bannière
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (行列で持ち歩く)のぼり;〚史〛(領主の)旗印;(都市,同職組合の)のぼり;(インターネットの)バナー広告.❷ [俗]ワイ…
rampe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ スロープ,傾斜路,斜面;勾配(こうばい).❷ (階段の)手すり,欄干.❸ 脚光,フットライト;照明灯の列.passer la ~…
intérêt
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 利益,得;メリット.❷ 利子,利息;(投資の)利益;((複数))出資金,株.❸ 利害関係,利権;打算.❹ 関心,興…
dépliant /deplijɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 折り込みページ;折り畳みパンフレット,折り畳み式地図.dépliant publicitaire|折り込み広告.dépliant, ante /deplijɑ̃, …
échauder /eʃode/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を熱湯に通す[つける],熱湯で洗う,熱湯でやけどさせる.échauder la théière|ティーポットを湯で温める.➋ …をひどい目に遭わせる.se…
praticable /pratikabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔道などが〕通行可能の,通れる.chemin praticable pour les voitures|自動車が通れる道.➋ 実行可能な,実現しうる.➌ 〔舞台装置のドア,…
régime1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 体制,政体;制度,規定.Ancien R~|〚史〛(フランス革命前の)アンシャンレジーム.❷ 食餌(しよくじ)療法,ダイエット;[文…
anneau /ano/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 輪,環,リング.anneau de rideau|カーテンリングanneaux chinois|知恵の輪.en anneau|円状に,リング状の.île en anneau|(サンゴなど…
graine /ɡrεn グレヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 種子.semer des graines d'œillets|カーネーションの種をまく.➋ 〈graine de qn〉将来…になる恐れのある若者[子供],…の卵.Graine d'ass…
rehausser /rəose/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をさらに高くする.rehausser d'un mètre une muraille|城壁を1メートル高くする.➋ 〔価値,効果など〕をいっそう高める;引き立たせる.…
piqué, e /pike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ (虫に食われて)穴のあいた;染みのある,斑点(はんてん)のある.visage piqué de taches de rousseur|そばかすのある顔.➋ ⸨話⸩ 頭がおかし…
mort2, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形](mourir の過去分詞)死んだ,枯れた;死んだような;終わった,消え失せた;[話]壊れた,いかれた.feuilles ~es|枯れ葉ville ~e|人気(ひ…
décrochage /dekrɔʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 取り外し.le décrochage d'un tableau|絵画の取り外しdécrochage des wagons|車両の連結解除.➋ (活動などの)中断,撤退;(学校の)中退…
auxiliaire /ɔksiljεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 補助の,補佐の;副次的な.maître auxiliaire|(中等教育の)非常勤教員personnel auxiliaire|(官庁などの)臨時職員moteur auxiliaire|(…
envoi /ɑ̃vwa/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 発送,送付.envoi d'une lettre par la poste|手紙の郵送envoi contre remboursement|送料着払いfrais d'envoi|送料.➋ 発送品;郵便物.J…
voile2 /vwal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 帆.bateau à voiles|帆船planche à voile|ウインド・サーフィンnaviguer à la voile|帆走するhisser les voiles|帆を上げる.➋ 帆船(=v…
bois1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 森,林.❷ 木;木材;薪(まき),たきぎ;木製部分;((特に))柄,取っ手.❸ 木版(画).❹ ((複数))木管楽器;鹿…
appareil
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 器具,装置;機構;器官.~ informationnel|情報家電,ネット家電.❷ カメラ(=~ de photo);電話,受話器;飛行機.~ phot…
niche2 /niʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 壁龕(へきがん),ニッチ:壁に設けられたくぼみ.➋ 犬小屋.A la niche!|(犬に向かって)小屋にお入り.➌ niche (de marché) (市場の)すき…
livret
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (公的な)手帳;通帳.~ scolaire|成績簿~ de caisse d'épargne|(郵便)預金通帳~ individuel [militaire]|〚軍〛動員…
de2 /d(ə) ドゥ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [冠詞] ⸨母音字と無音の h の前では d'となる⸩➊ ⸨複数不定冠詞;複数名詞の前に形容詞が置かれると,不定冠詞 des は de となる⸩de petites tables|…
