participation /partisipasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〈participation (à qc)〉（…への）参加，関与，協力．participation des habitants à l'administration｜住民の行政参加Le congrès a eu lieu…
saut /so ソー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 跳躍，ジャンプ；落下，ダイビング．faire un saut en arrière｜後ろへ飛びのくd'un seul saut｜ひと跳びでsaut à la corde｜縄跳びsaut en ha…
envoyer /ɑ̃vwaje アンヴォワイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 13 [他動]直説法現在j'envoienous envoyonstu envoiesvous envoyezil envoieils envoient複合過去j'ai envoyé半過去j'envoyais単純未来j'enverrai単…
jeter /ʒ(ə)te ジュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je jettenous jetonstu jettesvous jetezil jetteils jettent複合過去j'ai jeté半過去je jetais単純未来je jetterai単純過去je je…
courant1, ante /kurɑ̃, ɑ̃ːt クラン，クーラント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （courir の現在分詞）英仏そっくり語英 current 現時の，最新の．仏 courant 日常の．➊ 流れる（ような），滑らかな．eau courante｜水道の水…
plomb /plɔ̃ プロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鉛．tuyau de plomb｜鉛管soldats de plomb｜（玩具(がんぐ)の）鉛の兵隊essence sans plomb｜無鉛ガソリン．➋ 散弾．cartouche à plomb｜散弾…
reflet /r(ə)flε ルフレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 反射光，照り返し；（鏡，水などに映る）影，像．regarder le reflet de son visage dans la vitrine｜ショーウインドーに映る自分の顔を見つ…
avion /avjɔ̃ アヴィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 飛行機，航空機．prendre l'avion｜飛行機に乗るavion pour Paris｜パリ行きの飛行機avion de ligne｜定期航空機avion de chasse｜戦闘機avion …
culot /kylo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨話⸩ 厚かましさ，大胆さ．avoir du culot｜厚かましい．avoir le culot de＋不定詞｜厚かましくも［大胆にも］…する．Il a eu le culot de me…
justement /ʒystəmɑ̃ ジュストマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ まさに，ちょうど；だからこそ．Je parlais justement de vous. （＝précisément）｜ちょうどあなた（方）のことを話していたところです«Il se…
accabler /akɑble/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈accabler qn (de qc)〉…を（…で）打ちのめす，参らせる．accabler le peuple d'impôts｜国民を重税で苦しめるCette triste nouvelle l'acc…
affluence /aflyɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 群衆；雑踏，混雑．Il y a une grande affluence au cinéma.｜映画館はたいへんな込みようだL'affluence des vacanciers commence fin juin.｜…
transparence /trɑ̃sparɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 透き通っていること，透明さ．la transparence de l'eau｜水の透明度transparence du teint｜透き通るような顔の白さ．➋ 明瞭(めいりよう)，明…
père
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 父，父親；（動物の）雄親．❷ 創始者，元祖．❸ ((愛称))おやじ，じいさん．❹ ((複数))[文章]父祖，祖先．❺…
homme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 人間，人類．❷ 男，男性；一人前の男；例の男，求めていた男．❸ ～ de ... …の（男の）人．～ de loi｜法律家．❹…
abstraction /apstraksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 抽象すること，抽象（作用）．L'homme est capable d'abstraction et de généralisation.｜人間には物事を抽象化し，一般化する能力がある．➋ …
aggraver /aɡrave/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔病気，情勢など〕を悪化させる．aggraver l'inflation｜インフレを深刻化させるLe politicien a aggravé sa position par un nouveau mens…
printemps /prε̃tɑ̃ プランタン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 春．au printemps｜春にCe jardin est célèbre pour ses fleurs au printemps.｜その庭園は春の花で有名だun printemps tardif [précoce]｜遅…
spéculer /spekyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈spéculer sur qc〉➊ …を投機の対象とする，に相場を張る．spéculer sur les valeurs boursières｜株でもうけようとする⸨目的語なしに⸩ sp…
supposé, e /sypoze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 想定された；仮定された．le nombre supposé des victimes｜推定犠牲者数l'auteur supposé du vol｜窃盗犯と目される人物La pression est suppo…
corser /kɔrse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …にこくをつける，味を利かせる．corser un mets avec des épices｜料理に香辛料を利かせる．➋ 〔食事〕を食べごたえのあるものにする．➌ 〔…
dissoudre /disudr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 82 （過去分詞 dissous, dissoute，現在分詞 dissolvant） [他動]➊ …を溶かす，溶解させる．dissoudre du sucre dans de l'eau｜砂糖を水に溶かす．➋…
foncer /fɔ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ 〔色〕を濃くする，暗くする．➋ 〔杭(くい)など〕を打ち込む．━[間他動] 〈foncer sur [contre] qn/qc〉…に突っ込む；飛びかかる，襲いか…
vote /vɔt ヴォト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 票；票決，投票．donner son vote à qn｜…に票を入れるl'unanimité des votes｜満票，全会一致procéder au vote｜票決を行うdroit de vote｜投…
ban
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ((複数))（婚姻の）事前公示．❷ （式典などの）太鼓，らっぱ，ファンファーレ；[話]拍手喝采(かつさい)，手拍子．❸ 〚古…
