con・ci・lio, [kon.θí.ljo/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖カト〗 宗教会議，公会議．El Concilio Vaticano Segundo｜第2回バチカン公会議（1962-65）．concilio ecuménico [universal]｜（ロ…
**a・de・mán, [a.đe.mán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 仕草；態度，様子；表情，顔つき．con un ademán amenazador｜脅すような仕草で．→gesto[類語]．2 〘複数で〙 行儀，作法，礼儀（＝mod…
a・gui・jón, [a.ǥi.xón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 突き棒の先．2 （昆虫の）針，毒針．aguijón de escorpión｜サソリの毒針．3 （植物の）とげ．4 刺激，衝動．El aumento de sue…
**se・ña, [sé.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 身ぶり，ジェスチャー，サイン．hablar por señas｜身ぶり手ぶりで［手話を使って］話す．Me hizo señas para q…
*en・chu・far, [eɲ.tʃu.fár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 つなぐ，接続する．enchufar dos cañerías de gas｜2本のガス管をつなぎ合わせる．enchufar la televisión｜テレビのプ…
con・do・len・cia, [kon.do.lén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 同情，慈悲，慈しみ．2 弔意，悔やみ．Le expreso mi sincera condolencia.｜お悔やみ申し上げます．Le expresé mi más profund…
in・mu・ni・zar, [im.mu.ni.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] ⸨contra... / frente a... …に対して⸩ 免疫をつける．inmunizar a los niños contra la tifus abdominal｜子供たちに腸チフスの免疫…
cal1, [kál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 石灰．cal apagada [muerta]｜消石灰，水酸化カルシウム．cal viva｜生石灰．cal hidráulica｜水硬性石灰．lechada de cal｜しっくい．c…
*in・quie・tar, [iŋ.kje.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 気をもませる，心配させる；悩ます．Su silencio inquieta a sus padres.｜彼［彼女］（ら）の沈黙を両親は気にしている．━～・se[再] ⸨con... …
***ro・to, ta, [r̃ó.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［romper の[過分]］[形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩ （▲ser＋は受け身文．⇒El silencio fue ～ (por una gran ovación). 沈黙は（かっさいで）破ら…
***en・ten・der, [en.ten.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他]1 理解する，了解する．entender alemán｜ドイツ語がわかる．¿No entiendes lo que te digo?｜君は私が言っていることがわか…
*ho・no・ra・ble, [o.no.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 尊敬すべき；高潔な．hombre honorable｜立派な男．un aspecto honorable del anciano｜老人の高貴な風貌(ふうぼう)．2 〘敬称〙 閣下．
de・se・cho, [de.sé.tʃo；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 くず；廃品，廃棄物．El desván está lleno de desechos.｜屋根裏部屋はがらくたでいっぱいだ．desechos industriales｜産業廃…
si・ne・cu・ra, [si.ne.kú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 楽で稼ぎのよい仕事．
tru・cu・len・cia, [tru.ku.lén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 恐ろしさ，身の毛もよだつこと；残虐さ．Déjate de truculencias.｜〘話〙 脅かすのはよせ；残酷な話はよせ．
**pa・cien・te, [pa.θjén.te/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 我慢強い，忍耐力のある，根気のある．Hay que ser paciente pero todo tiene un límite.｜我慢強くなくてはならないが何事にも限度が…
in・vo・lu・cio・nar, [im.bo.lu.θjo.nár/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 後戻りする．Ese país empezó a involucionar culturalmente.｜その国は文化的に後退し始めた．
***es・tre・cho, cha, [es.tré.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 〈幅が〉狭い，細い；〈場所が〉狭苦しい；〈服などが〉きつい，ぴったりした．falda estrecha｜タイトス…
***lo1, [lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [冠] 〘定冠詞中性形〙1 ⸨＋形容詞・過去分詞・副詞⸩ （…な）もの，こと；ところ；程度（▲抽象的な概念や漠然とした集合を指す）．lo bueno｜よいこ…
ru・pes・tre, [r̃u.pés.tre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 岩に描かれた，岩に彫られた．las pinturas rupestres de las Cuevas de Altamira｜アルタミラの洞窟(どうくつ)画．2 〖植〗 岩に生える，岩生…
*res・pi・ra・to・rio, ria, [r̃es.pi.ra.tó.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 呼吸（用）の．aparato respiratorio｜〖解剖〗 呼吸器．dificultad [insuficiencia] respiratoria｜呼吸困難．
**a・gra・rio, ria, [a.ǥrá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 農地の；農業の．ley agraria｜農地法．reforma agraria｜農地改革．
tar・do, da, [tár.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ゆっくりした，緩慢な；鈍い．Siempre anda con paso tardo.｜彼［彼女］はいつものろのろ歩く．tardo de vista｜視力が純い．tardo en compren…
