*por・qué, [por.ké]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 理由，原因．saber el porqué de cada cosa｜それぞれのものごとの訳を知る．el porqué de los dichos｜諺(ことわざ)の由来．No …
cu・rí, [ku.rí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (カリブ) (コロンビア) (メキシコ) 〖動〗 テンジクネズミ，モルモット．(2) (ラプラタ) 〖植〗 ナンヨウスギ．
*li・ne・al, [li.ne.ál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 線（状）の，線を使った；細長い．dibujo lineal｜線画．hoja lineal｜〖植〗 線形葉．2 〖数〗 線形の，1次の．ecuación lineal｜1次…
en・gra・na・je, [eŋ.ɡra.ná.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖機〗 歯車，歯車（伝動）装置．engranaje diferencial｜差動歯車，ディファレンシャル・ギア．engranaje de distribución｜〖車〗 タ…
f.a.c., F.A.C.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 〖商〗 franco al costado (de vapor)船側渡し（価格）〔英free alongside ship〘略 F.A.S.〙〕．
a・viar2, [a.ƀjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 準備する，用意する．aviar una comida｜食事の支度をする．2 整理する，整頓(せいとん)する．aviar una habitación｜部屋を片づけ…
so・fo・car, [so.fo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 息苦しくさせる，…の息を詰まらせる．El calor húmedo nos sofocó a todos.｜湿気を帯びた暑さに我々みんなが息苦しく感じ…
ma・si・fi・car, [ma.si.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 …の個性をなくさせる，大衆化させる．2 〈場所を〉人でいっぱいにする．3 多くの人が利用する．La gente masifica el transporte p…
*bo・te, [bó.te；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ボート．bote de remos｜手漕(こ)ぎボート．bote neumático｜ゴムボート．bote salvavidas｜救命ボート．→barco[類語]．2 跳ね上がり，…
**dis・gus・to, [dis.ǥús.to；đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 苦悩；不安，心痛．tener un disgusto con...｜…のことを心配する．Mi hijo le dio un gran disgusto a la familia con sus negocios.｜私の息…
des・en・co・na・mien・to, [de.seŋ.ko.na.mjén.to；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →desencono.
lo・sa, [ló.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 板石；敷石；タイル．2 （平らな）墓石（＝～ sepulcral）．estar bajo la losa｜死んでいる．Yo soy una losa.｜おれは口が裂けても言わない…
fli・pa・do, da, [fli.pá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 驚いた．Me he quedado flipado por tu apariencia.｜私は君の格好に驚いた．2 〘俗〙 麻薬中毒の．
**en・sa・yar, [en.sa.ʝár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖演〗 〖音楽〗 稽古(けいこ)する，リハーサルをする．ensayar la nueva obra｜新しい作品を稽古する．ensayar los pasos de baile｜ダンスの…
*al・ha・ja, [a.lá.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 （宝石・貴金属を使った）装身具；宝石（＝joya）．2 逸品，至宝．La catedral es una verdadera alhaja del arte góti…
*ex・pe・ri・men・tal, [e(k)s.pe.ri.men.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 実験に基づく；実験的な，試験的な．ciencias experimentales｜実験科学．estar en fase experimental｜試験段階にある．2 経験的な，経験によ…
**pri・var, [pri.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... 〈既得権・能力・機会など〉を⸩ …から奪う；⸨de＋不定詞…することを⸩ できなくする；禁じる．privar a la población de liberta…
*des・cen・den・te, [des.θen.dén.te；đes.-/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 下降する，下向きの，下りの（⇔ascendente）．curva descendente｜下降曲線；下りカーブ．tren descendente｜下り列車．2 （…の）血筋の，流れ…
re・se・ca・mien・to, [r̃e.se.ka.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 乾燥，干上がること（＝resecación）．
pa・ra・pe・tar, [pa.ra.pe.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] （胸壁で）隠す，かくまう．━～・se[再]1 胸壁に身を隠す．2 物陰に隠れる，避難する；逃避する．Se ha parapetado en su habitación.｜…
**ca・bal, [ka.ƀál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 申し分のない，模範的な．2 正確な；厳密な；完全な．una cuenta cabal｜正しい計算．una definición cabal｜厳密な定義．el peso caba…
al・bur2, [al.ƀúr]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖遊〗 （トランプ）（ゲーム monte で）親が引く最初の2枚のカード．2 賭(か)け，運任せ．los albures de la vida｜人生の賭け．al albur｜成…
*gol, [ɡól；ǥól]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s, ～es］〖スポ〗 （サッカーなどの）ゴール，得点（すること）；ゴール・アベレージ．meter un gol｜ゴールを決める；ライバルを…
***ca・rro, [ká.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （主に2輪の）車，荷車．carro de caballos [bueyes]｜馬車［牛車］．carro cuba｜給水車，散水車．carro triunfal｜（パレードの）山車．2 車…
**re・cep・ción, [r̃e.θep.θjón/-.sep.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 受け取り，受領．Acusamos recepción de su envío.｜お荷物確かに受け取りました．2 受け入れ；入会，加入．dar noticia de la …
*su・per・vi・ven・cia, [su.per.ƀi.ƀén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 生き残ること；残存，存続．lucha por la supervivencia｜生存競争．supervivencia de las costumbres tradicionales｜伝統的な習慣の存続［名…
a・cu・se, [a.kú.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 受取［受領］（証明書）．acuse de recibo｜受領書．2 （トランプなどの）上がり札．
**mu・dar, [mu.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨しばしばdeを伴って自動詞的⸩1 変える，取り替える；変化させる．mudar el agua en vino｜〖聖〗 水をぶどう酒に変える〈ヨハネ2：9〉．mudar …
***pró・xi・mo, ma, [prók.si.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは＋名詞⸩ 〘多くは定冠詞・所有詞など限定詞＋で用いる〙 （発話時点から見て）次の，来るべき（▲「その次の」は siguiente）．su pr&#x…
**re・duc・ción, [r̃e.đuk.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 縮小，削減，カット．reducción de armamentos｜軍備縮小．reducción de la jornada laboral｜労働時間の短縮．reducció…
con・va・le・ci・mien・to, [kom.ba.le.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →convalecencia.
