜広い額をしているs'essuyer le fron…
parages /paraːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男・複]➊ 近所，周辺；地域．➋ （沿岸の）海域；沖合い．dans les parages (de＋場所)（…の）周辺で，近くに．Elle doit être dans les parages.｜…
saccade /sakad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ぎくしゃくした［不規則な］動き．par saccadesぎくしゃくと，がたごとと．La voiture avançait par saccades.｜車はがくんがくんと進んでいっ…
entendre /ɑ̃tɑ̃ːdr アンターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞entendu現在分詞entendant直説法現在j'entendsnous entendonstu entendsvous entendezil entendils entendent複合過去j'ai entendu…
collaboration /kɔ(l)labɔrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 協力，共同研究［事業］；寄稿．apporter sa collaboration à une œuvre｜ある仕事に協力するune œuvre de collaboration｜共著．en collabora…
supérieurement /syperjœrmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 際立って，極めて；見事に．un garçon supérieurement intelligent｜なみはずれて頭のよい少年．
équerre /ekεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 直角定規，曲尺(かねじやく)．➋ （L [T]字形の）コーナープレート，補強金具．⌈à l'équerre [en équerre, d'équerre]直角に［の］．les…
noble /nɔbl ノブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 貴族の．être de naissance noble｜貴族の生まれであるune famille noble｜貴族の家柄．➋ ⸨多く名詞の前で⸩ 気高い，高貴な，崇高な．nobles s…
chaleur /ʃalœːr シャルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 暑さ，暑気；⸨複数で⸩ 暑い時期．Quelle chaleur!｜何て暑いんだune chaleur accablante [humide]｜うだるような暑さ［蒸し暑さ］les première…
larme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 涙．❷ une ～ de ... 少量の…．avoir des ～s dans la voix涙声になっている．pleurer à chaudes ～sさめざめと泣く．ri…
paisible /pezibl ペズィーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 平和な，平穏な；〔性格などが〕穏和な，柔和な．mener une vie paisible｜平穏に暮らすun village paisible｜静かな村un caractère paisible｜…
villégiature /vi(l)leʒjatyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 田舎や保養地に滞在すること；保養，避寒．aller en villégiature dans sa maison de campagne｜田舎の別荘に静養に行く．➋ 田舎の保養地．
brusquer /bryske/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を乱暴［ぞんざい］に扱う．Vous avez tort de brusquer cet enfant.｜その子を手荒に扱うのは間違いだ．➋ 〔期日など〕を早める；（早く終…
accessible /aksesibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔場所が〕近づきやすい，行きやすい；接近できる．un endroit accessible aux voitures｜車で行ける場所La région sinistrée n'est accessibl…
présent1, ente /prezɑ̃, ɑ̃ːt プレザン，プレザーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]1 ⸨空間的に⸩➊ 〈présent (à qc)〉〔人が〕（…に）いる，居合わせる；出席している．Madame X, ici présente｜ここにいらっしゃるＸ夫人Tous les…
affranchi, e /afrɑ̃ʃi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨話⸩ 因習や慣習にとらわれない，自由な．un esprit affranchi｜自由な精神une femme affranchie｜進んだ女性．➋ 切手をはった．une lettre in…
cercueil /sεrkœj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 棺，ひつぎ．du berceau au cercueil｜揺りかごから墓場までavoir un pied dans le cercueil｜棺桶(かんおけ)に片足を突っ込んでいるdescendre …
gauche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 左の，左側の．❷ 不器用な，ぎごちない．❸ ゆがんだ，曲がった．❹ 〚数〛courbe ～ 空間曲線．mariage de la mai…
Agen
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- アジャン（Lot‐et‐Garonne 県の県庁所在地）．
auto /oto オト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （automobile の略）自動車．注一般には voiture を用いることが多い．aller en auto｜車で行くle Salon de l'auto｜モーターショー．
que1 /k(ə)/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音または無音の h の前では qu' となる）[接]1 ⸨名詞節を導く⸩ …ということ．➊ ⸨直接目的語⸩Je pense que tout ira bien.｜私はすべてうまくいく…
