モンタヌス（読み）もんたぬす（英語表記）Arnoldus Montanus

日本大百科全書(ニッポニカ)

モンタヌス
もんたぬす
Arnoldus Montanus
（1625？―1683）

オランダ人の牧師で著述家。アムステルダムに生まれ、ライデンで学び、1653年牧師となる。宗教、言語関係の著書が多く、なかんずく『オランダ東インド会社遣日使節記』と略称される書物は、1669年アムステルダムで刊行され、のちイギリス、ドイツ、フランスの各語でも訳本が出た。著者は来日しなかったが、16世紀のなかば以後、ヨーロッパに送付されて出版された在日宣教師の報告を多く参照し、オランダの遣日使節の諸見聞をあわせ、ヨーロッパ人の海外発展から、織豊(しょくほう)時代を経て江戸初期に至る1世紀の日欧交渉史を叙述し、日本の諸事情もかなり詳しく記した。本書中の多数の挿絵は空想によることが明らかである。邦訳『モンタヌス日本誌』（1925・和田万吉訳）は英訳本からの抄訳である。

［松田毅一　2018年2月16日］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

モンタヌス
Montanus， Arnoldus

[生]1625
[没]1683
オランダの宣教師。世界各地の歴史地理に関する書物を多く著わした。日本については 1669年に著わした"Gedenkwaardige Gesantschappen der Oost-Indische Maatschapij aan de Keiseren van Japan" (東インド会社遣日使節紀行) がある。来日しておらず，イエズス会士の報告書や，使節の江戸参府紀行により書いた日本紹介の書であるが，のち，諸国で翻訳され，日本では和田万吉訳『モンタヌス日本誌』がある。

モンタヌス
Montanus

2世紀後半に活躍した小アジアのフリュギア生れの預言者。キリスト教の異端モンタヌス派の祖。初めはキュベレの神官であったと伝えられる。 172年または 173年から恍惚状態で預言を始め，真理の聖霊パラクリトゥス (ヨハネ福音書 14～17章) による最後の天啓と称した。やがてプリスカ (またはプリスキラ) ，マクシミラの2人の女預言者を加えて伝道，小アジアを席捲した。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典