anniversaire /anivεrsεːr アニヴェルセール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 anniversary 記念日.仏 anniversaire 記念日,誕生日.➊ 記念日.l'anniversaire de la Révolution|革命記念日célébrer [fêt…
polytechnicien, enne /pɔlitεknisjε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 理工科学校 Ecole polytechnique の学生,卒業生.
réconforter /rekɔ̃fɔrte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔飲食物,薬が〕…を強壮にする,に活力を与える.Un verre de vin l'a réconforté.|ワインを1杯飲むと彼は元気になった.➋ …を励ます,力…
but1 /byt, by ビュット,ビュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目的,意図,ねらい,目標.poursuivre [manquer] son but|目的を追求する[逸する]atteindre un but|目的を果たすse fixer un but|目標を…
fourcher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自](道路,枝などが)分岐する.Sa langue [La langue lui] a fourché.[話]彼(女)は言い間違えた.
E.N.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [ena] [女]((略))Ecole nationale d'administration 国立行政学院.
noir, noire /nwaːr ノワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黒い;黒っぽい.cheveux noirs|黒髪tableau noir|黒板lunettes noires|黒眼鏡café noir|ブラックコーヒーmettre un costume noir|(喪に…
crouler /krule/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 倒れる;崩れかかっている.Cette maison croule. (=s'écrouler)|この家は今にも倒れそうだse laisser crouler|〔人が〕くずおれる,へ…
mouler /mule/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を型に入れて作る,鋳造する;複製する;の型をとる.mouler des chandelles|型に流し込んでろうそくを作るmouler le visage d'un mort|…
pluie /plɥi プリュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 雨,雨水;雨降り,降水.jour de pluie|雨の日pluie fine|霧雨pluie d'orage|豪雨pluies acides|酸性雨saison des pluies|雨季recevoir …
commerce /kɔmεrs コメルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 商業,商売,商取引;貿易.faire du commerce|商売をするfaire le commerce de détail|小売業を営むchambre de commerce|商工会議所Organi…
macromolécule
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚化〛巨大分子,高分子.macromoléculaire[形]
contribuer /kɔ̃tribɥe コントリビュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈contribuer à qc/不定詞〉…に貢献する,寄与する;の原因になる.contribuer au succès du congrès|会議の成功に貢献するcontribuer à …
bas-fond /bɑfɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 浅瀬(=haut-fond).Le bateau s'est échoué sur un bas-fond.|船は浅瀬に乗り上げた.➋ くぼ地,低地.➌ ⸨複数で⸩ (社会の)底辺,最下層…
foudre /fudr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 雷.La foudre éclate [tombe].|雷が走る[落ちる]être frappé par la foudre|雷に打たれる.➋ ⸨複数で⸩ 激怒;制裁.s'attirer les foudre…
reformer /r(ə)fɔrme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を作り直す;再編成する.reformer des rangs|列を組み直す.se reformer[代動] 再び形成される;再編成される.
fondation /fɔ̃dasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 創立,設立,建設.la fondation de Rome|ローマの建国la fondation d'un parti|党の結成.➋ ⸨多く複数で⸩ 基礎工事;土台.faire [jeter] l…
germaniste /ʒεrmanist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] ゲルマン諸語研究者;⸨特に⸩ ドイツ語[ドイツ文化]研究者.
légèrement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副]❶ 軽く;軽快に.❷ 少し,わずかに.❸ 軽率に.
s'insurger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][代動]反抗する,反乱を起こす.
encourager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]元気づける,励ます;奨励[助成]する.
sauvagerie /sovaʒri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 非社交性,人間嫌い.➋ 野蛮さ,残酷さ.
coltinage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]重い荷物の運搬;荷役.
correctif, ive /kɔrεktif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 矯正の.gymnastique corrective|矯正体操châtiment correctif|懲罰.➋ 緩和する.correctif[男]➊ 緩和[中和]するもの.Il faut trouver u…
horaire /ɔrεːr オレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (乗り物の)時間表,ダイヤ.consulter l'horaire des trains|列車の時刻表を調べるchangement d'horaire|ダイヤの変更Les autobus sont so…
coupable /kupabl クパーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 罪のある,とがめるべき.déclarer coupable|有罪を宣告するplaider coupable|有罪を認めた上で情状酌量を求めるplaider non coupable|無罪…
marche /marʃ マルシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 歩くこと,歩行;行進.faire de la marche|ウォーキングをするchaussures de marche|ウォーキングシューズIl a une marche rapide.|彼は歩…
identité /idɑ̃tite イダンティテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 同一であること,同一性,一致;類似.Une identité de goûts nous a rapprochés.|同じ趣味を持っていたことが我々を近づけた.➋ 身元,身分…
atelier /atəlje アトゥリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (職人の)仕事部屋;(画家,彫刻家などの)アトリエ,工房.un atelier de charpentier|大工の仕事場atelier de production|(テレビ局の…
chaise /ʃεːz シェーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 椅子(いす).s'asseoir sur une chaise|椅子に座るprendre une chaise|椅子を取る;座るchaise pliante|折り畳み椅子chaise haute|幼児用の…
conciergerie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 守衛詰所.❷ ((C~))〚史〛パリ高等法院付属監獄.
