－さえ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (強調)perfino, persino, addirittura；(否定文で)neanche, nemmeno, neppure（▲neanche, nemmeno, neppureが動詞の後に置かれる場合はnonと共に用…
emerging East Asian economies
- 英和 用語・用例辞典
- 東アジア新興国emerging East Asian economiesの用例Most emerging East Asian economies are assured of a sharp V-shaped recovery this year.今年…
mineralogìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)鉱物学. →[用語集]MINERALOGIA MINERALOGIA 鉱物学 cristallografia 結晶学. geochimica 地球化学. petrografia 記載岩石学. petrologia …
ijṓ3, いじょう, 異状
- 現代日葡辞典
- A irregularidade；o erro；a desordem；o mau funcionamento.Doko ni mo ～ wa arimasen｜どこにも異状はありません∥Não há [acontec…
kiáí, きあい, 気合い
- 現代日葡辞典
- A energia；o espírito lutador；o grito para ganhar coragem.～ ga haitte [komotte] iru｜気合いが入って［こもって］いる∥Estar bem conc…
egáku, えがく, 描［画］く
- 現代日葡辞典
- 1 [絵にかく] Pintar；desenhar；esboçar；delinear；fazer uma pintura [um desenho].Tonbi ga sora ni en o egaite tonde iru｜とんびが空…
judge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)判断する 判定する 考える 評価する 批評する 非難する 批判する 推定する 見積もる 裁判する 審理する 裁く 判決を下すjudgeの関連語句as [so] …
massive outflows of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の資本流出massive outflows of capitalの用例Asian economies including Indonesia, Malaysia, the Philippines, South Korea and Thailand wer…
暮らす
- 小学館 和西辞典
- vivir, （時を過ごす） pasar su tiempo幸せに暮らす｜vivir felizmente裕福に暮らす｜vivir acomodadamente, ⸨慣用⸩vivir en la abundancia一人で暮…
harápékó, はらぺこ, 腹ぺこ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O estar com muita fome.Asa kara hatarakidōshi datta no de ～ da｜朝から働き通しだったので腹ぺこだ∥Estou morrendo de fome porq…
market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 市場介入 介入 (財務省や中央銀行などの金融当局[通貨当局]が、為替相場の過度な変動を抑えるために通貨を売買すること。⇒undervaluation)market int…
ko-záppári (to), こざっぱり（と）, 小ざっぱり（と）
- 現代日葡辞典
- （＜ko-8＋sappári (to)） Com limpeza.～ shita｜小ざっぱりした∥「menino」 Asseado；「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ～ shita minari o…
roda-viva /ˌxɔdaˈviva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rodas-vivas］[女]❶ 大忙しなこと，ばたばたしていることA gente quer mandar no nosso destino mas a roda-viva não deixa.｜…
portfolio selection
- 英和 用語・用例辞典
- 資産選択 資産選好 資産管理 株式銘柄選択 ポートフォリオ・セレクションportfolio selectionの関連語句random number selection乱数抽出risk select…
ichí-mai, いちまい, 一枚
- 現代日葡辞典
- （⇒maí3）1 [薄くて平たいもの一つ] Uma folha 「de papel」.～ jūen no gayōshi o kudasai｜一枚１０円の画用紙をください∥D&…
interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 金利 利息 利子率 利率 (⇒key interest rate, real interest rates)interest rateの関連語句a negative interest rateマイナス金利compound interest…
あらためて【改めて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔別の時に〕some other time, on another occasion；〔のちほど〕later改めてお電話いたしますI will 「telephone you [call you (up)] later [som…
rasgar /xazˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 破る，裂くO menino rasgou a calça no prego.｜少年は釘にひっかけてズボンを破ったEla rasgou a carta logo que a leu.｜…
itsúdátsú, いつだつ, 逸脱
- 現代日葡辞典
- 1 [本筋からそれる事] O desvio；a aberração；o afastamento.Hanashi ga ～ shite betsu no hō e itte shimatta｜話が逸脱し…
gurátáń, グラタン
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. gratin） Um cozinhado.◇Makaroni ～マカロニグラタンO macarrão com queijo, farinha, etc. e feito no forno.
