***ai・re, [ái.re]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 空気,大気.aire puro|新鮮な空気.aire comprimido|圧縮空気.aire líquido|液体空気.aire acondicionado / acondicionador de a…
**es・cu・do, [es.kú.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 盾;(大砲の)防盾(ぼうじゅん).protegerse con el escudo|盾で身を守る.2 〖紋〗 盾;盾形紋章(=~ de armas).3 〘比喩的〙 盾,守り…
sin・cro・ni・zar, [siŋ.kro.ni.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] ⸨con... …と⸩ 同時に起こす,〈テレビ・ラジオのチャンネルを〉合わせる,同時性を持たせる;同調させる,シンクロナイズする.sincronizar…
**re・mi・tir, [r̃e.mi.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ 送る,送付する.remitir un informe a la comisión|委員会に報告書を送る.Los interesados deben remitir un curr…
*ins・cri・bir, [ins.kri.ƀír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [75][他] [[過分] は inscrito]1 刻む,彫りつける.inscribir el epitafio|墓碑銘を刻む.2 ⸨en... …に⸩ 登録する,登記する;(コンクールなど…
a・rran・que, [a.r̃áŋ.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 始動,発車,スタート.esperando el arranque del tren|列車が動きだすのを待ちながら.motor de arranque|セルモーター.tener un arranqu…
***a・po・yo, [a.pó.ʝo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 支え;〘比喩的〙 支えになるもの;支持(者).apoyo espiritual|精神的支え.en apoyo de...|…を支持して.punto de apoyo|支点.tropas …
Lr
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〖化〗 laurencio ローレンシウム.
***cul・pa, [kúl.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (過ちの)責任,落ち度;罪.tener la culpa de...|…の責任がある.pagar las culpas|罪を償う.pagar las culpas ajenas|他人の罪をかぶ…
al・bo・ro・to, [al.ƀo.ró.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 騒動,混乱.armar un alboroto|騒動を起こす.2 騒々しさ,怒号.Hubo tal alboroto que la gente salió a ver lo que ocurrí…
***mu・ro, [mú.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 塀,壁;石垣.hacer un muro alrededor de la casa|家の周りに塀をめぐらせる.muro de contención|擁壁;(タンクの)保持壁.muro…
***cu・rio・so, sa, [ku.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 好奇心の強い.Mi hermano es curioso por naturaleza.|私の兄[弟]は生まれつき好奇心が強い.2 ⸨+名詞/名詞+⸩ …
**po・bre・za, [po.ƀré.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 貧乏,貧困,窮乏(⇔ riqueza).vivir en la pobreza|暮らし向きが貧しい.bolsa de pobreza|スラム地区(の住民).beneficio de pobreza…
*trans・cur・so, [trans.kúr.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (時の)経過,流れ.en el transcurso de los años|歳月の流れにつれて.2 (一定の)期間,時間.en el transcurso de dos meses|2…
*so・bre・sa・lir, [so.ƀre.sa.lír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [46][自]1 突き出る,飛び出る,張り出す.Hay un adoquín que sobresale de la acera.|舗道の敷石が1つ飛び出ている.2 ⸨por... …で⸩ 傑出…
***a・gos・to, [a.ǥós.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 8月〘略 ago.〙.el cinco de agosto|8月5日.En agosto y en enero no tomes el sol sin sombrero.|〘諺〙 8月と1月は帽子なしで日に当たる…
***puer・ta, [pwér.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 門,出入り口.entrar por la puerta principal|正門から入る.Llaman a la puerta.|玄関で誰かがチャイム[呼び鈴]を鳴らしている.puerta…
***e・xis・ten・cia, [ek.sis.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 存在,存在するもの;現存.la existencia real|実在.la esencia y la existencia del hombre|人間の本質と存在.dar (la) existencia a...…
***en・tre, [en.tre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前]▲人称代名詞を従えるときは,SÍを除いて主格形.1 〘場所・時間〙 …の間に,…の中に.Mi casa está entre la estación y e…
a・que・ja・do, da, [a.ke.xá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨de... /por... …を⸩ 患っている,病んでいる,苦しんでいる.La economía se encuentra aquejada de falta de mano de obra.|経済界は…
in・cre・par, [iŋ.kre.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 しかりつける,強く叱責(しっせき)する.El jefe los increpó por su negligencia.|上司は彼らの怠慢を厳しくしかりつけた.2 侮辱す…
ESO, [é.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Enseñanza [Educación] Secundaria Obligatoria(スペインの)中等義務教育.
en・ca・re・cer, [eŋ.ka.re.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 値上げする(⇔abaratar).Los países de la OPEP han encarecido el precio del petróleo.|オペック加盟国は石油価格を引…
*a・bas・te・ci・mien・to, [a.ƀas.te.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (食料などの)供給,補給,調達.abastecimiento de agua|給水.
