rouvrir /ruvriːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 16 （過去分詞 rouvert，現在分詞 rouvrant） [他動] …を再び開く，再開する．rouvrir la fenêtre｜窓を再び開くrouvrir le débat sur qc｜…について…
averse /avεrs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ にわか雨，驟雨(しゆうう)．recevoir [être pris par] une averse｜にわか雨に遭う．➋ ⸨文章⸩ 〈une averse de＋無冠詞複数名詞〉たくさん［多…
visuel, le /vizɥεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 視覚の．acuité visuelle｜視力champ visuel｜視野image visuelle｜視像．➋ 視覚による．enseignement visuel｜視覚教育mémoire visuelle｜視…
physique1 /fizik フィズィック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 物質の，自然の；形而下の，具体的な．le monde physique｜物質界sciences physiques｜自然科学（物理と化学）．➋ 物理（学）的な，物理学の．…
bouffer2 /bufe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩➊ …を食べる，（がつがつ）食う．bouffer un kilo de viande｜1キロの肉を平らげる⸨目的語なしに⸩ bouffer au resto｜レストランで食事す…
doublure /dublyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （服などの）裏地．un manteau avec une doublure en soie｜絹の裏地のついたコート．➋ （俳優の）代役；スタンドイン．
Moyen-Age /mwajεnɑːʒ/, moyen-âge
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 中世．注西洋史では西ローマ帝国の滅亡（476）からトルコによるコンスタンティノープル占領（1453）までの時代．Moyen Age, moyen âge ともつづ…
tenu, e /t(ə)ny/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （tenir の過去分詞）➊ 〈bien [mal] tenu〉手入れのよい［悪い］，世話の行き届いた［行き届いていない］．maison mal tenue｜よごれ放題の家e…
objection /ɔbʒεksjɔ̃ オブジェクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 反論，異議．faire [formuler] une objection à qc｜（計画，理論など）に反対を唱えるprévenir les objections｜反論に予防線を張るsi vous n'…
malin, igne /malε̃, iɲ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 抜け目ない，要領のいい，利口な，機転が利く．注話し言葉で女性形 maline も用いられる．Il est assez malin pour déjouer ce piège.｜彼は抜…
tenter /tɑ̃te タンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を試みる，企てる．tenter une aventure｜冒険を試みるtenter sa chance｜運を試すtenter le tout pour le tout｜のるかそるかやってみるIl…
tranche /trɑ̃ːʃ トラーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 薄切り，1切れ，薄片．une tranche de pain｜パン1切れune tranche de jambon｜ハム1切れune tranche de vie｜人生の一断面couper en tranches…
électropuncture
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-pɔ̃k-]／électroponcture [女]〚医〛電気穿刺(せんし)（法）．
établir /etabliːr エタブリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'établisnous établissonstu établisvous établissezil établitils établissent複合過去j'ai établi半過去j'établissais単純未来j'…
pâture /pɑtyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （動物の）食べ物，餌(えさ)，飼料．donner la pâture à la volaille｜鶏に餌をやる．➋ 放牧；放牧地，牧場．mener les vaches en pâture｜雌…
renoncer /r(ə)nɔ̃se ルノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞renoncé現在分詞renonçant直説法現在je renoncenous renonçonstu renoncesvous renoncezil renonceils renoncent[間他動]➊ 〈renoncer à qc…
passager, ère /pɑsaʒe, εːr パサジェ，パサジェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] （船，飛行機，車の）乗客，旅客;（自動車，オートバイの）同乗者．注列車の乗客は一般に voyageur という．passager, ère[形]➊ つかの間の，一…
occulte /ɔkylt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 神秘の，人知の及ばない．sciences occultes｜神秘学，オカルト（占い，魔術，錬金術など）．➋ 隠れた，闇(やみ)の，もぐりの．comptabilité o…
défiance /defjɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 疑念，不信，警戒心．éprouver [ressentir] de la défiance à l'égard de qn｜…に対して疑念を抱くaccueillir une nouvelle avec défiance｜あ…
bas1, basse /bɑ, bɑːs バ，バース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数bas女性単数basse男性複数bas女性複数basses1 ⸨ときに名詞の前で⸩ （空間的に）低い．➊ （高さ，位置が）低い；低いところにある，低地…
piste /pist ピスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ 滑走路．avion en piste｜滑走路に出ている飛行機．➋ ゲレンデ．piste de ski｜スキーのゲレンデ．➌ （陸上競技場などの）トラック，競走路．…
parti1 /parti パルティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 党，党派．parti politique｜政党parti démocrate [socialiste]｜民主［社会］党parti au pouvoir｜与党parti d'opposition｜野党esprit de pa…
foncer /fɔ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ 〔色〕を濃くする，暗くする．➋ 〔杭(くい)など〕を打ち込む．━[間他動] 〈foncer sur [contre] qn/qc〉…に突っ込む；飛びかかる，襲いか…
chaise /ʃεːz シェーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 椅子(いす)．s'asseoir sur une chaise｜椅子に座るprendre une chaise｜椅子を取る；座るchaise pliante｜折り畳み椅子chaise haute｜幼児用の…
lieu1 /ljø リュー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 場所，所．la date et le lieu｜日時と場所fixer le lieu d'un rendez-vous｜待ち合わせ場所を決めるDans [En] quel lieu?｜どこでdans [en] c…