fourche /furʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 熊手(くまで),フォーク.fourche à foin|干し草フォーク.➋ 二また道,分かれ道;(樹の)また.➌ (自転車,オートバイの)前フォーク.
terminal1, ale /tεrminal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 末端の;最終の.phase terminale d'une maladie|病気の終末期classe terminale|(リセの)最終学年.terminale[女] (リセの)最終学年(=c…
étiqueter /etikte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]➊ …にラベル[札]をつける.étiqueter des marchandises|商品に値札[ラベル]をつける.➋ 〔人,作品など〕にレッテルを張る,を色分けす…
vertige /vεrtiːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ めまい,目のくらみ.avoir ⌈un vertige [des vertiges]|(疲労や病気で)めまいがする,くらくらするavoir le vertige|(高い所に上…
sable /sɑːbl サーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 砂.bac à sable|(公園の)砂場plage de sable|砂浜mer de sable|広大な砂丘horloge à sable|砂時計sable fin|細い砂tempête de sable|…
chinois, oise /ʃinwa, waːz シノワ,シノワーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 中国 Chine の;中国語[人]の;中国風の.cuisine chinoise|中華料理caractères chinois|漢字quartier chinois|中国人街.➋ ⸨話⸩ 〔人が…
opposition /ɔpozisjɔ̃ オポズィスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 反対,妨害.rencontrer une opposition|反対に遭うfaire de l'opposition|反対するfaire [mettre] opposition à qc|…に反対するPas d'oppo…
inactivation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚生〛不活性化.
raffermir /rafεrmiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を(より)固くする.raffermir les muscles par un massage|マッサージで筋肉を引き締める.➋ …を(いっそう)安定させる,強固にする.L…
esclavage /εsklavaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 奴隷制;奴隷身分.abolition de l'esclavage|奴隷制の廃止.➋ (精神的な)隷属状態;束縛.esclavage de la drogue|麻薬のとりこになるこ…
infrarouge /ε̃fraruːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 赤外(線)の.rayons [radiations] infrarouges|赤外線.━[男] 赤外線.l'infrarouge et l'ultra-violet|赤外線と紫外線.
composition /kɔ̃pozisjɔ̃ コンポズィスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 構成すること,組み立て,調整.Le Premier ministre a achevé la composition du gouvernement.|首相は組閣を完了したcomposition d'un médi…
sacrifier /sakrifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈sacrifier qc/qn (à [pour] qc/qn)(…のために)…を犠牲にする;〔時間〕を費やす.sacrifier sa vie pour son pays|祖国のために命をな…
recouper /r(ə)kupe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を再び切る;裁ち直す.Peux-tu me recouper du pain?|私にもっとパンを切ってくれるかい.➋ 〔証言などが〕…と一致する.Votre témoignag…
vérifier /verifje ヴェリフィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を確かめる.vérifier un calcul|計算を確かめるvérifier l'identité de qn|…が本人かどうかを確認するvérifier une nouvelle|ニュース…
divinatoire /divinatwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 占いの,予言の;予知の.art divinatoire|占い術faculté divinatoire|予知能力.
siffler /sifle スィフレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 口笛[ホイッスル]を吹く;汽笛を鳴らす.➋ 〔小鳥が〕鋭く鳴く;〔蛇が〕しゅうしゅうという音を出す.Le merle siffle.|ツグミが鳴く.➌…
survivant, ante /syrvivɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (survivre の現在分詞)➊ あとに残された;(事故などで)生き残った.un époux survivant|妻に先立たれた夫.➋ (時代を越えて)生き長らえ…
fourmi /furmi フルミ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ アリ.fourmi ailée|羽アリfourmi blanche|シロアリ.➋ (アリのように)勤勉で倹約する人.avoir des fourmis dans ⌈les jambes [le…