マリア観音（読み）マリアカンノン

デジタル大辞泉

マリア‐かんのん〔‐クワンオン〕【マリア観音】

江戸時代、隠れキリシタンが聖母マリアに擬してひそかに崇拝の対象とした観音像。像の一部に十字架を隠している例が多い。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

マリア‐かんのん‥クヮンオン【マリア観音】

1. 〘 名詞 〙 江戸時代、主に九州地方の隠れキリシタンが崇敬の対象とした観音像。禁教の詮議を逃れるため、観音像を聖母マリア像に擬したもので、観音が赤子を抱き、像に十字架を配したものなど多様な種類がある。幕末、浦上教徒弾圧に際し、多数没収され、その存在が明らかとなった。
   1. [初出の実例]「慈母観音（即ち子安観音）の像を指してマリア観音と呼ぶ様になったのは其為めである」(出典：旅‐昭和二一年（1946）復刊号・子安観音と鬼子母神〈三輪善之助〉)

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

マリア観音
まりあかんのん

江戸時代のキリスト教禁制下でキリシタンに拝された観音像。美しい白磁や青磁の像で、幕府に没収された。浦上三番崩れ（1856＝安政3）のおりの岡部長崎奉行(ぶぎょう)の「浦上村百姓異宗の儀」の報告に「ハンタマルヤと申(もう)す白焼仏」「子を抱き候(そうろう)観音体の仏はリウス幼稚の砌其(みぎりその)母ハンタマルヤ養育いたし候姿、全く観音の像にて」「異宗の本尊はハンタマルヤと申、右流浪(るろう)中リウスと申仏を出産いたし候趣(おもむき)」などと記されている。生月(いきつき)島（長崎県平戸(ひらど)の西北方）のマリア像の左手に対し、マリア観音は右手に子を抱えている。

［野村暢清］

『浦川和三郎著『浦上切支丹史』（1943・全国書房）』▽『片岡彌吉著『かくれキリシタン』（1967・NHKブックス）』▽『『キリシタン研究　第一集～第19集』（1957～79・キリシタン文化研究所）』

[参照項目] | 隠れキリシタン | 納戸神

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

改訂新版　世界大百科事典

マリア観音 (マリアかんのん)

長崎県下の外海（そとめ）・浦上・五島地方に潜伏したキリシタンが，観音像をサンタ・マリア像に代用したものをいう。その多くは中国渡来の白磁の観音像。純粋の仏像なので十字架などをつけたマリア観音はむしろ贋造のにおいが強い。観音像即マリア観音ではなく，サンタ・マリアのイメージを求めて潜伏キリシタン，あるいは今日の隠れキリシタンがあがめていた由緒がなければ，マリア観音たりえないのである。
執筆者：片岡 千鶴子

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

百科事典マイペディア

マリア観音【マリアかんのん】

禁教下，長崎県下の外海(そとめ)・浦上・五島地方の隠れキリシタンたちが，聖母マリア像の代用とした観音像。多く中国渡来の青磁または白磁の仏像。

出典　株式会社平凡社

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

マリア観音
マリアかんのん

江戸時代，特に五島列島や平戸諸島で，隠れキリシタンが聖母マリアの化身として，ひそかに崇拝した観音像。表向きは納戸神 (なんどがみ) と呼ばれた仏教的偶像を装った。これはキリスト教信仰の弾圧を避けるための方途として具象化したものであった。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内のマリア観音の言及

【母子神信仰】より

…オリエント世界に出現した初期キリスト教は，父子神信仰を正統的教義にすえたため，こうした母子神信仰を偶像崇拝として排斥したが，カトリックや東方正教は聖母マリア信仰という形で古代母子神信仰を事実上復活させている。そのカトリックが日本に伝来し，江戸幕府によって禁圧された際，マリア信仰は観音信仰と習合しマリア観音という特異な母子神信仰を生みだした。日本の母子神信仰では，この観音とともに鬼子母神（きしもじん）が出産･育児と結びつく代表的な崇拝対象である。…

※「マリア観音」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」