foco /ˈfɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 焦点o foco de uma lente|レンズの焦点.❷ 源,中心foco de incêndio|火元o foco das investigações|…
aparelho /apaˈreʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 装置,機器;道具一式aparelho de televisão|テレビ受信装置aparelho de rádio|ラジオ受信装置aparelho eletrodom…
prego /ˈprεɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 釘pregar um prego|釘を打つ.❷ [話]質屋pôr no prego|質に入れる.❸ [ポ](パンにはさんで食べる)ビフテキ,…
lento, ta /ˈlẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 遅い,のろい(⇔rápido)Meu computador está lento.|私のコンピューターは遅いem velocidade lenta|低速で.❷…
despedir /despeˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [41][他]❶ 退去させるO juiz despediu o réu.|判事は被告を退去させた.❷ 解雇するA fábrica despediu muitos trabalh…
ombro /ˈõbru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]肩levantar os ombros|肩をすくめるlargo de ombros|肩幅が広いEla deitou a cabeça no meu ombro.|彼女は頭を私の肩にのせたEstou co…
faturar /fatuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の送り状[請求書]を作成する,…を請求する.❷ …を請求書に追加する.❸ …を稼ぐ,収益を上げるO comércio elet…
evidência /eviˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 明白さaceitar a evidência dos fatos|事実の明白さを受け入れる.❷ 証拠Apesar das evidências, ele negou o c…
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo|チーズソースのパスタ.❷ 【料理】ペーストmassa de tomate|トマトペースト.'…
fuga /ˈfuɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 逃走,逃亡A fuga do criminoso durou 10 anos.|犯人の逃亡は10年に及んだ.❷ 逃げ道Ele sempre procura uma fuga na viagem.…
culpa /ˈkuwpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 過失,責任,せい;罪,とがlevar a culpa|責任をとる,責めを負うpôr [jogar] a culpa em alguém|…を責める,…のせい…
instância /ĩsˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 緊急,切迫.❷ 切望,懇願ceder às instâncias de alguém|…の切なる願いに負けるa instâncias de…
lo /lu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]直接目的格代名詞 o が次の位置で取る形.① -r, -s, -z で終わる動詞の形の後.②副詞 eis の後.③間接目的格代名詞 nos と…
canto 2 /ˈkɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 隅,端(⇔esquina);縁([注] canto は内側から見た「隅」を指すのに対し, esquina は外側から見た「角」を指す)num canto do quarto…
movimento /moviˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 運動movimento acelerado|加速度運動estar em movimento|動いている,作動しているpôr algo em movimento|…を動かす,作動さ…
faca /ˈfaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ナイフ,小刀,包丁faca de cozinha|料理包丁faca de carne|肉用ナイフfaca de peixe|魚用ナイフfaca de pão|パンナイフa ponta da f…
risco /ˈxisku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 危険,リスクrisco de vida|死の危険risco de infecção|感染の危険risco de câmbio|為替リスクA apóli…
los /lus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]直接目的格代名詞 os が次の位置で取る形.① -r, -s, -z で終わる動詞の形の後.②副詞 eis の後.③間接目的格代名詞 nos …
amolecer /amoleˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 柔軟にする,柔らかくするO calor amolece o chocolate.|熱でチョコレートが柔らかくなる.❷ 優しくする,(感情などを)…
circulação /sixkulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] circulações][女]❶ 循環circulação sanguínea|血液の循環.❷ 流通circulaç…
pressão /preˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pressões][女]❶ 押すことpressão da mão|手で押すこと.❷ 圧力pressão atmosférica|気…
fresco, ca 2 /ˈfresku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 涼しい,ひんやりとした,冷たいvento fresco|涼風Hoje está fresco.|今日は涼しいEsta região é sempre mais …
banca /ˈbɐ̃ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ [ブ](新聞や雑誌の)販売店,新聞スタンド(=banca de jornal).❷ 物売り台,陳列台banca de feira|市場の陳列台.❸…
pano /ˈpɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 布地,生地,クロスO mágico cobriu a caixa com o pano.|手品師は箱に布をかぶせたpano de limpeza|雑巾pano de prato|皿ふ…
prática 1 /ˈpratʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 実行,実践pôr em prática o que está no papel|紙に書かれたことを実行に移す.❷ 練習,実習,訓練pr…
campo /ˈkɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 畑,田畑campo de trigo|小麦畑cultivar o campo|畑を耕す.❷ 野原,田園,田舎viver no campo|田舎で生活するa vida no cam…