In・dias, [ín.djas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] （スペイン統治時代の）新大陸，インディアス（◆アジアのインド Indias Orientales と区別するために西インド Indias Occidentales とも呼ば…
su・pe・di・tar, [su.pe.đi.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 服従［従属］させる．2 ⸨a... …に⸩ 合わせる．Supedito mi viaje a la decisión de mis padres.｜旅行のことは両親の決定に任せてある…
**me・da・lla, [me.đá.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] メダル；勲章；（聖人像を刻んだ）護符．medalla de oro [plata, bronce]｜金［銀，銅］メダル．conceder [premiar con] una medalla a＋人｜〈…
***mu・cho, cha, [mú.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞⸩1(1) ⸨ser＋⸩ 多くの，多数の，大量の（⇔poco）．muchas veces｜何度も．Muchas gracias.｜どうもありがとう．después de mucho…
***huir, [(ɡ)wír；(ǥ)wír, u.ír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][自]1 ⸨de...⸩ ⸨〈場所・危険など〉から⸩ 逃げる，逃走する；⸨〈困難など〉から⸩ 逃避する．huir de SU casa｜家出する．huir a SU habitaci�…
fras・co, [frás.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （香水などを入れる首の細い）小瓶；その小瓶一杯の量；〘ラ米〙 瓶．un frasco de agua de colonia｜オーデコロンの小瓶．2 （実験用の）フラ…
pro・ge・ni・tu・ra, [pro.xe.ni.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 血筋，血統；子孫．2 〘古語〙 →primogenitura.
***no・viem・bre, [no.ƀjém.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 11月〘略 nov.〙．el cinco de noviembre｜11月5日．En noviembre y diciembre coma quien tuviere y quien no tuviere siembre.｜〘諺〙 11月…
***an・ti・guo, gua, [an.tí.ǥwo, -.ǥwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級 antiquísimo］1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 古い，古代の；古くからいる［ある］．una antigua fábrica｜…
**al・ter・na・ti・vo, va, [al.ter.na.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 代わりの，代わりに選択できる．Si el patrocinador no acepta este proyecto tenemos preparado otro alternativo.｜スポンサーがこのプロジ…
ar・ca, [ár.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ～, un [una] ～]1 （平らなふた付きの）大箱，長持，櫃(ひつ)．arca de la alianza (del testamento)｜〖聖〗 契約の箱（→alianza）．Teng…
**ma・re・ar, [ma.re.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 乗り物酔いさせる；吐き気を催させる，むかつかせる．El movimiento del barco me marea.｜私は船の揺れに酔ってしまう．Este perfume me mare…
***au・to・bús, [au.to.ƀús]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （市内）バス．autobús de dos pisos｜2階建てバス．autobús escolar｜スクールバス．autobús urbano [municipal]｜市（…
**pre・so, sa, [pré.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 捕らわれた；囚われた．estar preso en la cárcel｜投獄されている．El ejército tenía presos a muchos soldados enemi…
a・pa・ña・do, da, [a.pa.ɲá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 上手な，うまい．Es muy apañado para toda clase de cosas.｜彼はどんなことでもとても手際よくやってのける．Es muy apa�…
**tres・cien・tos, tas, [tres.θjén.tos, -.tas/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙 300の；300番目の（＝tricentésimo）．trescientos euros｜300ユーロ．el trescientos aniversario｜300年祭．En este auditor…
cu・rri・cán, [ku.r̃i.kán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖海〗 トローリング用の釣り道具．pesca al curricán｜トローリング．2 〘ラ米〙 (プエルトリコ) ひも．
***li・ber・tad, [li.ƀer.táđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （束縛に対する）自由；解放；釈放；（権利としての）自由，社会的自由．estar en libertad｜自由である．hipotecar SU libertad｜自由を保証…
***ba・ño, [bá.ɲo；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 入浴；水浴び；海水浴（＝～ de mar）．tomar un baño｜風呂に入る．baño de arena｜砂風呂；〖化〗 砂浴（砂を介在させて加熱…