online slander
- 英和 用語・用例辞典
- ネット上の誹謗(ひぼう)中傷 (=online calumny)online slanderの用例People who use social networks without using their names are increasing, wh…
care
- 英和 用語・用例辞典
- (名)注意 注意義務 配慮 保護 看護 介護 世話 面倒 支援 医療 医療保険 関心事 ケア (⇒headline, health care [healthcare], medical care)careの関…
あんらく【安楽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comfort; ease安楽な comfortable;《米》 cozy,《英》 cosy安楽な暮らしをするlive comfortably/〔裕福に〕live in easy circumstances/《口》 l…
arruinar /axujˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 破壊する,荒廃させるO terremoto arruinou muitos edifícios.|地震がたくさんの建物を破壊した.❷ …に被害を及ぼす,…
utátá, うたた, 転た
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Sem saber como [por quê];realmente.~ konjaku no kan ni taenu|転た今昔の感に堪えぬ∥~ sinto o presente tão diferente…
supplies account
- 英和 用語・用例辞典
- 消耗品勘定supplies accountの関連語句tighter product supplies製品需給の逼迫(ひっぱく)transport personnel and supplies人員と物資を輸送するsup…
consumption cycle
- 英和 用語・用例辞典
- 消費サイクルconsumption cycleの関連語句cycle phase景気循環の局面 (=phases of cycle)cycle recovery景気の回復cycle stock運転在庫 (=operating …
global demand
- 英和 用語・用例辞典
- 世界の需要 世界的な需要global demandの用例A slump in global demand weighs on Asian region’s powerhouses China and India and on its export-d…
-no1, の
- 現代日葡辞典
- 1 [内容・状態・性質等についての限定] De.Burajiru de ~ seikatsu|ブラジルでの生活∥A vida no B.Chichi ~ shosai|父の書斎∥O escritóri…
きわだつ【際立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- stand out; be conspicuousこの二つには際だった違いはないThere is no striking [marked] difference between the two.彼は際だって進歩したHe has …
revolutionary change
- 英和 用語・用例辞典
- 革命的変革 抜本的変革 大変革 革新的な変化 大きな革命revolutionary changeの用例The genome editing technology of CRISPR/Cas9 brought revoluti…
age
- 英和 用語・用例辞典
- (名)年数 年齢 経過期間 経過年数 耐用年数ageの関連語句act one’s age年相応の振る舞いをする 大人しくするage discrimination年齢差別age group年…
asinata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨親⸩愚かしい言動, 愚行 dire asinate|ばかを言う commettere un'~|へまをやる.
budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 予算案budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2020 and have it approved in the Diet as steps to mit…
指定
- 小学館 和西辞典
- designación f., indicación f.その地域は自然保護区の指定を受けた|La zona fue designada (como) reserva natural.指定するdesigna…
hitóshíó1, ひとしお, 一入
- 現代日葡辞典
- Mais;ainda mais;especialmente;particularmente.Ame no naka no kōyō wa ~ utsukushii|雨の中の紅葉はひとしお美しい∥As varieg…
compensation for victims
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者への賠償compensation for victimsの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housin…
ふみだい 踏み台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乗る台)poggiapiedi(男)[無変],ṣgabello(男);(脚立)scaletta(女) 2 (手段) ¶〈人〉を踏み台にする|servirsi di qlcu. come trampolino di la…
vicious cycle
- 英和 用語・用例辞典
- 悪循環 (=vicious circle;⇒deflationary pressures, real economy)vicious cycleの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanes…
無類
- 小学館 和西辞典
- 無類のinigualable, incomparable, sin ⌈par [igual]彼は無類の音楽好きだ|No hay nadie (al) que le guste tanto la música como a …
agárú1, あがる, 上[挙・揚]がる
- 現代日葡辞典
- (⇒agérú)1 [上昇する] Subir 「a febre;o sol;as labaredas;a popularidade」.Maku ga ~|幕が上がる∥Sobe o pano 「do palco」…
excess
- 英和 用語・用例辞典
- (名)超過 超過額 過剰 余剰 過度 行き過ぎexcessの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications relea…
ようち 夜討ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶夜討ちをかける|effettuare un attacco notturno a sorpresa ¶報道陣に夜討ち朝駆けをかけられた.|I cronisti mi hanno assalito di notte e di …
うつむき【×俯き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒うつぶせ(俯せ)彼女は私の前にうつむき加減に座っていたShe was sitting in front of me with downcast eyes.