***de・re・cho1, [de.ré.tʃo;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 法,法律,法規.según derecho|法に従って;正しく,当然(に).conforme al derecho|法に則って.derecho administrativo|行政法…
*su・fi・cien・cia, [su.fi.θjén.θja/-.sjén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 十分,満足すべき量.con suficiencia|十分に.2 適性,能力,技量.demostrar SU suficiencia|腕前を見せる.3 自信過剰,尊大,うぬぼれ.…
fre・cuen・tar, [fre.kwen.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 頻繁に訪れる[出入りする].frecuentar bares|バルによく行く.2 常に交際する;付き合いを続ける.Todavía frecuenta a sus antigu…
**ho・me・na・je, [o.me.ná.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 敬意,尊敬;敬意の表明.rendir[tributar, dedicar]homenaje a...|…に敬意を表する.en homenaje a...|…に敬意を表して.fiesta de homen…
**to・le・rar, [to.le.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈不快・相違・不正などを〉許容する,我慢する;⸨que+接続法…することを⸩ 容認する.tolerar a la gente de otras culturas|異なる文化の人…
**bom・ba2, [bóm.ba;ƀóm.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ポンプ.barco de bomba|消防艇.bomba aspirante|吸い上げポンプ.bomba impelente|押し上げポンプ.bomba aspirante impelente|吸圧ポン…
**ma・li・cia, [ma.lí.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 悪意,悪らつ.Siempre actúa con malicia.|彼[彼女]はいつも人を陥れることばかり考えている.sin malicia|底意のない.2 狡猾(こ…
**prac・ti・car, [prak.ti.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1(1) 〈活動などを〉実践する,(日常的に)行う.practicar tenis|テニスをする.practicar la pintura|絵を描く.practicar el h…
**di・li・gen・cia, [di.li.xén.θja;đi.-/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 勤勉,精励.con diligencia|熱心に.2 手続き;処置,扱い.hacer diligencias para...|…のための手続きをする.3 やるべき仕事,用事,業…
***ren・dir, [r̃en.dír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][他]1 〈敵などを〉屈服させる,降伏させる;〈人を〉服従させる.rendir la fortaleza|砦(とりで)を陥落させる.Me rindes con tu belleza.|君…
**sen・si・ble, [sen.sí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨a... …に⸩ 敏感な,過敏な,弱い(=delicado).piel sensible|敏感(な)肌.sensible a la crítica|批評を気にする,批判に弱い…
***in・for・ma・ción, [iɱ.for.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 情報,知らせ;知識.conseguir [obtener] información|情報を得る.reunir [recoger] información|情報を集める.para SU in…
**men・te, [mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 知能,知性;考え方.persona de mente lúcida|頭脳明晰な人.tener una mente lógica|論理的知性の持ち主である.mente abie…
***a・bril, [a.ƀríl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 4月〘略 abr.〙.el cinco de abril|4月5日.En abril, aguas mil.|〘諺〙 4月は雨の月.2 〘話〙(1) 〘複数で〙 (若い人に対して)歳.muc…
***cuan・do, [kwan.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続]1 〘時間〙(1) ⸨+直説法⸩ 〘すでに実現された事柄や習慣を表す副詞節を導いて〙 …する[した]とき.Cuando salgo, siempre llevo sombrero.…
a・gi・ta・ción, [a.xi.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 攪拌(かくはん),揺れ.agitación de bandera|旗のはためき.La tempestad produjo una fuerte agitación en el mar.|あらし…
*re・cio, cia, [r̃é.θjo, -.θja/-.sjo, -.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 (力)強い,たくましい.un cuerpo recio|頑丈な体.voz recia|大声.2 太い,太った;厚い.pared muy recia|分厚い壁.un hombre alto y…
***en, [en]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前][1] 〘空間〙1 〘場所〙 …に,…で,…のところに.Nací en Málaga.|私はマラガで生まれた.Mi piso está en la quinta pla…
**des・a・pa・ri・ción, [de.sa.pa.ri.θjón;đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 消滅;見えなくなること;失踪;〘婉曲〙 死亡.desaparición de los dinosaurios|恐竜の絶滅.desaparición de los recursos n…
a・de・re・zar, [a.đe.re.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 〖料〗 調味する,味を整える.Voy a aderezar la ensalada con aceite, vinagre y sal.|サラダを油,酢,塩で味つけしよう.2 準備する…
a・ren・que, [a.réŋ.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖魚〗 ニシン.arenque ahumado|燻製(くんせい)ニシン.━[男] [女] 〘ラ米〙 (ドミニカ) 〘話〙 やせた人,やせ細った人.seco como un arenq…
***vi・si・tar, [bi.si.tár;ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈人を〉訪ねる,;見舞う,〈人に〉面会する.Me aconsejaron visitar a un cirujano.|私は外科医に行くようにアドバイスされた.Ella me vi…
***siem・pre, [sjém.pre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 常に,いつも,しょっちゅう.como siempre|いつものように.¿Siempre está de tan buen humor?|いつも彼[彼女]はこんなに…
***es・co・ger, [es.ko.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [100][他] ⸨de... / entre... 〈選択肢〉から⸩ 選ぶ,選び取る.escoger un vestido adecuado del vestuario|衣装の中から適当な服を選ぶ.escoger …
***su, [su]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘所有〙 [前置形.複数形は sus]⸨+名詞⸩ あなた(方)の;彼(ら)の,彼女(ら)の;〘もの同士の所属関係などを表して〙 それ(ら)の;…
cle・ro, [klé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘集合的〙 聖職者;聖職者階級.clero regular|修道司祭.clero secular|在俗司祭.