domestic violence
- 英和 用語・用例辞典
- (とくに夫婦間の)家庭内暴力 配偶者暴力 DVdomestic violenceの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims …
brisk sales
- 英和 用語・用例辞典
- 好調な売れ行き 販売好調 売上好調brisk salesの用例On the back of the weaker yen and brisk sales mainly in North America and Asia, Toyota exp…
Japan Business Federation
- 英和 用語・用例辞典
- 日本経済団体連合会 日本経団連 JBFJapan Business Federationの用例As a gentleman’s agreement among member companies, the Japan Business Feder…
role
- 英和 用語・用例辞典
- (名)役 役割 任務 立場 対応 (⇒NGO)roleの関連語句a minor [small] role端役a supporting role脇役play a central role中心的役割を果たす 中心的役…
advertising budget
- 英和 用語・用例辞典
- 広告予算advertising budgetの用例Many companies are limiting their TV advertising budgets as the economy becomes more uncertain.景気の先行き…
異所性1,25-ジヒドロキシビタミンD3産生腫瘍(異所性ホルモン産生腫瘍)
- 内科学 第10版
- （16）異所性1,25-ジヒドロキシビタミンD3産生腫瘍 悪性リンパ腫では1α-ヒドロキシラーゼを発現することがあり，1,25-ジヒドロキシビタミンD3 を産…
physical and mental health
- 英和 用語・用例辞典
- 身体[体]と心の健康 心身の健康 (=mental and physical health, physical and emotional [psychological] health)physical and mental healthの関連…
scorching
- 英和 用語・用例辞典
- (形)焼けつくように暑い 焼けつく 焦げるような (批判などが)厳しい 痛烈な 手厳しいscorchingの関連語句scorching sarcasm痛烈な皮肉scorching weat…
assist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を助ける 〜の助けとなる 手伝う 支援する 援助する 助長する 促進する テコ入れする サポートする (自動)助ける 援助する 助力する 手を貸す …
power demand
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需要 電力需要量power demandの用例In March 2000, the government liberalized the retail sale of electricity to large power users, which t…
つみ【罪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔道徳・宗教上の〕a sin自分の罪を告白するconfess one's sins罪を犯すsin／commit a sin❷〔法律上の〕 ((commit)) a crime; an offense，《英》 a…
penalty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)処罰 処分 罰金 違約金 延滞金 反則金 制裁金 制裁 罰則 刑罰 罰 刑 報い 不利なこと ペナルティpenaltyの関連語句additional penalty tax追徴税…
－という －と言う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…と呼ばれている) ¶あれは谷中という人だ．｜Quello si chiama Yanaka. ¶『雪国』という小説を読みましたか．｜Ha letto il romanẓo intitolato “…
なかなか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ずいぶん〕very；〔かなり〕rather, fairly, prettyなかなか面白いIt's very interesting.今日はなかなか暑いIt's rather hot today.なかなか上手…
yakí-íń, やきいん, 焼き印
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…） O ferrete.Ushi [Dōgu] ni ～ o osu｜牛［道具］に焼き印を押す∥Marcar o gado bovino [um obje(c)to] com ～.[S/同]R…
bribery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)贈収賄 贈収賄行為 賄賂の授受 贈賄 収賄 汚職(⇒call an election, scandal)briberyの関連語句be charged with bribery収賄[贈賄]で訴えられる …
utsúru1, うつる, 移る
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúsu1）1 [移動する] Mudar；tra(n)sladar(-se)；ir para outro lugar；transferir(-se).Burajiru no shuto wa sen-kyūhyaku-rok…
Beijing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)北京 中国 中国政府 (⇒circumvent)Beijingの用例After a hiatus of about one year and four months, official governmental talks between Japa…
tṓnin[óo], とうにん, 当人
- 現代日葡辞典
- A pessoa em questão；o próprio [interessado].Kekkon suru ka dō ka wa ～-tachi no ishi ni makasemashō｜結婚する…
mochí1, もち, 持ち
- 現代日葡辞典
- (Sub. de mótsu1)1 [耐久力] O conservar-se.Kono shokuhin wa ～ ga yoi [warui]｜この食品は持ちが良い［悪い］∥Este alimento conserva-se…
おおむね
- 小学館 和西辞典
- （おおよそ） más o menos, （ほとんど） casiおおむね、あなたと同じ意見です｜En general, comparto su opinión.
chairman’s statement
- 英和 用語・用例辞典
- 会長報告書 社長報告書 社長声明chairman’s statementの関連語句Fed Chairman米連邦準備制度理事会(FRB)議長chairman’s statementの用例After U.S. F…
tatóéru, たとえる, 例［譬・喩］える
- 現代日葡辞典
- Comparar；assemelhar.Jinsei wa tabi ni tatoerareru｜人生は旅に譬えられる∥A vida pode-se comparar a uma viagem.Tatoete iu to｜例えて言うと∥E…
domestic industry
- 英和 用語・用例辞典
- 国内産業 国内業界 国内工業 家内工業domestic industryの関連語句major players in the domestic industries国内業界の大手企業overview of the dom…
Moscow
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ロシア連邦の首都)モスクワ ロシア政府 ロシアMoscowの関連語句pro-Moscow lawmakers in Crimeaクリミア(自治共和国)の親ロシア派議員the 1980 …
income account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字[黒字額] 所得黒字 (=income surplus)income account surplusの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings …
economic and fiscal outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済財政見通し 経済財政展望economic and fiscal outlookの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two yea…
wakéru, わける, 分ける
- 現代日葡辞典
- 1 [分割する] Dividir；repartir.Ichi-gakunen o yottsu no kurasu ni ～｜１学年を四つのクラスに分ける∥Dividir o curso [ano] em 4 turmas.[S/同]…
sańtéí, さんてい, 算定
- 現代日葡辞典
- A avaliação；o cálculo；a estimativa；o orçamento.Sono kasai no higai-gaku wa ichi-oku-en to ～ sareta｜その火…
kuzúsu, くずす, 崩す
- 現代日葡辞典
- 1 [破壊する] Demolir；derrubar；destruir；arrasar.Yama o kuzushite michi o tsukuru｜山を崩して道を作る∥Abrir uma estrada arrasando [rompend…