**con・fi・gu・rar, [koɱ.fi.ǥu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 形作る，構成する．El texto no está bien configurado por culpa de los márgenes.｜余白がきちんとしていないので本文が正し…
e・cuó・re・o, a, [e.kwó.re.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘文章語〙 海の，わだつみの．llanura ecuórea｜大海原．
***es・pe・rar, [es.pe.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 待つ．Te espero a las seis a la entrada.｜6時に入り口で君を待っているよ．No sabíamos qué futuro nos esperaba.｜どんな未…
***más, [más]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙1 ［mucho の比較級］⸨＋名詞⸩ ⸨que... …より⸩ （数・量・程度などが）多い，もっとたくさんの，いっそう大きい（⇔menos）． …
**rui・na, [r̃wí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 崩壊，倒壊，荒廃．una iglesia que amenaza ruina｜倒壊寸前の教会．una muralla en ruina｜壊れた城壁．la ruina de la salud｜健康の衰え．…
***tran・qui・lo, la, [traŋ.kí.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩(1) ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 穏やかな，平穏な．las tranquilas aguas del lago｜静かな湖水．pasar unas vacaciones tranquilas｜…
***po・si・bi・li・dad, [po.si.ƀi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 可能であること（⇔imposibilidad）．Gracias a la beca, tuve la posibilidad de estudiar en España.｜奨学金のおかげで，私はスペイ…
***bol・si・llo, [bol.sí.ʝo；ƀol.-∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ポケット．bolsillo con cartera｜フラップ［折り返し］つきポケット．bolsillo de pecho｜胸ポケット．bolsillo interior｜内ポケット．bolsi…
dis・mi・nui・do, da, [dis.mi.nwí.đo, -.đa；đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 価値のない，つまらない．Me sentí notablemente disminuido al lado de ese hombre tan culto.｜その教養豊かな人と比べて自分がひど…
***dul・ce, [dúl.θe；đúl.-/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 甘い，甘味の．un pastel dulce｜甘いケーキ．Este melón está muy dulce.｜このメロンは…
**a・li・men・to, [a.li.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 食糧，食料；〘複数で〙 食品（▲食材は ingrediente）．alimento natural｜自然食品．alimento elaborado｜加工食品．alimentos congelados｜…
a・lí・ge・ro, ra, [a.lí.xe.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘詩〙 翼のある；素早い，迅速な．Mercurio alígero｜翼を持つメルクリウス．
***du・ran・te, [du.ran.te；đu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前]1 〘継続〙 …の間中，…の間（ずっと）．Aquella noche hablamos durante cuatro horas.｜その夜私たちは4時間も話した．No lo supe durante much…
**se・ve・ro, ra, [se.ƀé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ ⸨con... …に⸩ 厳しい，しんらつな，情け容赦のない．disciplina severa｜厳しい規律．castigo severo｜厳しい罰．sentencia…
am・plia・do, da, [am.pljá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 拡大［拡張］した；広範な．2 長期間の．un programa ampliado de asistencia técnica｜長期の技術援助計画．
***po・ner, [po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [40][他] ［[過分] は puesto］1(1) ⸨＋場所を表す副詞（句）〈特定の場所・位置〉に⸩ 置く，据える，入れる．Pon la butaca en este rincón.…
***ver・güen・za, [ber.ǥwén.θa；ƀer.-/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 恥ずかしさ，羞恥(しゅうち)心；内気，はにかみ，気後れ．con [para] gran vergüenza SUYA｜大いに恥じて，とても困惑して．perder la …
***án・gu・lo, [áŋ.ɡu.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 角(かく)，角度．de [en] ángulo recto｜直角に（曲がった）．estar en ángulo｜（交わって）角を作っている，斜めに交差してい…
***or・den, [ór.đen]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複órdenes］1 順序，順番．orden de las palabras｜語順．orden de sucesión｜継承順位．por orden cronológico [alfab…
***tem・po・ra・da, [tem.po.rá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 時期，（一定）期間．Yo pasaba una larga temporada con mis abuelitos.｜私はよく祖父母と長いときを過ごしたものだ．2 時季，シーズン，旬…
**i・no・cen・cia, [i.no.θén.θja/-.sén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 潔白，無罪．demostrar la inocencia de un acusado｜被告の潔白を証明する．2 無邪気，あどけなさ．con toda inocencia｜全く無心に．3 ばか…
***cli・ma, [klí.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 気候；風土．clima seco [húmedo]｜乾燥［湿潤］気候．clima benigno｜温暖な気候．clima alpino [continental，oceánico]｜高…
cu・rio・se・ar, [ku.rjo.se.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 詮索(せんさく)する，かぎ回る（＝fisgonear）．Está curioseando por toda la casa.｜彼［彼女］は家中をかぎ回っている．2 〘軽蔑〙 …
***a・rre・glo, [a.r̃é.ǥlo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 修理，修繕；調整．¿Cuánto te ha costado el arreglo del televisor?｜テレビの修理にいくらかかったのかい．Este coche no ti…
*ac・cio・nis・ta, [ak.θjo.nís.ta/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〖商〗 株主．junta general de accionistas｜株主総会．
-ncia