désagréable /dezaɡreabl デザグレアーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 不快な，嫌な．bruit désagréable｜不快な音une chose désagréable à voir｜見るのも嫌な物，見苦しい物être dans une situation désagréable …
reposer1 /r(ə)poze ルポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ⸨文章⸩ 休む，横になる；眠る．Ici repose X.｜（墓碑銘として）Ｘここに眠る（＝Ci-gît X）．➋ laisser reposer du vin ワインを寝かせてお…
s'évaporer /sevapɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 蒸発する，気化する．L'eau s'évapore au soleil.｜水が太陽の熱で蒸発する⸨se を省略して⸩ faire évaporer de l'eau｜水を蒸発させる．➋ ⸨…
queue /kø クー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 尾，しっぽ．la queue d'un chat｜猫の尾Le chien remue la queue quand il est content.｜犬はうれしいとしっぽを振る．➋ （行列，順位などの…
justiciable /ʒystisjabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈justiciable de qn/qc〉➊ 〖法律〗 （判事，裁判所）の管轄に属する．un criminel justiciable de la cour d'assises｜重罪院管轄の刑事犯．➋…
agglomérer /aɡlɔmere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動] …を塊にする，凝集する．Les vents ont aggloméré les sables en dunes.｜砂が風に吹き寄せられて砂丘ができた．s'agglomérer[代動] 塊にな…
magasin /maɡazε̃ マガザン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 商店，店．magasin de mode｜洋品店magasin d'alimentation｜食品店magasin de sport｜スポーツ用品店grand magasin｜百貨店，デパートmagasin…
remodeler /r(ə)mɔdle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 5 [他動]➊ …の形を作り直す［整える］．remodeler le visage｜顔を整形する．➋ …を整備［編成］し直す．remodeler un ensemble urbain｜都市全体を再…
fracture /fraktyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 骨折．se faire une fracture｜骨折する．➋ 破壊；（地殻などの）亀裂．➌ fracture sociale 社会格差／fracture numérique デジタル格差，情報…
arrière /arjεːr アリエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （列車，船などの）後部，（自動車の）後部（座席）．l'avant et l'arrière d'une voiture｜自動車の前部と後部l'arrière du train （＝queue…
pratiquer /pratike プラティケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔スポーツ，活動，職業〕を実際に［常日ごろ］行う．Il pratique le golf depuis trois ans.｜彼は3年前からゴルフをやっているIl faut pra…
neuf2, neuve /nœf, nœːv ヌフ，ヌーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 新しい；できたばかりの，新品の．ville neuve｜新しい町maison neuve｜新築の家acheter une voiture neuve (⇔d'occasion)｜新車を買うêtre co…
épistolaire /epistɔlεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 手紙［書簡］の，手紙による．la littérature épistolaire｜書簡（体）文学être en relations épistolaires avec qn｜…と文通している．
arrangement /arɑ̃ʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （適切に）並べること，配置；整理．modifier l'arrangement de la salle de séjour｜居間の模様替えをするl'arrangement des fiches dans un …
stade /stad スタド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ スタジアム，競技場．stade olympique｜オリンピック・スタジアムStade de France｜スタッド・ド・フランス（パリ近郊にある多目的スタジアム…
qui1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [代]((関係))❶ ((関係詞節の主語))((先行詞は人・物))…するところの．Connaissez‐vous l'homme qui parle avec elle?｜彼女と話している男性…
dériver1 /derive/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈dériver de qc〉…から派生する，に由来する．mot qui dérive du grec｜ギリシア語から派生した語．━[他動] 〔水の流れ〕を変える．dérive…
pelle /pεl ペル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ シャベル，スコップ；ちり取り（＝pelle à ordures）．pelle de jardinier｜園芸用シャベルpelle mécanique｜パワーショベルcreuser un trou a…
trouver /truve トルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je trouvenous trouvonstu trouvesvous trouvezil trouveils trouvent複合過去j'ai trouvé半過去je trouvais単純未来je trouverai単…
cérémonie /seremɔni セレモニ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 儀式，式典，式；祭礼．cérémonie de mariage｜結婚式cérémonie du baptême｜洗礼式tenue [habit] de cérémonie｜式服，礼服maître de cérémon…
surmenage /syrmənaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 酷使；過労．le surmenage des élèves｜生徒の勉強づけmort par surmenage｜過労死．
entamer /ɑ̃tame/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔食べ物〕の最初の1切れを切り取る；を食べ始める，飲み始める．Allons, entamons ce gâteau.｜さあ，ケーキにナイフを入れようentamer une…
comprimé, e /kɔ̃prime/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 圧縮された；圧迫された．air comprimé｜圧縮空気voyageurs comprimés dans un autobus｜バスにすし詰めになった乗客．➋ ⸨文章⸩ 抑圧された．c…
instruire /ε̃strɥiːr アンストリュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70 [他動]過去分詞instruit現在分詞instruisant直説法現在j'instruisnous instruisons複合過去j'ai instruit単純未来j'instruirai➊ …を教育する，教…
relever /rəlve; rləve ルルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3直説法現在je relèvenous relevonstu relèvesvous relevezil relèveils relèvent複合過去j'ai relevé半過去je relevais単純未来je relèverai単純過…