highest level
- 英和 用語・用例辞典
- 最高水準 最大の水準highest levelの用例According to the preliminary balance of payments data, the deficit in trade in July 2013 was ¥943.3 …
kiáí, きあい, 気合い
- 現代日葡辞典
- A energia;o espírito lutador;o grito para ganhar coragem.~ ga haitte [komotte] iru|気合いが入って[こもって]いる∥Estar bem conc…
komáru, こまる, 困る
- 現代日葡辞典
- 1 [どうしていいかわからず苦しむ] Não saber que fazer.Sore wa komatta!|それは困った∥E agora? [Não sei que faça!].Henji…
lead to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を引き起こす 〜をもたらす 〜を招く (結果として)〜になる 〜の原因である 〜に発展する 〜に達する 〜に通じる 〜につながる 〜に注ぎ込む (⇒ful…
ちょう 町
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地方自治体の基礎単位)comune(男);(さらにその下の区画)rione(男);quartiere(男);circoscrizione(女)⇒区【参考】 2 (面積の単位)cho(男)[無変…
venue
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発生地 開催地 開催場所 会場 場所 場 裁判地 法廷地 裁判籍 事件の現場 集合地 立場 立脚地venueの関連語句a change of venue裁判地の変更an ev…
トラネキサム酸 トラネキサムサン tranexamic acid
- 化学辞典 第2版
- trans-4-(aminomethyl)cyclohexanecarboxylic acid.C8H15NO2(157.21).p-アセトアミノメチル安息香酸を触媒の存在下,高圧接触還元後,脱N-アセチル…
sink into a double-dip recession
- 英和 用語・用例辞典
- 景気底割れするsink into a double-dip recessionの関連語句slip into recession景気後退局面に入るthe bottom of the recession景気後退の底the ear…
諦める
- 小学館 和西辞典
- renunciar ⸨a⸩, (断念) desistir de ⸨+不定詞⸩大学進学をあきらめる|desistir de ir a la universidad結婚をあきらめる|⌈renunciar a [de…
during
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の間中 〜の期間中 〜の間に 〜でduringの用例A flash point of dispute remains during the future talks that will map out contents of the…
core consumer price index
- 英和 用語・用例辞典
- コア物価指数 消費者物価指数のコア指数 消費者物価指数(生鮮食品を除く) コア指数 コアCPIcore consumer price indexの関連語句core-core [core cor…
レフト 英 left
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (左)sinistra(女) 2 〘スポ〙(ボクシング,サッカー)sinistro(男);(野球)esterno(男) sinistro ¶レフトバック|(サッカー)terzino sinistro ¶レフ…
mu-tónchaku[-tónjaku], むとんちゃく[とんじゃく], 無頓着
- 現代日葡辞典
- O não ligar [fazer caso/se importar] (Ex.:Kare wa mattaku jibun no hyōban ni wa ~da=Ele não liga à [faz caso…
だいそれた【大それた】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼がそんな大それたまねをするなんて驚いたIt is shocking that he should have 「behaved so outrageously [committed such an outrage].大それた要…
gákufu2, がくふ, 学府
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A escola [instituição educacional].◇Saikō ~最高学府~ (de ensino) superior.
cost cutting measures
- 英和 用語・用例辞典
- 経費削減策 コスト削減策 (=cost-cutting efforts, cost reduction measures)cost cutting measuresの用例Fujiya Co.’s suspension of confectionery…
しらみ 虱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pido̱cchio(男)[複-chi] ¶しらみのたかった男の子|bambino pidocchioso [pieno di pidocchi] ◎しらみつぶし しらみつぶし ¶1軒1軒しらみ…
betsú, べつ, 別
- 現代日葡辞典
- (⇒betsúbétsú)1 [同じでないこと] Diferente;diverso;distinto.Sore da to hanashi wa mata ~ da|それだと話はまた別だ∥…
base salary
- 英和 用語・用例辞典
- 基本給 本俸 (=base pay)base salaryの用例In the case of central government employees, the base salaries for retirees with the working record…
kuénai, くえない, 食えない
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (Neg. de kuéru).1 [食べられない] Não se poder comer;não ser comestível.Kono kinoko wa ~|このキノコは…
nuké-mé, ぬけめ, 抜け目
- 現代日葡辞典
- (<nukérú+…) O descuido;a imprudência.~ no nai yatsu da|抜け目のないやつだ∥O tipo [cara] é fino [um fin…
escape
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜から逃げる[逃亡する、逃避する] 〜から脱出する 〜から抜け出す 〜から脱却する 〜から脱する 〜から漏れる(leak) (危険などを)免れる 逃れる…
player
- 英和 用語・用例辞典
- (名)選手 参加者 関係者 投資家 トレーダー 演奏家 演奏者 専門家 要人 主要国 代表的企業 企業 主要団体 俳優 要因 (CDなどの)再生機 プレーヤー (p…
recently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)最近 最近は ここ最近は 近ごろ ついこの間 この間 このところ 一時 一時的に (⇒as recently as)recentlyの関連語句a recently released report…
yukí1, ゆき, 雪
- 現代日葡辞典
- A neve.~ ga futte iru|雪が降っている∥Está a nevar.~ ga kieta [toketa]|雪が消えた[溶けた]∥~ derreteu.~ ga ni-mētoru mo…
core operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- (生命保険会社の本業の儲けに当たる)基礎利益 (=core profit)core operating profitの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly …