linéaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 線（状）の．mesure ～｜長さの尺度．❷ （話などが）一本調子の，単調な．❸ 〚数〛線形の；１次の．❹ 〚電〛mote…
surintendant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]〚労〛（工場内の福利厚生に携わる）ケースワーカー．━[男]❶ 〚史〛監督者，長官．❷ 〚キ教〛（ルター派の）教区監督．━[女]〚史…
relèvement /r(ə)lεvmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （倒れた物を）起こすこと；上げること．le relèvement d'un volet｜シャッターを上げること．➋ （国，経済などの）再建，復興．le relèvement…
crème
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ クリーム；乳皮．～ caramel｜プリン．❷ スプレッドチーズ；クリームポタージュ［スープ］；甘口リキュール．❸ 最高の人…
externe /εkstεrn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 外の，外側の；外的な（⇔interne）．coin externe de l'œil｜目尻(めじり)médicament à usage externe｜外用薬．➋ 通学生の．━[名]➊ 通学生．➋…
coiffé, e /kwafe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 髪を結った，調髪した；〔髪が〕整った．Elle est coiffée court.｜彼女はショートカットにしているElle est bien coiffée aujourd'hui.｜彼女…
détaché, e /detaʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ほどけた，切り離された．pièces détachées｜（機械の）交換用部品．➋ 執着のない，超然とした．d'un air détaché｜無頓着(むとんちやく)な様…
timbre /tε̃ːbr ターンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （郵便）切手（＝timbre-poste）．faire collection de timbres｜切手収集をするmettre [coller] un timbre sur une enveloppe｜封筒に切手を…
tourné, e /turne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔ソースなどが〕変質した，酸っぱくなった．vin [lait] tourné｜変質したワイン［牛乳］．avoir l'esprit mal tourné悪意に満ちた見方をする，…
cuisse /kɥis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 腿(もも)，大腿(だいたい)．os de la cuisse｜大腿骨．➋ 〖料理〗 腿肉．cuisse de poulet｜鶏の腿肉．se croire sorti de la cuisse de Jupit…
bannière
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （行列で持ち歩く）のぼり；〚史〛（領主の）旗印；（都市，同職組合の）のぼり；（インターネットの）バナー広告．❷ [俗]ワイ…
béarnais, aise /bearnε, εːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ベアルン Béarn 地方の．sauce béarnaise｜〖料理〗 ベアルネーズソース（白ワイン，卵黄，バター，エシャロットなどで作るソース）．Béarnais,…
relevé /rəlve; rləve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 書き写すこと；明細書，一覧表．relevé d'adresses｜住所の控えfaire un relevé des dépenses｜支出明細書を作るfaire le relevé du compteur d…
silencieux, euse /silɑ̃sjø, øːz スィランスィユー，スィランスィユーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 無言の；無口な，寡黙な．rester silencieux｜黙ったままでいる．➋ 静かな；音を立てない；しんとした．un moteur silencieux｜音の静かなモー…
roulant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 動く；移動式の．escalier ～｜エスカレーター．❷ [話]（笑い転げるほど）おかしい，ひどく滑稽な．❸ personnel ～ （列…
dieu /djø ディユー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨Dieu⸩ （一神教，特にキリスト教，ユダヤ教の）神，天主，創造主．注普通は無冠詞で用いるが，形容詞や限定語を伴うときは定冠詞をつける．le…
ligne /liɲ リーニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 線；直線．tracer une ligne｜線を引くligne droite [courbe]｜直［曲］線ligne pointillée｜破線ligne brisée｜折れ線ligne blanche｜（車線…
accueil /akœj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人を）迎えること，もてなし．recevoir un accueil chaleureux｜熱烈な歓迎を受けるJe vous remercie de l'accueil que vous m'avez réservé…
serviette /sεrvjεt セルヴィエット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （食卓用）ナプキン（＝serviette de table）．rond de serviette｜ナプキンリングserviette en papier｜紙ナプキン．➋ タオル（＝serviette d…
emballer /ɑ̃bale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を包装する，荷造りする．emballer soigneusement de la vaisselle｜食器類を念入りに包装する．➋ ⸨話⸩ …を夢中にさせる，熱狂させる．Ce p…
avatar /avataːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 変身，転身；変化，変更．un projet qui a connu bien des avatars｜紆余(うよ)曲折のあった計画．➋ 災難，事故．On a eu un avatar en allant…
pincer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [1][他]❶ つまむ，挟む；つねる；締めつける．❷ 〚楽〛（ギターを）つま弾く．❸ （寒さが肌を）刺す．❹ [話]捕らえる；…
tricoter /trikɔte トリコテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を編む．tricoter un chandail｜セーターを編むtricoter de la laine｜毛糸を編む．━[自動]➊ 編み物をする．aiguille à tricoter｜編み針mac…
taper
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ ((sur, dans, à))（…を）たたく；ぶつ．❷ ((sur))（…を）殴る；[話]（…の）悪口を言う，（…を）非難する．❸ タイ…
détacher1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ ほどく，解き放つ；ボタン［ホック］を外す．❷ ((de))（…から）切り離す；遠ざける．❸ 派遣する；出向させる．❹ …
