fadar /faˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 予言するA cartomante fadou uma vida longa à avó.|占い師はおばあさんの長寿を予言した.❷ …に…を運命づける…
kyṓéń2[oó], きょうえん, 競演
- 現代日葡辞典
- O concurso de a(c)tores.~ suru|競演する∥Competir 「no palco」.
綴り つづり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- grafia;ortografia;soletraçãoこの単語のつづりがわからない|Não sei como soletrar esta palavra.
far cry
- 英和 用語・用例辞典
- (〜とは)程遠い 大いに異なる 大きな違い 似ても似つかない 〜どころではないfar cryの関連語句be a far cry from〜から遠距離にある 〜からは[〜と…
はねる【跳ねる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔飛び上がる〕jump;〔まりが〕bound;〔馬が〕pranceこおろぎが草の上で跳ねていたCrickets were hopping [jumping] about in the grass.かえるが…
òver・cóme
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](-came;-come;-com・ing)不規則動詞活用表 overcome1 (他)〈問題・困難などを〉乗り越える,克服する.overcome difficulties困難に打ち勝つ…
o-jṓ-san[-sama][óo], おじょうさん[さま], お嬢さん[様]
- 現代日葡辞典
- 1 [他人の娘の尊称] A sua filha.Otaku no ~ wa ogenki de irasshaimasu ka|お宅のお嬢さんはお元気でいらっしゃいますか∥~ está (passand…
personal consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 個人消費 (=personal spending, private consumption;⇒government subsidies, robust personal consumption)personal consumptionの関連語句domestic…
tsurú3, つる, 攣る
- 現代日葡辞典
- Ter [Ficar com] cãi(m)bra.Oyoide iru toki ni ashi no suji ga tsutte shimatta|泳いでいる時に足の筋が攣ってしまった∥Fiquei com [Deu-m…
yojíń1, よじん, 余人
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As outras pessoas;a outra gente;os outros.~ o majiezu kaidan suru|余人を交えず会談する∥Ter uma conversa particular [a sós…
dot(-)com /dάt kὰm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][形]インターネット関連(企業)(の).dot(-)cómmer[名]
比較.com
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「比較.com株式会社」。英文社名「Hikaku.com Corporation」。サービス業。平成15年(2003)設立。本社は東京都渋谷区恵比寿。商品価格・サー…
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta|久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
suck
- 英和 用語・用例辞典
- (動)吸う すする 吸い取る 吸い込む 吸い上げる 吸収するsuckの関連語句be sucked into the scandalスキャンダルに巻き込まれるsuck in吸い込む 巻き…
mu-kánkei, むかんけい, 無関係
- 現代日葡辞典
- Sem [O não ter] relação 「com」.Jibun no shigoto to wa ~ ni kono chōsa o hiki-uketai|自分の仕事とは無関係にこ…
飛ばす とばす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 紙飛行機を飛ばす|fazer o avião de papel voar私は風で帽子を飛ばされた|Meu chapéu voou com o vento.車を全速力で飛ばす|correr…
きゅうじょ 救助
- 小学館 和伊中辞典 2版
- salvata̱ggio(男)[複-gi],soccorso(男);aiuto(男) ◇救助する 救助する きゅうじょする salvare qlcu. ≪から da≫,socco̱rrere ql…
はなさき 鼻先
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鼻の先)punta(女) del naso 2 (目の前) ¶動かぬ証拠を〈人〉の鼻先につきつける|me̱ttere una prova certa sotto il naso di qlcu. ¶〈人…
都合 つごう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 今日は都合が悪い|Hoje não convém./Hoje não é conveniente.いつご都合がいいですか|Quando lhe convém?ご…
fumí-kíru, ふみきる, 踏み切る
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [陸上競技で地面を強く踏んで反動をつけて跳ぶ] Dar o arranque.Sono senshu wa hidari-ashi de fumikiru|その選手は左足で…
あたたかい・あたたかな【温かい・温かな】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔熱さがちょうどいい〕hot(▼食べ物にはhotを用いることが多い.warm は「ややぬるい」という感じ)温かいご飯hot rice温かいコーヒーhot …
hacker group
- 英和 用語・用例辞典
- ハッカー集団hacker groupの関連語句a Chinese-affiliated hacker group中国系のハッカー集団criminal hacker groupハッカー犯罪集団hacker groupの…
アコム ACOM CO., LTD.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 無担保ローンを主力とする消費者金融の大手会社。1936年神戸で創業の丸糸呉服店が 1948年に質屋業を開業したのが前身で,1960年から勤労者向けの信用…
mochí-gúsá, もちぐさ, 餅草
- 現代日葡辞典
- (<…2+kusá) A artemísia (Cujas folhas tenras se misturam com “mochi”);artemisia princeps. [S/同]Yomógí.
listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 公開会社 公開企業 (=listed corporation, listed enterprise, listed firm;⇒general shareholder)listed companyの用例According…
chicken
- 英和 用語・用例辞典
- (名)鶏(とり) ニワトリ ひよこ ひな鳥 鶏肉 弱虫 臆病者 意気地なし 子ども 青二才 若い娘 (経験のない)若者 若いホモ (形)臆病なchickenの関連語句b…
negligente /neɡliˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩[名]不注意な(人),怠慢な(人),ぞんざいな(人)O governo foi negligente com a defesa do país.|政府は国防を怠ってい…
sourd, sourde /suːr, surd スール,スルド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 耳の聞こえない,耳が不自由な.Il est sourd d'une oreille.|彼は片方の耳が不自由だTu es sourd?|(今言ったこと)聞こえてるの,分かった…
compor /kõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] composto⸩[他]❶ 組み立てる,構成するNove países de língua oficial portuguesa compõem a Comunidad…
pakúru, ぱくる
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [かっぱらう] Surripiar [Furtar com ligeireza]. [S/同]Kappáráu(+).2 [逮捕する] Prender;deitar a unha.Keisatsu …
ハイドンのなによるメヌエット【ハイドンの名によるメヌエット】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈フランス〉Menuet sur le nom d'Haydn》ラベルのピアノ曲。1909年、ハイドンの没後100年を記念し、パリの音楽雑誌の依頼により作曲。ハイ…
割引 わりびき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desconto;abatimento私はこの靴を2割引で買った|Comprei este sapato com vinte porcento de desconto.割引する|descontar;abater;fazer descon…
saítéí1, さいてい, 最低
- 現代日葡辞典
- 1 [最も程度が低いこと] (a) O mais baixo;(b) O mínimo.~ ni mitsumoru|最低に見積もる∥Calcular [Fazer o cálculo] muito por ba…
CEPES
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Comitato Europeo per il Progresso Economico e Sociale 経済・社会発展のための欧州委員会.
kínako, きなこ, 黄な粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de feijão-soja adocicada.◇~ mochi黄な粉餅O bolo de arroz polvilhado com ~.
namárí2, なまり, 訛り
- 現代日葡辞典
- (<namáru1) O sotaque.Kanojo wa furansugo ~ no porutogarugo o hanasu|彼女はフランス語訛りのポルトガル語を話す∥Ela fala o p. com …
kuchí, くち, 口
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A boca.~ ga kusatte [sakete] mo sono koto wa ienai|口が腐って[裂けて]もそのことは言えない∥Jamais falarei desse assunto.Kare…
dṓgi2[óo], どうぎ, 動議
- 現代日葡辞典
- A moção (Proposta).~ ni sansei suru|動議に賛成する∥Concordar com a ~.~ o kaketsu suru [seiritsu saseru]|動議を可決する[…
tsurí-dáshí, つりだし, 釣[吊]り出し
- 現代日葡辞典
- (<tsurí+dásu) Uma das técnicas de sumô que consiste em levantar o adversário nos braços e p…
yū́nṓ[uú], ゆうのう, 有能
- 現代日葡辞典
- O ser 「um técnico」 capaz [hábil;competente;talentoso].~ na hito|有能な人∥A pessoa competente.[A/反]Munṓ. ⇒n…
いじょう【以上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶(1)〔その数量・程度を含まずにその上〕more than; over; above(▼日本語の「…以上」とは異なり,後に続く数値や程度を含まない言い方)30分以上待…
guttó, ぐっと
- 現代日葡辞典
- 1 [力をこめて一気に行うさま] 【On.】[gútto] De uma vez.~ hipparu|ぐっと引っぱる∥Dar um puxão.Ikari o ~ koraeru|怒りをぐっ…
shṓbu2[óo], しょうぶ, 菖蒲
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O íris-aromático;iris laevigata.◇~ yu菖蒲湯O banho preparado com ~.⇒ayámé;hanáshṓbu.
aígámó, あいがも, 間[合]鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [アヒルとカモの交雑種] 【Zool.】 Um pato, cruzamento do selvagem com o doméstico.2 [アヒルの肉] A carne de pato. ⇒ahír…
陰
- 小学館 和西辞典
- (日陰) sombra f.陰を作る|dar sombra ⸨a⸩, sombrear, ensombrecer岩の陰に隠れる|esconderse detrás de una roca公園が東京タワーの陰に…
ゆめみごこち 夢見心地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stato(男) d'a̱nimo da sogno ¶夢見心地である|sentirsi come in un sogno
labor market
- 英和 用語・用例辞典
- 労働市場 労働需給 就職戦線 雇用 雇用情勢 (⇒layoff)labor marketの関連語句labor market conditions労働需給 (=labor market situation, supply an…
nokí, のき, 軒
- 現代日葡辞典
- O beiral (do telhado).Kanda de wa hon'ya ga ~ o narabete [tsuranete] iru|神田では本屋が軒を並べて[連ねて]いる∥Em Kanda (Bairro de T…
yatárá (ní [tó]), やたら(に[と])
- 現代日葡辞典
- Indiscriminadamente;às cegas;ao acaso;desordenadamente;descomedidamente;「beber」 excessivamente.~ aisō o furimaku|や…
unáru, うなる, 唸る
- 現代日葡辞典
- 1 [うめく] (a) Gemer alto;gritar;(b) Rugir;「o lobo/cão」 uivar.Kanja ga kurushisa ni unatte iru|患者が苦しさに唸っている∥O enfe…