kobóré, こぼれ, 零［溢］れ
- 現代日葡辞典
- （＜kobóréru） O 「arroz/trigo」 que caiu 「ao chão/no caminho」.o-～ o chōdai suru [o-～ ni azukaru]｜おこぼれ…
demand from wealthy consumers
- 英和 用語・用例辞典
- 富裕層の需要demand from wealthy consumersの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern and African c…
onájiku, おなじく, 同じく
- 現代日葡辞典
- （＜onájí）1 [同様に] 【Adv.】 Da[o] mesma[o] maneira [modo]；assim [tal] como；igualmente.Chichi to ～ watashi mo isha no mi…
時機
- 小学館 和西辞典
- oportunidad f., ocasión f.時機を失う｜perder la ocasión時機をうかがう｜esperar el momento oportuno時機をとらえる｜aprovechar …
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
げんきん 現金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 denaro(男) contante, contanti(男)［複］ ¶現金5万円｜50.000 yen in contanti ¶現金で買う［売る］｜comprare [ve̱ndere] (ql.co.) in co…
disease
- 英和 用語・用例辞典
- (名)病気 疾患 病弊 弊害 退廃diseaseの関連語句acute disease急性疾患chronic disease慢性疾患congenital disease先天性疾患cure disease病気を治す…
manázáshí, まなざし, 眼差し
- 現代日葡辞典
- （＜me1＋sásu） O olhar.Atatakai [Yasashii] ～ de miru｜温かい［優しい］眼差しで見る∥Olhar com ternura [afabilidade].Atsui ～ de kan…
ケーシング casing
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 羊および豚の腸の外皮を水洗，塩漬にしたもの。ハムやソーセージの包装に用いる。腸の肉質の部分を取除くため裏返してある。腸の代りに同質の繊維質…
member economy
- 英和 用語・用例辞典
- 加盟国member economyの用例In a joint statement released after the two-day APEC Summit in Beijing, the leaders of the 21 APEC member economi…
にあう【似合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔適する〕become；〔つり合う〕match wellその上着は彼によく似合うThe jacket becomes him.あのオーガンジーのシャツがよく似合っているHe looks s…
n, ん
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “no1” e única consoante que, em japonês, vale como sílaba e, portanto, se pronuncia；Ex.：sō da to o…
Asia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アジア アジア大陸 アジア諸国 アジア各国Asiaの用例European leaders participated in the summit meeting in Laos, a landlocked nation, on a…
subsidy program
- 英和 用語・用例辞典
- 補助金制度 助成金制度subsidy programの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehicles…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- （＜pińtó1＋bokéru2）1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
たたかいぬく 戦い抜く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comba̱ttere [lottare] sino alla fine [in fondo／a oltranza] ¶最後の一兵まで戦い抜く覚悟である．｜Siamo pronti a comba̱ttere f…
さぐる【探る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔手足などで捜す〕feel (about); fumble小銭がないかとポケットを探ったI 「felt about [fumbled/fished] in my pocket for some small ch…
narí-mónó, なりもの, 鳴り物
- 現代日葡辞典
- （＜narú＋…）(a) A fanfarra；a música；(b) O instrumento musical (No kabuki, todos menos o “shamisen”).～ iri no senden｜鳴り…
テルピノール テルピノール terpinol
- 化学辞典 第2版
- 4-hydroxy-α,α,4-trimethyl-cyclohexanemethanol monohydrate．C10H20O2･H2O(190.27)．抱水テルピンともいう．cis-1,8-テルピンの水和物．白色の結晶…
decision
- 英和 用語・用例辞典
- (名)決定 意思決定 決定事項 決定能力 解決 結論 決意 決心 決意 決断 決断力 判断 決議 判定 判決 裁決 判定勝ち (⇒decline, defendant)decisionの…
あわてる【慌てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be flurried; lose one's presence of mind; get flustered; panic慌ててin a flurry慌てずcalmly／composedly／coolly慌てるなTake it easy.／Don't…
3,6-ジデオキシヘキソース ジデオキシヘキソース 3,6-dideoxyhexose
- 化学辞典 第2版
- C6H12O4(148.16)．おもにリポ多糖成分として，次の異性体が知られている．【Ⅰ】D-arabino-体：チベロース(tyvelose，3,6-dideoxy-D-arabino-hexose)…
classification
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分類 類別 鑑別 区分 格付け 船級classificationの関連語句balance sheet classification貸借対照表上の分類classification category機密指定区…
えもいわれぬ【得も言われぬ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- undescribable; beyond description得も言われぬ美しさindescribable beauty／〔絶妙な〕exquisite beauty得も言われぬ喜びan inexpressible joy
ドーソン D'Ohsson， Abraham Constantine Mouradgea
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1780. イスタンブール[没]1855. ベルリンスウェーデンの外交官，歴史家。アルメニア系。『チンギス・ハンからチムール・ベイすなわちタメルラン…