***as・cen・der, [as.θen.dér/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][自] ⸨a...⸩1 ⸨…まで⸩上昇する，上に行く，上る（⇔descender）．El avión estaba ascendiendo poco a poco.｜飛行機はだんだんと高度をあ…
***si・tuar, [si.twár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [84][他]1 ⸨en... …に⸩ 配置する，置く．El gerente ha situado tres personas en la recepción.｜マネージャーは受付に3人のスタッフを配置…
***es・ce・na, [es.θé.na/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖演〗 舞台，ステージ；舞台装置．salir a escena｜舞台に立つ；登場する．salir de escena｜退場する．llamar a escena｜カーテンコールをす…
**a・vi・so, [a.ƀí.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 知らせ，通知，通報；掲示，通達．dar un aviso al público｜一般に公表する．aviso por escrito｜文書による通達．sin previo aviso｜…
***za・pa・to, [θa.pá.to/sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 靴，短靴．un par de zapatos｜靴1足．zapatos de color marrón｜茶色の靴．zapatos de hombre [mujer]｜紳士［婦人］靴．zapatos de ta…
***re・gre・sar, [r̃e.ǥre.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨a... …に／de... …から⸩ 戻る，帰る．regresar al punto de partida｜出発点に戻る．¿Cuánto tiempo hace que regresó u…
***que1, [ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続][1] 〘名詞節・名詞相当語句を導く〙 …ということ．1 ⸨＋直説法⸩ 〘知覚・確信・認知・伝達などの表現と共に〙 （…という）こと（を，は），（…
*a・sar, [a.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （直火・オーブンなどで）〈肉などを〉焼く，あぶる．asar a [en] la plancha [parrilla]｜鉄板［網］で焼く．asar castañas｜栗を炒(…
***fe・o, a, [fé.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 醜い．una cara fea｜醜い顔．El hombre y el oso, cuanto más feo, más hermoso.｜〘諺〙…
***a・mi・go, ga, [a.mí.ǥo, -.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 友だち，友，友人．amigo de la casa｜家族一同の友人．amigo de siempre / amigo de toda la vida｜生涯の友．gran amigo / amigo �…
***sa・bio, bia, [sá.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級は sapientísimo］⸨ser＋⸩1 ⸨多くは名詞＋⸩ 学識豊かな，博学の．los sabios científicos｜学識豊かな科学者たち．&…
**tra・ge・dia, [tra.xé.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖演〗 悲劇；悲劇作品（⇔comedia）．una tragedia de García Lorca｜ガルシア・ロルカの悲劇作品．2 悲劇的事件，惨事，痛ましい出来…
***pan, [pán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 パン．un pedazo [trozo] de pan｜パンひと切れ．una rebanada [tajada] de pan｜（食）パン1枚．comprar dos panes｜パンを2本買う．pan con …
***pe・sar, [pe.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …の重さを量る，計量する．pesar una carta｜封書の重さをはかる．¿Me pesa usted este paquete?｜この小包の重さを量ってくださいませ…
***in・ter・ven・ción, [in.ter.ƀen.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 介入，干渉．intervención militar｜軍事介入．intervención política｜内政干渉．política de no intervenci&#x…
***pe・gar, [pe.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 ⸨a... / en... / sobre... …に⸩ くっつける；貼る，接着する．goma de pegar｜糊(のり)，接着剤．pegar un sello en el sobre｜封筒に切…
**tor・nar, [tor.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘文章語〙1 ⸨a... 〈場所・状態〉に⸩ 戻る，帰る．tornar a la sala｜部屋に戻る．2 ⸨a＋不定詞⸩ 再び⸨…⸩する．Al rato tornaron a caminar.｜…
*as・no, na, [ás.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖動〗 ロバ（＝burro）．2 〘話〙 ばか，まぬけ；がさつ者．Al asno muerto, la cebada al rabo.〘諺〙 後の祭り（←死んだロバのしっぽ…
***ma・ne・jar, [ma.ne.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈道具などを〉操る，操作する．manejar un arma de fuego｜銃器を扱う．manejar una máquina｜機械を操縦する．manejar un idioma｜あ…
**des・gra・cia・do, da, [des.ǥra.θjá.đo, -.đa；đes.-/-.sjá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不幸な，不運な；不幸せな．un suceso desgraciado｜痛ましい事件．Ella era desgraciada en el matrimonio.｜結婚している間彼女は不幸だった…
***e・di・fi・cio, [e.đi.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 建物，ビル（ディング）．edificio de nueva planta｜新築の建物．edificio inteligente｜インテリジェントビル．edificio monumental｜歴史的…
*cen・su・ra, [θen.sú.ra/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 非難，とがめだて，譴責(けんせき)．moción de censura｜不信任案．digno de censura｜非難されるべき．2 検閲．pasar por la censura…
jo・ta2, [xó.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ホタ：スペイン Aragón, Valencia, Navarra 地方の民俗舞踊，その音楽．
**he・re・dar, [e.re.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de＋人／a＋人〈人〉から⸩ 〈遺産などを〉相続する；〈位などを〉継承する；〈人の〉跡目を継ぐ．heredar una casa de SU abuelo｜祖父から家…
***se・ña・lar, [se.ɲa.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …に印をつける，マークをつける．Vamos a señalar las cajas con etiquetas.｜ラベルで箱に印をつけましょう．Lee el siguiente texto …
**au・dien・cia, [au.đjén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 謁見，引見．conceder [pedir] audiencia｜謁見を許す［願い出る］．2 意見聴取，聴聞会（＝audición）．3 裁判所，法廷；裁判管轄区．…
***cos・tum・bre, [kos.túm.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 習慣，習性，癖．coger [perder] la costumbre de...｜…する習慣がつく［抜ける］．mujer de malas costumbres｜身持ちの悪い女性．persona de…