consommer /kɔ̃sɔme コンソメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を消費する；食べる，飲む．consommer de l'électricité｜電気を消費するLes Français consomment plus de vin que les Allemands.｜フラン…
échauffer /eʃofe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を（徐々に）温める，加熱する．Le soleil échauffe le sol pendant la journée.｜太陽は日中地表を温める．➋ 〔精神など〕を活気づける．é…
saisir /seziːr セズィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je saisisnous saisissonstu saisisvous saisissezil saisitils saisissent複合過去j'ai saisi半過去je saisissais単純未来je saisi…
sens1 /sɑ̃ːs サーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 感覚，知覚（機能）．les cinq sens｜五感（視覚 vue，聴覚 ouïe，嗅覚(きゆうかく)odorat，味覚 goût，触覚 toucher）le sixième sens｜第六…
proposer /prɔpoze プロポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to propose 提案する，プロポーズする．仏 proposer 提案する．➊ …を申し出る，提案する，提示する．proposer son aide à qn…
bourgeoisie /burʒwazi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 有産階級；⸨集合的に⸩ 金持ち．L'Opéra, autrefois, c'était le rendez-vous de la bonne bourgeoisie parisienne.｜オペラ座は，昔はパリの金…
Bourse /burs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 証券取引所（＝Bourse des valeurs）；パリ証券取引所（＝Bourse de Paris）．➋ 証券取引，株式市場；株式相場，株価．le cours de la Bourse…
heureusement /ørøzmɑ̃ ウルーズマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 運よく，都合よく．Heureusement (pour elle), un agent de police est passé par là.｜（彼女にとって）幸いにも警官がそこを通りかかった．h…
rouge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 赤い，赤らんだ；赤熱した．vin ～｜赤ワイン．❷ 共産主義の，左翼の，赤の．━[男]❶ 赤，赤色；紅；（肌の）赤み；（金…
pardon /pardɔ̃ パルドン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 許し，容赦．accorder [donner] son pardon｜許す．demander pardon｜謝罪する，詫(わ)びる．Il m'a demandé pardon de son indiscrétion.｜彼…
peinture /pε̃tyːr パンテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 絵，絵画；画法；⸨集合的に⸩ 絵画作品．J'aime la peinture.｜私は絵が好きだpeinture à l'huile｜油絵peinture à l'eau｜水彩画peinture fran…
inconnu, e /ε̃kɔny アンコニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 会ったことのない；未知の．un visiteur inconnu｜見知らぬ訪問者un pays inconnu｜未知の国Il ne m'est pas complètement inconnu.｜彼にまっ…
indiquer /ε̃dike アンディケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を指し示す；示す．indiquer qn/qc du doigt｜指で…を示すL'horloge indique deux heures.｜時計が2時を指している．⇒MONTRER.➋ 〔人が〕……
lui1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [代]((人称))1 ((３人称単数，間接目的語))((男女同形，対応する複数形は leur))❶ 彼（女）に，彼（女）のために；彼（女）から；彼（女）に…
indiqué, e /ε̃dike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 指定された，指示された．à l'heure indiquée｜指定された時間に．➋ 適切な，時宜を得た，打って付けの．le traitement indiqué pour la rouge…
instruction /ε̃stryksjɔ̃ アンストリュクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 教育．注「教育」の意味ではこの語は古くなり，教科名に慣用として残る．instruction religieuse [civique]｜（教科名で）宗教［公民］教育．➋…
tournant /turnɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （道などの）曲がり角，カーブしている所．tournant en épingle à cheveux｜ヘアピンカーブ．➋ （重大な）転機，転換期．Nous sommes à un tou…
réconforter /rekɔ̃fɔrte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔飲食物，薬が〕…を強壮にする，に活力を与える．Un verre de vin l'a réconforté.｜ワインを1杯飲むと彼は元気になった．➋ …を励ます，力…
col /kɔl コル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 襟，カラー．col de chemise｜ワイシャツのカラーchandail à col roulé｜タートルネックセーターchemise à col tenant｜カッターシャツÇa bail…
conditionner /kɔ̃disjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の条件となる；を左右する；決定する．Sa participation conditionne le succès de cette entreprise.｜この企画が成功するか否かは彼（女…
étendu, e /etɑ̃dy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （étendre の過去分詞）➊ 広い；広範な．plaine étendue｜広大な平野avoir des connaissances étendues｜博識である．➋ 広げた，伸ばした；横た…
psychologie /psikɔlɔʒi プスィコロジ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 心理学．注話し言葉では psycho と略す．psychologie de l'enfant｜児童心理学psychologie collective｜集団心理（学）．➋ 心理的洞察力．avoi…
canal /kanal カナル/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 運河，水路；海峡．le canal de Suez｜スエズ運河canal d'irrigation｜灌漑(かんがい)用水路．➋ パイプ，輸送管，導管．canal biliaire｜胆管…
déboîter /debwate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔はまっていたもの〕を取り外す．déboîter la porte｜ドアを外すdéboîter des tuyaux｜（はめ込んであった）管を外す．➋ …を脱臼(だつきゆ…
dévier /devje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ それる，外れる；曲がる．dévier de son chemin｜道から外れるdévier vers [sur] la gauche｜左にそれる．➋ 逸脱する，踏み外す；ずれる．dé…