fogo /ˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 火,炎fazer fogo|火をおこすpegar fogo|火がつくbotar [pôr] fogo em...|…に火をつけるapagar o fogo|火を消すO fogo apag…
colônia /koˈlõnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]❶ ⸨集合的に⸩入植者,移住民の集団a colônia de japoneses em São Paulo|サンパウロの日本人移民社会.❷ 移住…
banco /ˈbɐ̃ku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 銀行,…銀行,…バンクo Banco do Brasil|ブラジル銀行banco central|中央銀行banco de depósito|預金銀行banco de dados|デ…
pingo /ˈpĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 滴,したたりpingos de chuva|雨の滴.❷ [ブ]ごくわずかな量um pingo de sal|少しの塩Eu não dei um pingo de aten…
empenho /ẽˈpẽɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 抵当に入れること,質入れ,借金,負債,債務O vício no jogo levou ao empenho de todos os seus bens.|賭博癖のせいで彼は全…
prova /ˈprɔva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 試験,テストHoje eu fiz a prova de matemática.|今日,私は数学のテストを受けたprova de aptidão|適性テストAmanh&…
sobre /ˈsobri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前]❶ …の上に,…の上方にpôr a bolsa sobre a mesa|テーブルの上にバッグを置くO avião voa sobre a cidade.|飛行機が町の…
estrela /isˈtrela/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ❶ 星,星印Quase não se veem estrelas no céu das grandes cidades.|大都市の空ではほとんど星を見ることができないestrelar…
barba /ˈbaxba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ひげ,あごひげfazer a barba|ひげを剃るdeixar crescer a barba|ひげを伸ばすbarba rija|硬いひげbarba rala|薄いひげnavalha de barba|ひ…
salvo, va 2 /ˈsawvu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](salvar の過去分詞)❶ 安全な,無事なEle foi salvo do afogamento por um salva-vidas que ouviu seu pedido de socorro.|彼が助けを…
ovo /ˈovu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /ˈɔvus/)[男]❶ 卵pôr um ovo|卵を産むquebrar um ovo|卵を割るbater um ovo|卵を溶くovo de Colombo|コロ…
carta /ˈkaxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 手紙escrever uma carta|手紙を書くmandar [enviar] uma carta|手紙を送るreceber uma carta|手紙を受け取るUma carta chegou.|1通…
praça /ˈprasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 広場Praça da Liberdade|リベルダージ広場na Praça da República|共和国広場でpraça principal|中央広…
preto, ta /ˈpretu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 黒い,暗いcabelo preto|黒髪tinta preta|黒インキolhos pretos|黒い目café preto|ブラックコーヒーpreto como carvã…
tirar /tʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 取り出す,引き出すEle tirou a carteira do bolso.|彼はポケットから財布を取り出したtirar lições dos erros|失敗か…
entregar /ĩtreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11]⸨[過去分詞] entregado/entregue⸩[他]❶ 渡す,譲渡する,提出するEu já entreguei o relatório ao chefe.|私はすでにレポ…
nuvem /ˈnuvẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] nuvens][女]❶ 雲Não tem uma nuvem no céu.|空には雲一つないum céu coberto de nuvens|曇り空um céu…
entre /ˈẽtri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前]❶ ⸨空間,場所⸩…の間に[で,の,を]a fronteira entre o Brasil e a Argentina|ブラジルとアルゼンチンの国境Essa cidade fica entre …
liberdade /libexˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 自由,随意viver em liberdade|自由に暮らすliberdade civil|市民的自由liberdade de expressão|表現の自由liberdade de imp…
venda /ˈvẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 売ること,販売,売却(⇔compra)compra e venda|売買preço de venda|販売価格promover as vendas|販売を促進するvenda a cr…
consumação /kõsumaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] consumações][女]❶ 完結consumação de um projeto|一つのプロジェクトの完了.❷ 遂行consuma…
cavar /kaˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 掘る,掘り起こす,耕すcavar um buraco|穴を掘るcavar um poço|井戸を掘るcavar um túnel|トンネルを掘るcavar a te…
abaixo /aˈbajʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]下に,下へ,下で(⇔acima)abaixo mencionado|下記のabaixo e acima|上下にVeja o exemplo abaixo.|下の例を参照のことEle mora um andar ab…
criação /kriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] criações][女]❶ 創造,創作criação do mundo|天地創造criação artística|芸術…