votes cast
- 英和 用語・用例辞典
- 投票数 投票総数 (⇒votes cast)votes castの関連語句win 30 percent of the vote in the election選挙で投票総数の30%を獲得するwin the popular vot…
eń-músubi, えんむすび, 縁結び
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋musúbú）1 [結婚] O casamento；o laço do matrimó[ô]nio. [S/同]Kekkóń(+).2 […
regional jet
- 英和 用語・用例辞典
- リージョナルジェット機 (座席数が100席未満の小型ジェット機。騒音問題が起こりにくく滑走路も短くて済む利点がある)regional jetの用例A real-size…
出欠
- 小学館 和西辞典
- 出欠を取る｜pasar lista結婚式への出欠を連絡する｜comunicar la asistencia o no asistencia a la boda
poisonous substance
- 英和 用語・用例辞典
- 毒物poisonous substanceの用例As a premeditated act of assassinating Kim Jong Nam, prepared deliberately, the perpetrators and other suspect…
large economic stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 大型の景気刺激策 大型の景気浮揚策[景気対策、経済対策] (=large economic stimulus measures)large economic stimulus packageの用例The new admin…
baby-boom generation
- 英和 用語・用例辞典
- 団塊の世代 (=baby boomers:第二次大戦後のベビー・ブームに生まれた人)baby-boom generationの用例All members of the baby-boom generation will b…
factory
- 英和 用語・用例辞典
- (名)工場 生産設備 製造業 メーカー 在外[海外]代理店factoryの関連語句assembly factory組立工場factory brand生産工場独自の商標 ファクトリー・ブ…
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- （＜oshí-kákéru＋…） A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
もって 以て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…を用いて)con ql.co., per meẓẓo di ql.co., uṣando ql.co. ¶書面をもって通知する｜comunicare ql.co. a qlcu. per iscritto ¶彼は身をもってそ…
doyóméku, どよめく
- 現代日葡辞典
- 1 [鳴り響く] Ressoar.Kansei ga sora ni doyomeita｜歓声が空にどよめいた∥Os vivas [aplausos] ressoavam nos ares.[S/同]Narí-híb&…
***con・trol, [kon.tról]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 管理，統制；規制；監視．bajo control de...｜…の管理［監視，統制］下に．llevar el control｜管理する．control de calidad｜品質管理．con…
***so・la・men・te, [só.la.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 単に，もっぱら（＝sólo）．Él trabaja solamente para comer.｜彼は食べるためにのみ働いている．2 …だけ，…しか…ない（＝s&#x…
dia /ˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 1日，日há três dias｜3日前に，3日前からem dois dias｜2日でdez dias de férias｜10日間の休暇Roma não…
announce the business results
- 英和 用語・用例辞典
- 決算を発表する 業績[企業業績]を発表するannounce the business resultsの用例At a press conference for announcing the business results, the pr…
ひっこむ 引っ込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (退く)ritirarsi ¶田舎に引っ込む｜ritirarsi in campagna ¶彼はいつも家に引っ込んでいる．｜È sempre tappato in casa.／Si tappa sempre in cas…
Financial Services Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 金融庁 FSA (⇒FSA)Financial Services Agencyの用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business by the end of March 20…
ノーコメント
- 小学館 和西辞典
- sin comentariosそれについてはノーコメントだ｜No voy a hablar nada sobre el asunto.
てんてん【転転】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔転がる様子〕ボールが転々と転がっていったThe ball went rolling [bouncing] (away, off).❷〔移り行く様子〕転々と職を変えるchange jobs many t…
ATM
- 英和 用語・用例辞典
- 現金自動預け払い機 現金自動預入引出機 (automated teller machineの略で、automatic teller machineともいう。⇒automated teller machine, compute…
mákki, まっき, 末期
- 現代日葡辞典
- Os últimos anos 「da monarquia」；o final；a última fase 「da guerra」；o ocaso [fim] 「do negócio」.Kare wa ～ no gan…
black firm
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業 労働搾取企業 (=black company)black firmの用例After hiring young workers, exploitative black firms seem to have no intension of…
labor union
- 英和 用語・用例辞典
- 労働組合 労組 労働団体 (=trade union:⇒idea)labor unionの関連語句labor union law労働組合法labor unionの用例In spring wage negotiations, many…
観念 かんねん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- conceito；noção彼は時間の観念がない｜Ele não tem noção de tempo.固定観念｜ideia fixa犯人は観念してピスト…
有望 ゆうぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 有望な若者｜um jovem promissor彼女の前途は有望だ｜O futuro dela é promissor.