とりしまる【取り締まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔管理する，監督する〕manage, control；〔指揮する〕command会社を取り締まるcontrol a company母が家事万端を取り締まっているThe entire house …
yáne, やね, 屋根
- 現代日葡辞典
- 1 [家の上の部分] O telhado.～ zutai ni nigeru｜屋根伝いに逃げる∥Fugir ao longo do telhado [de telhado em telhado].Kawara de ～ o fuku｜かわ…
defamatory
- 英和 用語・用例辞典
- (形)中傷的な 誹謗中傷の 名誉毀損のdefamatoryの関連語句defamatory statements中傷的陳述politically defamatory literature(選挙などで出回る)怪…
base station
- 英和 用語・用例辞典
- 基地局 ベース・ステーションbase stationの関連語句business base営業基盤 経営基盤capital base資本基盤countermeasure base対策拠点 前線拠点earn…
ukéru, うける, 受［請］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [受け止める] Receber.Ho wa kaze o ukete susunde itta｜帆は風を受けて進んで行った∥O barco à vela singrou [foi] de vento em popa.B&#…
joint statement
- 英和 用語・用例辞典
- 共同声明 共同文書 (=joint communique;⇒G20 [G-20], trade imbalance)joint statementの用例A joint statement adopted in the meeting of G-20 fin…
きやすい【気安い・気▲易い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔打ち解けた〕relaxed; friendly; familiar（▼なれなれしいことをほのめかす場合が多い）気安く without constraint気安い付き合いa friendly [rel…
うきたつ【浮き立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 優勝の知らせに全校の生徒が浮き立ったThe news of winning the championship 「put the whole school in high spirits [cheered the whole school].…
わく【枠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔木などによる囲い〕a frame窓［戸］の枠a 「window frame [doorframe]刺繍(ししゅう)枠a tambour／an embroidery frame❷〔四方を囲む線…
factory
- 英和 用語・用例辞典
- (名)工場 生産設備 製造業 メーカー 在外[海外]代理店factoryの関連語句assembly factory組立工場factory brand生産工場独自の商標 ファクトリー・ブ…
rallegrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rallégro］陽気にする, 元気づける；喜ばせる La notizia ci rallegr࿒ molto.｜その知らせは私たちを非常に喜ばせた Il sole è tornato a …
rampant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)過激な 激しい 凶暴な 手に負えない 暴れ回る 怒り狂う はびこる 蔓延する 流行する 生い茂る 繁茂する 茂り放題の 横行している 手のつけられな…
high-ranking official
- 英和 用語・用例辞典
- 政府高官 幹部high-ranking officialの関連語句a high-ranking labor ministry official厚労省幹部corruption in high-ranking officials幹部の腐敗h…
take on
- 英和 用語・用例辞典
- 仕事・責任を引き受ける 〜と対決する 〜と対戦する 〜に対抗する 〜の挑戦を受けて立つ 雇う 雇用する 荷物を積み込む 厳しく尋問する 騒ぎ立てるta…
oséósé, おせおせ, 押せ押せ
- 現代日葡辞典
- 1 [攻撃の勢い] A posição de ataque.Waga chīmu wa shūshi ～ de teki ni taishō shita｜我がチームは終始押せ…
ひとこま【一×齣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔フィルム・漫画の一区画〕a frame；〔映画などの一場面〕a shot；〔長く続く事柄の一場面〕a scene殺人の状況を一こま一こま再現してみようLet's r…
quantity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)量 数量 大量quantityの関連語句batch quantityバッチ数量 バッチ量bill of quantities数量説明書economic batch quantity経済バッチ数量 経済的…
aim
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目的 目標 意図 狙い 趣旨 照準 的 的にあてる腕前aimの関連語句achieve an aim目標を達成するtake aim狙う 狙いを定める 照準を合わせるtake ai…
language barrier
- 英和 用語・用例辞典
- ことばの壁 言語的障害 言語障壁language barrierの関連語句scale the language barrierことばの壁を乗り越えるlanguage barrierの用例Foreign resid…
criminal act
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪行為 犯行criminal actの関連語句a criminal act punishable by law法律で罰せられる犯罪行為a criminal act tantamount to cyberterrorismサイ…
tádachi-ni, ただちに, 直ちに
- 現代日葡辞典
- 1 [即刻] Imediatamente；prontamente；sem demora；logo.Kare wa meirei o ukeru to ～ shuppatsu shita｜彼は命令を受けると直ちに出発した∥Ao rec…
championship
- 英和 用語・用例辞典
- (名)選手権 選手権大会 優勝者の地位 (権利などの)擁護 弁護(defense) 支持championshipの関連語句a championship series選手権争奪戦advance to the…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
take effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 適用される 発効する(enter into force) 効力を発する 効力を生じる 有効になる (薬などが)効く 効果が出る[現れる]take effe…
げんば【現場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔事件などの起こった場所〕the (actual) spot; the scene (of the action)事故［犯罪］の現場the scene of the accident [crime]現場の再現reconst…
relationship
- 英和 用語・用例辞典
- (名)関係 関連 結びつき 取引先 (⇒in vitro fertilization, official名詞, unfold)relationshipの関連語句arm’s length relationship商業ベースの取…
óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ～ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru｜彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…
嬉しい
- 小学館 和西辞典
- （喜ぶ） alegrarse ⸨de⸩, （満足である） estar contento[ta] ⸨de, con⸩, estar feliz ⸨con, de, por⸩うれしいなあ｜¡Qué contento[t…
とめおき【留め置き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 原級留め置きになるbe kept [held back] in the same grade酔っ払いは警察に留め置きになったThe drunk was detained [taken into custody] by the p…
しのうこうしょう 士農工商
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gerarchia(女) dei quattro ceti sociali stabilita dallo shogunato Tokugawa: samurai, contadini, artigiani e commercianti；(あらゆる階層の人)…
corporate value assessment special committee
- 英和 用語・用例辞典
- 企業価値評価特別委員会corporate value assessment special committeeの関連語句election committee選挙委員会 選挙管理委員会executive committee…
こくせき【国籍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's nationality；《米》 one's citizenship二重国籍者a person with [of] dual [double] nationality [citizenship]無国籍者a stateless person「…
keíchṓ1, けいちょう, 慶弔
- 現代日葡辞典
- As felicitações ou condolências.◇～ denpō慶弔電報O telegrama de ～.◇～ hi慶弔費As despesas para ～.⇒kéij…
space station [platform]
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙ステーション 宇宙局 (⇒space program)space station [platform]の用例Kirobo, a therapy humanoid robot which is programmed to process quest…
nuclear weapons development program [plan]
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器開発計画 核開発問題nuclear weapons development program [plan]の用例In order to cut off funds to North Korea’s nuclear weapons develop…
温める/暖める
- 小学館 和西辞典
- calentar, abrigar体を温める｜calentarse, （防寒して） abrigarse卵を温める｜（鳥が） empollar huevosスープを温める｜calentar la sopa大地を温…
なじみ【×馴染み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔なじむこと〕acquaintanceship；〔人〕an old acquaintance ⇒おさななじみ（幼馴染み），かおなじみ（顔馴染み），むかしなじみ（昔馴染み）なじみ…
come to light
- 英和 用語・用例辞典
- 明るみに出る(be revealed) 明らかになる 暴かれる 表沙汰(おもてざた)になる 浮上する 発覚する (=be brought to light)come to lightの用例At the …
contain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)抑える 抑え込む 抑制する 阻止する 食い止める 封じ込める 歯止めをかける 削減する 含む 盛り込む 取り込む 組み入れる 書き込む 記録する 記…
ぎしゅ【技手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an assistant engineer; an operator電信技手a telegraph operator
consumption tax rate hike
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率の引上げ 消費増税 (=a hike in the consumption tax rate)consumption tax rate hikeの用例As there are concerns about the ramifications…
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (形)小型の 小型で場所を取らない 小型で軽便な 小さくまとまった[整った] ぎっしり詰まった 密集した 小柄で引き締まった体の (文章などが)簡潔の (…
らいしんし 頼信紙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mo̱dulo(男) per telegramma
sonó1, その
- 現代日葡辞典
- Esse.～ hanashi wa kare no mae de wa shinai hō ga ii｜その話は彼の前ではしない方がいい∥É melhor não falar desse [sobre…
subject to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に服する 〜に従う 〜の影響を受ける 〜を必要とする 〜を条件とする 〜を条件として 〜を前提として 〜の場合に限って 〜を免れない 〜が適用され…
ES cells
- 英和 用語・用例辞典
- 胚性幹細胞 ES細胞 万能細胞 (embryonic stem cellsの略。⇒neurotransmitter dopamine)ES cellsの用例ES cells have the potential to grow into any…
internal investigation
- 英和 用語・用例辞典
- 社内調査 内部調査 (=in-house investigation [probe])internal investigationの用例A white police officer whom the grand jury of New York voted…
term
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 契約期間 専門用語 用語 言葉づかい 言い方 表現 定期不動産権 条件(複数形で用いられることが多い) 条項 規定 約定 合意 間柄 関係 仲 (⇒n…
confrontation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対立 論争 紛争 対決 にらみ合い 交渉 衝突 戦争 遭遇 直面confrontationの関連語句armed confrontation武力衝突avoid confrontation with〜との…
gaídéń, がいでん, 外電
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “gaíkókú dénpō”) O telegrama (Notícia) do estrangeiro.