**a・con・te・cer, [a.kon.te.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自] 〘文章語〙 …が起こる(=acaecer).Todo esto aconteció después de la guerra.|これら全てのことが戦後に起こった.━[男…
**des・cui・do, [des.kwí.đo;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 不注意;油断;不注意による誤り.El accidente ocurrió por un descuido del automovilista.|その事故はドライバーの不注意で起こっ…
a・ga・che, [a.ǥá.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 うそ,でたらめ.andar de agache〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 逃げ回る.
*ad・mi・sión, [ađ.mi.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (入場・入会などの)許可;合格,採用.examen de admisión|入学試験.Reservado el derecho de admisión.|〘掲示〙 (他の…
in・su・mir, [in.su.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〖経〗 〘ラ米〙 (ラプラタ) (ある行動に関して)〈お金・時間を〉消費する.Recuperar la confianza va a insumir más de un añ…
***jus・ti・fi・car, [xus.ti.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 〈人が〉〈言動などを〉正当化する;〈理由が〉〈言動などを〉正当なものとする.justificar SU retraso con una llamada imprevista|不…
***man・te・ner, [man.te.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][他]1 保つ,維持する,管理する;養う.mantener una distancia|距離を保つ.mantener el equilibrio|バランスを保つ.mantener la esperanza…
**de・li・to, [de.lí.to;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖法〗 犯罪(行為);違法(行為).cometer un delito|犯罪を犯す.delito político|政治犯.delito flagrante|現行犯.delito de…
***ob・te・ner, [oƀ.te.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][他]1 〈望んだものを〉獲得する,手に入れる.obtener una beca|奨学金を手に入れる.obtener un buen trabajo|いい職を得る.obtener el pas…
***a・me・na・zar, [a.me.na.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 ⸨con... / de...⸩ ⸨…をもって⸩脅す,⸨…と言って⸩脅迫する.Lo amenazaron con quitarle el trabajo.|彼は首にするといって脅かされた.Fu…
***a・ni・mal, [a.ni.mál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 動物,鳥獣虫魚.animales domésticos|家畜.observar animales salvajes|野性動物を観察する.Sociedad Protectora de Animales|動…
Fran・cis・co, [fran.θís.ko/-.sís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ~ de Asís アッシジの聖フランシスコ(1182-1226):フランシスコ修道会の創立者.イタリアの守護聖人.2 San ~ Javier 聖フラン…
**co・lum・na, [ko.lúm.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 円柱,柱;記念柱.columna dórica [jónica, corintia]|ドーリア[イオニア,コリント]式円柱.columna salomónica [e…
*res・pe・ta・ble, [r̃es.pe.tá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 尊敬[尊重]すべき,立派な.2 かなりの,相当な.a respetable distancia|相当の距離をおいて.un genio muy respetable|なかなかの才能.…
**tron・co, ca, [tróŋ.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 樹幹,幹;丸太.Este árbol tiene un tronco muy grueso.|この木の幹はとても太い.cabaña de troncos|丸太小屋.2 (人・動…
***es・cri・to, ta, [es.krí.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [escribir の[過分]][形]1 書かれた,文書による,筆記の.examen escrito|筆記試験.una carta escrita a máquina [mano]|タイプで打っ…
a・rrin・co・na・do, da, [a.r̃iŋ.ko.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 隅に押しやられた.2 見放された,忘れられた.un hombre arrinconado y solitario|(世間から)見放された孤独な人.
***por, [por]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前][1] 〘動機・理由・根拠〙1 〘動機〙 …のためを思って,…のために.Por su familia él podría hacer cualquier cosa.|彼は自分の…
***ac・tuar, [ak.twár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [84][自]1 行動する,振る舞う.actuar en favor de la paz|平和のために働く.actuar en contra de la violencia|暴力に対する反対行動を取る.2 …
***so・me・ter, [so.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈人・集合体を〉服従させる;⸨a... 〈権力・人など〉に⸩ 屈服させる.someter a los rebeldes a SU control|反逆者を自分の支配下に収める.…
***a・fir・mar, [a.fir.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 肯定する(⇔negar).afirmar una opinión|意見を肯定する.2 ⸨+不定詞/que+直説法…であることを⸩ 断言する,主張する.El ministro …
pa・ga・no, na, [pa.ǥá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 (キリスト教・ユダヤ教にとって)異教の,異教徒の;無信仰の(=gentil).2 〘話〙 他人の分まで払わされる;他人の罪を着る.3 〘ラ米〙 (…
***tar・je・ta, [tar.xé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 名刺(=~ de visita).Él me entregó una tarjeta.|彼は私に名刺を手渡した.2 (各種の)カード.tarjeta de crédi…
*a・li・vio, [a.lí.ƀjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (苦痛・病状などの)緩和,快方.Con esta inyección sentirá pronto un alivio.|この注射でじきに楽になりますよ.2 気が軽…
Cel・ti・be・ria, [θel.ti.ƀé.rja/sel.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ケルト・イベリア:現在のスペイン Zaragoza, Teruel, Cuenca, Guadalajara, Soria を含む地域.
