ボーイ boy
- 日中辞典 第3版
- 1〔男の子〕男孩儿nán háir，少年shàonián，童子tóngzǐ．[補足]“童子”は未成年の男子．話し言葉には用い…
磁気 じき
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉磁气cíqì，磁力cílì，磁性cíxìng．～磁気を帯びる｜带有磁气．キャッシュカードを強い～…
マジック magic
- 日中辞典 第3版
- 1〔手品〕魔术móshù，戏法xìfǎ口語．あれは～マジックを使ったにちがいない｜那一定是用了魔术．2〔…
ギア gear
- 日中辞典 第3版
- 〈機械〉齿轮chǐlún，传动装置chuándòng zhuāngzhì，挡dǎng．～…
輸出 ゆしゅつ
- 日中辞典 第3版
- 出口chūkǒu，输出shūchū．コンピュータを～輸出する｜出口电子计算机．～輸出を伸ばす｜发展…
将来 しょうらい
- 日中辞典 第3版
- 1〔これから先〕将来jiānglái，未来wèilái，前途qiántú．～将来はプロチームに入りたいと思っています｜…
到着 とうちゃく
- 日中辞典 第3版
- 到达dàodá，抵达dǐdá書面語，到dào．きのう東京に～到着した｜昨日到达东京．午後3時…
カルチャー culture
- 日中辞典 第3版
- 文化wénhuà；教养jiàoyǎng．サブ～カルチャー｜亚文化；次文化．カルチャーショックculture shock文化冲&#…
オールド old
- 日中辞典 第3版
- 老的lǎo de，上年纪的shàng niánjì de，古老的gǔlǎo de，旧的jiù de．オールドイングリッ…
迫る せまる
- 日中辞典 第3版
- 1[他動]强迫qiǎngpò，迫使pòshǐ．返事を～迫る｜强迫回答．辞職を～迫る｜迫使辞职cízh�…
お祝い おいわい
- 日中辞典 第3版
- 1〔祝うこと〕［一般の］祝贺zhùhè；［公式の］庆祝qìngzhù；喜庆xǐqìng．～お祝いの…
衣服 いふく
- 日中辞典 第3版
- 衣服yīfu，衣裳yīshang口語．～衣服を整える｜整装zhěngzhuāng．～衣服を着換える｜换衣服．木々が緑の～衣服を…
磨く みがく
- 日中辞典 第3版
- 1〔こすってつやを出す〕刷（净）shuā (jìng)，擦（亮）cā(liàng)，磨（光）mó(guāng)．そっと～…
ソーダ soda
- 日中辞典 第3版
- 1碳酸钠tànsuānnà，苏打sūdá．2→ソーダ水ソーダガラスsoda glass钠（钙）玻璃n&…
テーブル table
- 日中辞典 第3版
- 1桌子zhuōzi，台子táizi；［食卓］饭桌fànzhuō，餐桌cānzhuō．四角い～テーブ…
ラブ love
- 日中辞典 第3版
- 1〔愛〕爱ài，爱情àiqíng，恋爱liàn'ài．プラトニック～ラブ｜精神恋爱．2〔テニス〕…
畳む たたむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔折って重ねる〕叠dié，折zhé，收shōu．布団を～畳む｜叠被褥bèirù．テントを～畳む｜收帐…
引き付ける ひきつける
- 日中辞典 第3版
- 1〔引き寄せる〕吸引xīyǐn．強力な磁石で鉄を～引き付ける｜用强力磁石吸铁．防御の選手を十分に引きつけておいて球をパ…
スリム slim
- 日中辞典 第3版
- 瘦长shòucháng，细长xìcháng；［体が］苗条miáotiao，修长xiūchá…
意匠 いしょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔工夫する〕动脑筋dòng nǎojīn，匠心jiàngxīn書面語，下功夫xià gōngfu，构…
才能 さいのう
- 日中辞典 第3版
- 才能cáinéng；才干cáigàn；才华cáihuá．[注意]“才能”は主に天賦の資質や能力を表すことが多い．“…
ファウル foul
- 日中辞典 第3版
- 1〈体育〉（在比赛中）犯规(zài bǐsài zhōng)fànguī．～ファウルを3回する｜犯三次规…
発表 はっぴょう
- 日中辞典 第3版
- 发表fābiǎo；［指示やニュースを］发布fābù；［公表する］宣布xuānbù，公布gōngb&#x…
一体 いったい
- 日中辞典 第3版
- 1〔複数のものが一つになる〕一体yītǐ，同心tóngxīn，合力hélì．大衆と～一体になる｜和群众打成…
発車 はっしゃ