y2 /i イ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨à をはじめ dans, en, sur, chez など場所を表わす前置詞を伴なった名詞，代名詞の代用⸩ そこに，そこへ，そこで．«Allez-vous à Paris? ―Oui…
révolter /revɔlte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔事柄が人〕を憤慨させる．Quand je vois ça, ça me révolte.｜それを見るとむかっとする．⇒DÉGOÛTER.se révolter[代動]➊ 〈se révolter (co…
le1, la /l(ə), la ル，ラ/, ⸨複⸩ les /le レ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [定冠詞]男性単数le(l')女性単数la(l')複数les*le, la は母音または無音の h の前で l'となる．*le, les は前置詞 à, de のあとでは以下のように縮約…
dette /dεt デット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 借金；〖法律〗 負債，債務．faire des dettes｜借金をするavoir cinq cents euros de dettes｜500ユーロの借金があるpayer [régler, rembours…
sondage /sɔ̃daːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 調査；⸨特に⸩ 世論調査．sondage d'opinion｜世論調査sondage d'écoute｜視聴率調査pratiquer [effectuer] des sondages sur un problème｜あ…
pendule2 /pɑ̃dyl パンデュル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 振り子時計；置き［掛け］時計．pendule à coucou｜はと時計pendule électrique [à quartz]｜電気［水晶］時計．en faire une pendule⸨話⸩ わめ…
plaire /plεːr プレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 73 [間他動]過去分詞plu現在分詞plaisant直説法現在je plaisnous plaisonstu plaisvous plaisezil plaîtils plaisent複合過去j'ai plu半過去je plais…
impliquer /ε̃plike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を巻き添えにする，巻き込む．impliquer un ami dans un procès｜友人を裁判沙汰(ざた)に巻き込む．➋ 〈impliquer qc∥impliquer que＋直説…
rouleau /rulo ルロ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ローラー；ころ．passer une pelouse au rouleau｜ローラーで芝生を地ならしするrouleau de peintre en bâtiment｜ペンキ塗りローラーrouleau …
assaut /aso/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 襲撃，攻撃；⸨文章⸩ （台風などの）襲来．une troupe d'assaut｜突撃部隊donner [livrer] l'assaut à une base militaire｜軍事基地を攻撃するm…
port1 /pɔːr ポール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 港．entrer dans le port｜入港するsortir du port｜出港するstationner [relâcher] dans le port｜港に停泊するport maritime｜海港port fluv…
détachement /detaʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 超然，無関心；離脱，解脱．répondre avec détachement｜気のない返事をするle détachement de soi｜自己解脱．➋ 派遣，出向．être en détache…
bouillon /bujɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖料理〗 スープ；ブイヨン，肉や野菜のだし汁．bouillon de légumes｜野菜スープbouillon gras｜肉汁，肉スープbouillon industriel｜ブイヨ…
pain /pε̃ パン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ パン．manger du pain｜パンを食べるPassez-moi un morceau de pain.｜パンを1切れ取ってくださいmettre du beurre sur son pain｜パンにバタ…
paquetage /paktaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖軍事〗 （兵士の）装具一式．faire son paquetage｜装備を整える．
tenir /t(ə)niːr トゥニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28過去分詞tenu現在分詞tenant直説法現在je tiensnous tenonstu tiensvous tenezil tientils tiennent複合過去j'ai tenu半過去je tenais単純未来je t…
midi /midi ミディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 正午（⇔minuit）．注無冠詞で用いられる．Midi a sonné.｜正午が鳴ったIl est midi.｜12時だmidi et quart｜12時15分midi et demi｜12時半Vene…
anxiété /ɑ̃ksjete/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不安，心配．avec anxiété｜不安な気持ちでvivre dans l'anxiété｜不安の中で暮らすêtre en proie à une vive anxiété｜激しい不安にとらわれて…
vote /vɔt ヴォト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 票；票決，投票．donner son vote à qn｜…に票を入れるl'unanimité des votes｜満票，全会一致procéder au vote｜票決を行うdroit de vote｜投…