li・cen・ciar, [li.θen.θjár/-.sen.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 許可する,免許を与える.2 学士号を授与する.3 〘スペイン〙 〖軍〗 除隊させる.4 解雇する,解任する.━~・se[再]1 学士号を取得する…
e・cua・dor, [e.kwa.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 赤道(=~ terrestre).pasar el ecuador|赤道を通過する.el paso del ecuador赤道祭;〘話〙 教育課程の中間点を折り返すこと;そのときの…
can・to2, [kán.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 縁(ふち),へり;角.canto de un plato|皿のへり.canto de pan|パンの切れ端.Me di un golpe con el canto de la mesa.|私は机の角にぶ…
in・sen・sa・tez, [in.sen.sa.téθ/-.tés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [複 insensateces]1 無分別,思慮のなさ.2 ばかげた[軽率な]言動.Es una insensatez ir a verle a estas horas de la noche.|夜のこんな…
***tra・ba・jo, [tra.ƀá.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 仕事,労働,作業.ir al trabajo|仕事に行く.ponerse al trabajo|仕事[作業]にとりかかる.trabajo a destajo|請負作業.trabajo a jor…
**te・ñir, [te.ɲír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [4][他]1 ⸨de... / en... …に⸩ 染める,着色する;…に色が移る.2 ⸨de...⸩ 〈言葉などに〉⸨…の⸩ニュアンスをつける,傾向を持たせる.El escritor su…
***con・ve・nir, [kom.be.nír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [45][自]1 ⸨a+人〈人〉にとって⸩ 適当である;ふさわしい.Esta actitud no conviene a una muchacha tan educada como tú.|この態度は君の…
**per・ma・nen・te, [per.ma.nén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 永続する,恒久的な;変わらない,常時の(⇔temporal);長持ちする.colores permanentes|あせない色.paz permanente|恒久平和residencia …
*en・cen・de・dor, do・ra, [en.θen.de.đór, -.đó.ra/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 発火する,点火用の.un dispositivo encendedor|点火装置.━[男] ライター,点火器(=mechero).encendedor de bolsillo|(喫煙用)携帯ラ…
de・cu・rión, [de.ku.rjón;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖史〗 (古代ローマの)10人隊の隊長;(古代ローマの)デクリオネス,都市参事会議員;(古代ローマの文法学校で)10人組の組長.
*á・gil, [á.xil]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 軽快な,すばしっこい;機動性のある.Está todavía muy ágil a pesar de su edad.|年を取っても彼[彼女]の敏捷(びん…
***ha・cer, [a.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [32][他] [[過分] は hecho]1 する,行う.hacer una pregunta|質問する.hacer una reserva|予約する.hacer ejercicios|運動する.hacer la c…
*in・ci・den・cia, [in.θi.đén.θja/-.si.-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 偶発事件,付随的な出来事;事故.por incidencia|偶然に,たまたま.sin incidencias|事故なく,つつがなく.2 反響,影響.la incidencia …
*di・si・par, [di.si.pár;đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 (徐々に)追い払う;〈大気中の煙などを〉四散させる;一掃する.Este viento disipará las nubes.|この風で雲もなくなるだろう.dis…
***que・mar, [ke.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 燃やす,焼く.quemar una carta|手紙を燃やす.quemar un bosque|森を焼く.quemar cartuchos|発砲する.quemar la grasa|体脂肪を燃やす…
trans・fi・gu・rar, [trans.fi.ǥu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] (姿形・様相を)変える,変貌(へんぼう)させる.La alegría le transfiguró la cara.|喜びが彼[彼女]の顔にあふれ出た.━~…
**in・ver・tir, [im.ber.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [27][他]1 ⸨en... …に⸩ 〈お金・資本を〉投資する;〈時間・精力などを〉費やす,投じる.invertir diez mil euros en Bolsa|1万ユーロを株式に投資…
hi・pér・ba・ton, [i.pér.ƀa.ton]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [複 hipérbatos]〖修辞〗 転置法.⇒Si de nuestros agravios en un libro se escribiese la historia, ... .|我々の屈辱の歴史が1冊…
za・ra・güe・lles, [θa.ra.ǥwé.ʝes∥-.ʎes/sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙1 (スペイン Valencia, Murcia 地方の)縦ひだのついた幅広のズボン.2 (スペイン Aragón 地方の男性の民族衣装で半ズボン…
***al・zar, [al.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 高くする,(持ち)上げる(=levantar);〈…(の量・質)を〉上げる.alzar la cabeza|頭を上げる.alzar a un niño de la cama|…
*pe・ri・fe・ria, [pe.ri.fé.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 郊外,近郊.2 周囲,外周.3 〖数〗 円周(=circunferencia).
***tres, [trés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨+名詞⸩ 3の,3人[個]の.Tiene tres hermanos.|彼[彼女]には兄弟が3人いる.Son las tres y media.|3時半です.en formaci…
***lo・grar, [lo.ǥrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 得る,獲得する.lograr una victoria|勝利を得る.¡Lo logramos!|やったね.2 ⸨+不定詞/que+接続法⸩ ⸨…し⸩遂げる,どうにか⸨…⸩す…
a・tur・dir, [a.tur.đír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈音・衝撃などが〉ぼうっとさせる,くらくらさせる.2 当惑[困惑]させる;驚かせる.Tu éxito me aturde.|君の成功に驚いている.━…
**có・mo・do, da, [kó.mo.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+⸩ 快適な(⇔incómodo).sofá cómodo|座り心地のよいソファー.Este traje es muy cómodo.|このスーツは…