- 日中辞典 第3版
- 开车kāichē，发车fāchē．～発車オーライ｜开车！見切り～発車｜甩下shu&#x…
リング ring
- 日中辞典 第3版
- 1〔輪〕环huán，链liàn．2〔指輪〕戒指jièzhi，指环zhǐhuán．エンゲージ～リング｜订…
気合い きあい
- 日中辞典 第3版
- 1〔気勢〕气势qìshì，运气yùnqì，鼓劲gǔjìn；［掛け声］运气时所发…
ポップ pop
- 日中辞典 第3版
- 1→ポップス2通俗轻松（的）tōngsú qīngsōng (de)，波普艺术风格（的）bōpǔ y&#…
スタイル style
- 日中辞典 第3版
- 1〔格好〕［人の姿］体型tǐxíng，身材shēncái；［デザイン］外形wàixíng，外观wàigu…
スポーツクラブ sports club
- 日中辞典 第3版
- 健身房jiànshēnfáng，体育俱乐部tǐyù jùlèbù．[日本文化]健康増進のための会…
下げる さげる
- 日中辞典 第3版
- 1〔低くする〕降低jiàngdī，降下jiàngxià；［音量などを］放低fàngdī．値段を～下げる｜降低价钱…
プレス press
- 日中辞典 第3版
- 1〔押しつける〕压yā，按àn；挤jǐ．2〔アイロンをかける〕熨yùn，烫tàng．よく～プレスされ…
共産主義 きょうさんしゅぎ
- 日中辞典 第3版
- 共产主义gòngchǎn zhǔyì．共産主義インターナショナル共产国际Gòngchǎn Gu�…
不景気 ふけいき
- 日中辞典 第3版
- 1〔経済の〕不景气bù jǐngqì，萧条xiāotiáo．商売が～不景気だ｜买卖mǎimai萧…
便利 べんり
- 日中辞典 第3版
- 方便fāngbiàn，便利biànlì．～便利な道具｜方便〔便利〕的工具．ここは交通が～便利だ｜这里交通方便．駅前にあ…
オフ off
- 日中辞典 第3版
- 1〔スイッチの〕关掉guāndiào，闭上bìshàng；停止tíngzhǐ．2〔シーズンオフ〕过e…
救急 きゅうきゅう
- 日中辞典 第3版
- ［病人を］急救jíjiù，救护jiùhù；［危険な状況を］抢救qiǎngjiù．救急医療〈医学〉急救医&…
日米 にちべい
- 日中辞典 第3版
- 日美Rì-Měi，日本和美国Rìběn hé Měiguó．日米安全保障条約日美安全保障条约Rì-M&#…
スポーツ sports
- 日中辞典 第3版
- （体育）运动(tǐyù) yùndòng；［ゲーム］遊戏yóuxì．～スポーツをする｜（做）ࣽ…
グラウンド ground
- 日中辞典 第3版
- 运动场yùndòngchǎng，球场qiúchǎng，操场cāochǎng．昨日の雨で，…
どろどろ
- 日中辞典 第3版
- 1〔泥だらけ〕涂满了泥túmǎnle ní，沾满了泥zhānmǎnle ní，到处是泥dào…
ジェット jet
- 日中辞典 第3版
- 1〔流体の〕喷气pēnqì，喷射pēnshè，喷射推进pēnshè tuījìn．2…
下がる さがる
- 日中辞典 第3版
- 1〔位置が〕下降xiàjiàng，降低jiàngdī．機首が～下がる｜机首下降．高度が～下がる｜高度降低．目尻が～下がる｜眼角…
ベルト belt
- 日中辞典 第3版
- 1〔腰の〕腰带yāodài；皮带pídài．～ベルトをする｜系jì腰带．～ベルトをはずす｜解开…
金券 きんけん
- 日中辞典 第3版
- 1〔兌換券〕可兑换金币的纸币kě duìhuàn jīnbì de zhǐbì，ԕ…
ケース case
- 日中辞典 第3版
- 1〔容器〕［キャビネット］柜guì；［ボックス］箱（子）xiāng(zi)；［小型でふたのついた］盒（子）hé(zi)，盒儿h…
狙う ねらう
- 日中辞典 第3版
- 1〔目標に命中させようとする〕瞄准miáozhǔn．的を～狙う｜瞄准靶子bǎzi．銃で～狙う｜用枪qiā…
ハイブリッド hybrid
- 日中辞典 第3版
- 1〔動植物の雑種〕杂种动物zázhǒng dòngwù；杂交植物zájiāo zhíw…
豆 まめ
- 日中辞典 第3版
- 1[名]1〔豆類〕豆（子）dòu(zi)；［ダイズ］大豆dàdòu，黄豆huángdòu．～豆を煮る｜煮zhǔ豆．～豆をまく…
滲む にじむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔しみて広がる〕渗shèn，沁qìn，洇yīn，润rùn．インクが～滲む｜墨水洇．シャツに血が～滲…