何時しか（読み）イツシカ

デジタル大辞泉

いつ‐し‐か【何^＝時しか】

《代名詞「いつ」に、強めの副助詞「し」、疑問の係助詞「か」の付いたものから》
［副］
１ いつのまにか。早くも。「何時しか今年も暮れてしまった」
２ 過去・未来の不定の時を表す。どの時かに。
「よし小説を読まざるとも―其その念起りつべし」〈逍遥・小説神髄〉
３ 早くその時が来るようにと、事の実現を待ち望むさま。いつか早く。
「―御崎といふ所わたらむとのみなむ思ふ」〈土佐〉
４ （あとに打消しの語を伴って用いる）いつになっても。
「―話になるためしはござりませぬよって」〈咄・臍の宿替・一〇〉
［形動ナリ］時期が、いかにも早すぎるさま。
「今度の譲位―なり」〈平家・四〉
[類語]何時かしら・何時の間に・何時いつ・なんどき・いつごろ・いついつ・いつなんどき・いつの間にか・何時なんじ・何日なんにち・何年なんねん・幾日・某日

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いつ‐し‐か【何時か】

1. [ 1 ] 〘 副詞 〙 ( 代名詞「いつ」に、間投助詞「し」および係助詞「か」が付いてできたもの )
   1. ① ( 「いつしかと」の形で用いることが多い ) 「いつ…する（できる）だろうか」という気持から、ある物事の実現を待ち望む気持を表わす。いつかいつかと。すぐにでも。早く。
      1. [初出の実例]「伊都_之可(イツシカ)病止(い)えて参り入りき」(出典：続日本紀‐天応元年（781）二月一七日・宣命)
      2. 「いつしか御崎といふ所わたらんと」(出典：土左日記（935頃）承平五年一月一六日)
   2. ② ある物事が気づかないうちに、または予想以上に早く実現したさま、時の経過の不明なことを表わす。いつのまにか。早くも。
      1. [初出の実例]「うぐひす許ぞいつしか音したるを」(出典：蜻蛉日記（974頃）下)
      2. 「いつしか年も、すぎのとを、あけてぞけさは、わかれゆく」(出典：唱歌・蛍の光（1881）)
   3. ③ 過去および未来の事がらに関して、その事のあった、または、ある時が特定できないことを表わす。いつであったか。そのうちいつか。
      1. [初出の実例]「おもふよりいつしかぬるるたもとかな涙ぞ恋のしるべなりける〈後二条関白家筑前〉」(出典：千載和歌集（1187）恋一・六四三)
   4. ④ ( 下に打消を伴って用いる。近世の用法 ) いつまでたっても。いつになっても。
      1. [初出の実例]「それを両方から、あからさまにいふてゐましては、いつしか話しになるためしはござりませぬよって」(出典：咄本・諺臍の宿替（１９Ｃ中）一〇)
2. [ 2 ] 〘 形容動詞ナリ活用 〙 時期があまりにも早いさま。早すぎること。
   1. [初出の実例]「さりける事のありけるよと、聞かれん事もいつしかに侍り」(出典：浜松中納言物語（１１Ｃ中）二)

何時しかの語誌

( 1 )上代での原義「いつになったら実現するだろう」という推量的自問は、強意の「し」によって、実現を強く待ち望む気持、「早く実現してほしい」「早く実現したい」という願望をも表わすようになる。
( 2 )中古には、事態の完了について使用され、②のように事態の実現が予想以上に早く、気づく間もなかったことを表わすことが多くなり、やがて形容動詞の用法が派生した。

出典　精選版 日本国語大辞典