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接尾〙1 「…の性質」の意を表す女性名詞語尾．▲-ante で終わる形容詞からは-ancia, -ente で終わる形容詞からは-encia となる．⇒fragancia, pruden…
*des・ni・vel, [des.ni.ƀél；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 凸凹，高低差；（土地の）起伏．Hay un desnivel entre estos puntos.｜これらの地点間には高低差がある．paso a desnivel｜立体交差．2 格差…
*li・qui・dar, [li.ki.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 清算する，決済する，弁済する．liquidar las deudas｜借金を返済する．2 （在庫一掃で）…の安売りをする，大売り出し［セール］をする．Hay q…
***a・ná・li・sis, [a.ná.li.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 分析，分解（⇔síntesis）．análisis de mercados｜市場分析．hacer un análisis del contenido｜内容の分…
glán・du・la, [ɡlán.du.la；ǥlán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖解剖〗 腺(せん)．glándula de secreción interna｜内分泌腺．glándula endocrina [exocrina]｜内［外］分泌腺．gl&#x…
re・cu・brir, [r̃e.ku.ƀrír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [74][他] ［[過分] は recubierto］1 （…の表面を）完全に覆う．2 ⸨con... / de... …で⸩ コーティングする，覆う．recubrir la galleta de chocolate…
*a・tre・ver・se, [a.tre.ƀér.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再]1 ⸨a＋不定詞⸩ 大胆にも⸨…⸩する，思い切って⸨…⸩する．Ese chico se atrevió a preguntarme la edad.｜ずうずうしいことにその子は私の年…
**im・pues・to, ta, [im.pwés.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［imponer の[過分]］[形]1 ⸨estar＋⸩ ⸨de [en]... …に⸩ 通じている，詳しい．2 〘ラ米〙 (米国) (メキシコ) 慣れた，習慣づいた．━[男] 税，税金．p…
bio・tec・no・lo・gí・a, [bjo.tek.no.lo.xí.a；ƀjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 生物工学，バイオテクノロジー．[関連]生物工学：aclimatación 順化．ADN (ácido desoxirribonucleico)デオキシリボ核酸，DNA.AR…
des・en・can・tar, [de.seŋ.kan.tár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 魔法を解く（⇔encantar）．2 幻滅を感じさせる，失望させる．━～・se[再] 魔法が解ける；幻滅する，失望する．Me desencanté al verla.…
***en・can・tar, [eŋ.kan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨encantarle （a＋人）〈人〉が⸩ 大好きである．¿Te gusta el chocolate? ―Sí, me encanta.｜君はチョコレート好きですか．―ええ…
***me・nos, [mé.nos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙 ⸨＋名詞⸩1 ［poco の比較級］⸨ser＋⸩ より少ない，もっと少数［少量］の（⇔más）．Hoy hace menos viento que ayer.｜今日…
***cui・dar, [kwi.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] …に注意を払う；…の世話をする．cuidar a un enfermo｜病人の看病をする．Cuida tus palabras.｜君は言葉に気をつけなさい．Si no cuidas esas …
en・cor・var, [eŋ.kor.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 曲げる，湾曲させる．━～・se[再]1 湾曲する；（背・腰が）曲がる．Se había encorvado tanto que apenas veía más que e…
**re・cu・pe・ra・ción, [r̃e.ku.pe.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 回復；取り戻し．recuperación de la salud｜健康の回復．2 回収，再利用．recuperación de los plásticos usados｜古い…
**du・re・za, [du.ré.θa；đu.-/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 硬さ，硬度．dureza del diamante｜ダイヤモンドの硬さ．2 堅牢(けんろう)，頑丈，耐久性．3 （音・色・光などの）硬調，コントラストの強さ．…
a・li・ñar, [a.li.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖料〗 （塩・油・香辛料などで）味つけする（＝condimentar）．aliñar la ensalada con aceite, vinagre y sal｜サラダを油・酢・塩で…
***o・po・ner, [o.po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [41][他] ［[過分] は opuesto］1(1) 〈意見・考え・論拠などを〉（相手の意見・立場に対する反対意見として）提示する，述べる．Nadie pudo oponer …
***en・ga・ñar, [eŋ.ɡa.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 だます，欺く；かつぐ．A él nadie lo engaña.｜彼をだませる人はいない．¡A mí no me engañan!｜〘話〙 …
pre・ce・den・cia, [pre.θe.đén.θja/-.se.-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （時間的・空間的に）先立つこと，先行．2 優位，優先（権）．Tienen precedencia los ancianos.｜お年寄り優先です．
**a・jo, [á.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 ニンニク．cabeza de ajo｜ニンニクの一玉．diente de ajo｜ニンニクの一片．ristra de ajos｜数珠つなぎのニンニク．ajo cañet…
de・cu・ria, [de.kú.rja；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （古代ローマの）10人組；〖軍〗 （古代ローマの）100人部隊の10分の1；（古代ローマの文法学校の）生徒の10人組．2 〘古語〙 ミツバチの巣箱．
***cu・brir, [ku.ƀrír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [74][他] ［[過分] は cubierto］1 ⸨con... …で⸩ 覆う；〈建物の〉屋根をふく．cubrir el suelo con la alfombra｜床をじゅうたんで覆う．2 ⸨con... …
***al・can・zar, [al.kan.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 …に達する，届く．alcanzar la meta｜ゴールする．La asociación alcanzó los 4.000 socios.｜その団体は会員が4000に達し…
***es・te, es・ta, [és.te, és.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘指示〙 ［複 estos, estas］1 ⸨多くは＋名詞⸩ この，こちらの；このような（▲話し手に近いもの・人を指す）（⇔ese, aquel）．Este coche es m…