vase /vɑːz ヴァーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 花瓶（＝vase à fleurs）．vase en cristal｜クリスタルの花瓶vase à long col｜首の長い花瓶mettre des fleurs dans un vase｜花瓶に花を生け…
bergerie /bεrʒəri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 羊小屋．➋ （デパートの）売り場カウンター．➌ ⸨多く複数で⸩ 牧歌的恋愛を主題とした田園詩［物語，絵画，タピスリー］．enfermer [faire entr…
offshore /ɔfʃɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨英語⸩ [形] ⸨不変⸩➊ 〖石油〗 海洋掘削技術の（＝marin）．➋ 〖金融〗 place offshore オフショア・センター［市場］：国内市場とは分離され，優遇…
aéré, e /aere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 風の通る，換気のよい．une maison bien [mal] aérée｜風通しのよい［悪い］家．➋ （適度にすき間があって）読みやすい，見やすい．La mise en…
match /matʃ マッチ/, ⸨複⸩ matchs（またはmatches）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 試合；競争．match de football｜サッカーの試合match de tennis｜テニスの試合faire un match avec qn｜…と対戦するmatch serré｜接戦m…
thermomètre /tεrmɔmεtr テレモメトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 温度計，寒暖計，体温計．thermomètre médical｜体温計Le thermomètre indique [marque] une température de 38°[trente-huit degrés].｜寒暖…
gratifier /ɡratifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈gratifier qn de qc〉…を…に与える，で…に報いる．gratifier un porteur d'un bon pourboire｜ポーターにチップをはずむgratifier un garn…
interne /ε̃tεrn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 内側の；内部の（⇔externe）．la structure interne de la Terre｜地球の内部構造angles internes｜内角．➋ 〖医学〗 体内の．médecine intern…
pardon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 許し．❷ ((間投詞的))(1) すみません．(2) （聞き返して）何とおっしゃいましたか．(3) （相手に反論して）お言葉ですが；いい…
directeur, trice
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]❶ 長，局長，部長，所長，校長，ディレクター，支配人．président‐～ général｜（取締役）社長．❷ （フラン…
piqué, e /pike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （虫に食われて）穴のあいた；染みのある，斑点(はんてん)のある．visage piqué de taches de rousseur｜そばかすのある顔．➋ ⸨話⸩ 頭がおかし…
mort2, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]（mourir の過去分詞）死んだ，枯れた；死んだような；終わった，消え失せた；[話]壊れた，いかれた．feuilles ～es｜枯れ葉ville ～e｜人気(ひ…
distributeur, trice /distribytœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 配布者；配達人．distributeur de prospectus｜ちらしを配る人distributeur de films｜映画配給業者．distributeur[男] 販売機；供給機；⸨特に⸩…
moteur /mɔtœːr モトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ エンジン，発動機．moteur à essence｜ガソリンエンジンmoteur à combustion interne｜内燃機関moteur à réaction｜ジェットエンジン．➋ モー…
communion /kɔmynjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （思想，感情の）一致；一体性．renforcer une communion d'esprit｜連帯感を強める．être en communion (de＋無冠詞名詞)＋avec qn/qc｜…と（…
battant, ante /batɑ̃, ɑːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 打ちつける，たたきつける；ばたつく．une pluie battante｜たたきつける雨，しのつく雨porte battante｜自在戸；風でばたつく戸．➋ 鼓動する…
temple /tɑ̃ːpl ターンプル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 神殿，聖堂，寺院．注synagogue, église, mosquée 以外のものに用いられる．temple shintoïste｜神社temple du Parthénon｜パルテノンの神殿．…
propre /prɔpr プロプル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 proper 適切な，正式な．仏 propre 清潔な，固有の，自身の．1➊ 清潔な，汚れのない；きれい好きの．une chemise propre (⇔sal…
directeur, trice /dirεktœːr, tris ディレクトゥール，ディレクトリス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 長，局長，部長，所長，校長，ディレクター，支配人．président-directeur général｜取締役会会長兼社長；社長（略 PDG）directeur général｜…
tonique1 /tɔnik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 強壮にする；刺激する，元気づける．un froid sec et tonique｜乾燥していて身の引き締まる寒さlotion tonique｜トニックローションeau toniqu…
salé, e /sale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 塩分を含んだ；塩辛い．eau salée｜塩水lac salé｜塩水湖．➋ 塩で味付けした；塩漬けにした．beurre salé｜加塩バターanchois salés｜アンチョ…
gratter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ ひっかく，かく；かき削る；削り落とす．❷ かゆい［ちくちくした］感じを与える．❸ [話]（金を）くすねる．❹ [話…
prêtre /prεtr プレートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖宗教〗 聖職者，祭司，神官，僧侶(そうりよ)；〖カトリック〗 司祭，聖職者．Le prêtre célèbre la messe le dimanche.｜司祭は日曜日にミサ…
lampe /lɑ̃ːp ラーンプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 電灯，ライト；電球．allumer [éteindre] une lampe｜電灯をつける［消す］lampe de bureau｜デスクスタンドlampe de soixante watts｜60ワッ…
poste2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 地位，ポスト；職務．❷ 部署，持ち場；〚軍〛（部署についた）兵士，部隊．❸ （用途，職務別の）…室，…所；…装置，設備…