monnaie /mɔnε モネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 money お金，通貨．仏 monnaie 小銭，通貨．➊ 通貨，貨幣．La monnaie japonaise est le yen.｜日本の通貨は円であるmonnaie u…
sérieux, euse /serjø, øːz セリユー，セリユーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まじめな，勤勉な；思慮深い．un employé sérieux｜勤勉な労働者．➋ 真剣な，本気の．C'est vrai, je suis sérieux.｜本当だよ，ふざけている…
constant, ante /kɔ̃stɑ̃, ɑ̃ːt コンスタン，コンスターント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨ときに名詞の前で⸩ 不変の，恒常的な；不断の．vitesse constante｜一定の速度préoccupation constante （＝continuel）｜片時も頭から離れな…
considérer /kɔ̃sidere コンスィデレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在je considèrenous considéronstu considèresvous considérezil considèreils considèrent➊ 〈considérer A comme B〉ＡをＢと見な…
soulagement /sulaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （苦痛の）軽減，緩和；慰め．apporter un soulagement à un malade｜病人の苦痛を和らげるdes paroles de soulagement｜慰めの言葉．➋ 安堵(…
consigne /kɔ̃siɲ コンスィーニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （手荷物の）一時預かり所．consigne automatique｜コインロッカーbulletin de consigne｜手荷物の預かり証laisser [mettre] sa valise à la c…
treize /trεːz トレーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 13の．un garçon de treize ans｜13歳の少年．➋ ⸨おもに名詞のあとで序数詞として⸩ 13番目の．vendredi treize｜13…
renouvellement /r(ə)nuvεlmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 取り替え，入れ替え．renouvellement d'un stock｜在庫品の補給renouvellement d'une assemblée｜議会の改選．➋ 変革，一新．renouvellement d…
lumineux, euse /lyminø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 光る，輝く；明るい．corps lumineux｜光体enseigne lumineuse｜ネオンサインle cadran lumineux d'un réveil｜目覚まし時計の夜光文字盤un ap…
anticipé, e /ɑ̃tisipe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 期日前の；早めの．remboursement anticipé｜期日前の償還retraite anticipée｜定年前の退職Avec mes remerciements anticipés.｜⸨依頼の手紙の…
ravitaillement /ravitɑjmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （食糧，物資，燃料の）補給，供給；食糧．le ravitaillement d'un village isolé par la neige｜雪で孤立した村への救援物資の供給aller au ra…
inspiration /ε̃spirasjɔ̃ アンスピラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 霊感，インスピレーション．inspiration poétique｜詩的霊感avoir de l'inspiration｜インスピレーションがわくsuivre son inspiration｜自分…
embrasser /ɑ̃brase アンブラセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to embrace 抱擁する．仏 embrasser キスする．➊ …にキスする．embrasser qn sur la bouche｜…の口に接吻するembrasser qn a…
chemise /ʃ(ə)miːz シュミーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ワイシャツ，シャツ；（女性・子供用の）肌着，下着．mettre [ôter] sa chemise｜シャツを着る［脱ぐ］chemise à manches longues [courtes]｜…
allocation /alɔkasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 支給金，手当て．allocations familiales｜家族手当てtoucher une allocation (de) chômage [logement]｜失業［住宅］手当てを受け取る．➋ 支…
engrenage /ɑ̃ɡrənaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 歯車（装置）．➋ （抜き差しならない状況の）連鎖；悪循環．être pris dans l'engrenage du jeu｜ギャンブルの泥沼にはまり込む．
échancrer /eʃɑ̃kre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に（半円形やＶ字形などの）切れ込みを入れる，をえぐる．échancrer l'encolure｜襟ぐりを大きくする．
épingle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]ピン，留針．～ de sûreté [nourrice]｜安全ピン．chercher une ～ dans une meule [botte] de foin見つかる見込みのないものを捜…
abri /abri アブリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （危険，悪天候などから身を守る）避難所．un abri contre la pluie｜雨宿りの場所chercher un abri sous un arbre｜木の下に逃げ込むsans abr…
début /deby デビュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 初め，始まり，冒頭；⸨複数で⸩ （科学，芸術などの）草創期．du début (jusqu')à la fin｜最初から最後までdès le début de l'année prochaine…
obliger /ɔbliʒe オブリジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞obligé現在分詞obligeant直説法現在j'obligenous obligeonstu obligesvous obligezil obligeils obligent➊ 〈obliger qn à qc/不定…
danser /dɑ̃se ダンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 踊る，ダンスをする，バレエを踊る．Vous dansez bien｜あなたはダンスが上手ですdanser en mesure｜拍子をとって踊るaller danser｜ダンス…
an /ɑ̃ アン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〈基数詞＋an〉…年，年間．Il a vécu à Londres (pendant) deux ans.｜彼は2年間ロンドンで生活したla guerre de Cent Ans｜百年戦争Il a loué…
rattrapage /ratrapaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 追いつくこと；取り戻すこと．cours de rattrapage｜補習授業．➋ 調整．rattrapage des salaires｜賃金の物価調整分．
tremblement /trɑ̃bləmɑ̃ トランブルマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 震え，震動．le tremblement de la main｜手の震えElle a parlé avec un tremblement dans la voix.｜彼女は震える声で話したS'il y a un camio…
fastidieux, euse /fastidjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] うんざりする，げんなりする．lecture fastidieuse｜退屈極まりない読書．
survivant, ante /syrvivɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （survivre の現在分詞）➊ あとに残された；（事故などで）生き残った．un époux survivant｜妻に先立たれた夫．➋ （時代を越えて）生き長らえ…
introduire /ε̃trɔdɥiːr アントロデュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70 [他動]過去分詞introduit現在分詞introduisant直説法現在j'introduisnous introduisons複合過去j'ai introduit単純未来j'introduirai英仏そっくり…
balbutiement /balbysimɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 口ごもること，たどたどしい話し方；（幼児の）片言．➋ ⸨多く複数で⸩ （科学技術などの）揺籃(ようらん)期，暗中模索の段階．les balbutiement…
après /aprε アプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前] （⇔avant）➊ ⸨時間について⸩ …のあとに，あとで．Il est arrivé après tout le monde.｜最後に彼がやって来たAprès beaucoup d'hésitations, il…
échafaudage /eʃafodaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （建設工事などの）足場．dresser un échafaudage｜足場を組む．➋ 〈un échafaudage de＋無冠詞複数名詞〉…を積み重ねたもの，…の山．un échaf…
central, ale /sɑ̃tral サントラル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 中心の，中央に位置する，中部の．le point central｜中心点habiter un quartier central｜町の中心街に住むl'Asie centrale｜中央アジアle Ma…
interrompre /ε̃tεrɔ̃ːpr アンテローンプル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 61 [他動]過去分詞interrompu現在分詞interrompant直説法現在j'interrompsnous interrompons複合過去j'ai interrompu単純未来j'interromprai➊ …を中…
laitier, ère /letje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 牛乳販売店；⸨特に⸩ （家庭，小売店への）牛乳配達人．I'heure du laitier早朝．━[形]➊ 牛乳の，乳製品の．produit laitier｜乳製品．➋ 〔牛な…
faiblesse /fεblεs フェブレス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 弱さ，虚弱；衰弱．la faiblesse de constitution｜体質の弱さla faiblesse de la vue｜視力の弱さ［哀え］tomber de faiblesse｜衰弱して倒れ…
accident /aksidɑ̃ アクスィダン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 事故，災難．accident d'avion｜飛行機事故accident de voiture｜自動車事故avoir un accident｜事故に遭うaccident du travail｜労働災害être…
accumulation /akymylasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 蓄積，集積．l'accumulation des stocks｜在庫の蓄積accumulation du capital｜〖経済〗 資本蓄積．une accumulation de＋無冠詞複数名詞｜大…
attester /atεste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈attester qc∥attester que＋直説法〉…を証明する，と証言する；〔物が〕…の証拠となる．Je vous atteste qu'il est innocent.｜彼が潔白な…
extensif, ive /εkstɑ̃sif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 伸張させる．force extensive｜伸張力．➋ 〖農業〗 粗放的な．culture extensive (⇔intensif)｜粗放農業．➌ 〖言語〗 広義の；〖論理学〗 〖哲…
débris /debri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 破片，かけら；くず，残滓(ざんし)．ramasser les débris d'une bouteille｜瓶のかけらを拾い集めるretrouver des débris de l'a…
mettre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [65][他]❶ 置く，入れる；書き入れる；つける，設置する；位置づける．～ un vase sur la table｜テーブルに花瓶を置く～ son argent à…
recevoir /rəsvwaːr; rsəvwaːr ルスヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 45 [他動]過去分詞reçu現在分詞recevant直説法現在je reçoisnous recevonstu reçoisvous recevezil reçoitils reçoivent複合過去j'ai reçu半過去je r…
équivalent, ente /ekivalɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈équivalent (à qc)〉（…と）同等の，等価の．Son salaire est équivalent au nôtre.｜彼（女）の給料は我々と同じだVotre silence est équiv…
signature /siɲatyːr スィニャテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 署名，サイン；署名すること；（条約などの）調印．apposer sa signature sur qc｜…に署名するhonorer sa signature｜契約を履行するUne petite…
contracter1 /kɔ̃trakte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔契約など〕を結ぶ，締結する；〔約束など〕を取り決める．contracter une alliance｜同盟を結ぶcontracter mariage avec qn｜…と結婚を取…
borne /bɔrn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨複数で⸩ 限界，限度．mettre des bornes à un pouvoir｜権力を制限するLa patience humaine a des bornes.｜人間の忍耐には限度があるne pas …
incidence /ε̃sidɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〈incidence (sur qc)〉（…への）影響，波及効果．l'incidence de la hausse des prix sur le pouvoir d'achat｜物価上昇の購買力への跳ね返り．
seconder /s(ə)ɡɔ̃de/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （片腕として）…を補佐する，助ける．assistant qui seconde un médecin｜医師を助ける助手．➋ 〔人やその行動など〕を支援する，後押しする…
rayure /rejyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 縞(しま)，縞模様．cravate à rayures bleues et blanches｜青と白の縞柄のネクタイ．➋ （物の表面の）ひっかき傷．faire des ra…
négatif, ive /neɡatif, iːv ネガティフ，ネガティーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 否定の，拒否の（⇔affirmatif）．réponse négative｜否定［拒否］の返事phrase négative｜否定文．➋ 否定的な；消極的な；成果のない（⇔positi…