manche1 /mɑ̃ːʃ マーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 袖(そで),スリーブ.polo à manches longues [courtes]|長袖[半袖]のポロシャツchemisier sans manches|ノースリーブのブラウスpasser le…
tambour /tɑ̃buːr タンブール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖音楽〗 太鼓,ドラム;太鼓の音.battre du [le] tambour|太鼓をたたく(⇒成句)tambour de basque|タンバリン.➋ 鼓手,太鼓をたたく人.…
supériorité /syperjɔrite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〈supériorité (sur qn/qc)〉(…に対する)優越,優位.avoir la supériorité numérique [du nombre]|数において優勢であるla supériorité des…
béarnais, aise /bearnε, εːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ベアルン Béarn 地方の.sauce béarnaise|〖料理〗 ベアルネーズソース(白ワイン,卵黄,バター,エシャロットなどで作るソース).Béarnais,…
pelote
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (糸などの)玉;(猫などの吐き出す)毛玉.❷ (裁縫の)針刺し,針山.❸ 〚スポ〛~ (basque) ペロタ(正面の壁を利用…
pharmacie /farmasi ファルマスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 薬屋,薬局.pharmacie de garde|(夜間・休日営業の)救急薬局exercer la pharmacie|薬局を営む.➋ 薬学.docteur en pharmacie|薬学博士f…
pâte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 練り粉,生地.~ brisée|練り込みパイ生地.❷ ((複数))パスタ,めん類.❸ 練り物;ペースト状のもの.~ denti…
armoire /armwaːr アルモワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (開き戸式の)衣装だんす,整理戸棚.armoire à glace|鏡つきの衣装だんす;肩幅の広い大男armoire à linge|(シーツ,タオルなどを収納する…
censure /sɑ̃syːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (映画,出版物などの)検閲;検閲機関.la censure d'un film|映画の検閲les ciseaux de la censure|検閲によるカット[削除].➋ 非難;懲…
allumette /alymεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ マッチ.gratter [craquer] une allumette|マッチを擦るboîte d'allumettes|マッチ箱.➋ 〖料理〗 アリュメット.pommes allumettes|(細切…
éditer /edite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to edit 編集する.仏 éditer 出版する.➊ …を出版する,刊行する.éditer un roman (=publier)|小説を出版するéditer u…
architecte /arʃitεkt アルシテクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 建築家,建築士;設計者.agence d'architecte|建築[設計]事務所architecte naval|造船技師architecte d'intérieur|室内装飾家,インテリ…
casier /kɑzje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (仕切りのある)整理箱,整理棚;(郵便物などの)仕分けボックス.casier à disques|レコードキャビネットcasier à œufs|(冷蔵庫の)卵入…
location /lɔkasjɔ̃ ロカスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 location 場所,ロケ.仏 location レンタル(料),家賃.➊ 賃貸借,レンタル;貸家,借家.la location d'une chambre|間貸…
écurie /ekyri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 馬小屋,厩舎(きゆうしや).➋ ⸨集合的に⸩ (ある厩舎,同一馬主の)競走馬(=écurie de courses).L'écurie X a gagné le Grand Prix.|X厩…
vestiaire /vεstjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (劇場などの)クローク.laisser [déposer] son manteau au vestiaire|クロークにコートを預ける.➋ ⸨集合的に⸩ (クロークに預けた)携帯品…
trier /trije トリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を選別する.trier les meilleurs athlètes|優秀な選手を選抜する.➋ …を分ける,分類する.trier des papiers|書類を整理するtrier des …
classement /klɑsmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 分類,整理,ファイリング.procéder au classement alphabétique de ses livres|蔵書をアルファベット順に分類するfaire un classement par …
décolorer /dekɔlɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を変色させる,退色させる;の生気を失わせる.Le soleil a décoloré les rideaux.|日に当たってカーテンの色があせた.➋ 〔髪〕を脱色す…
intégral, ale /ε̃teɡral/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 完全な,全面的な.un film en version intégrale|ノーカット版の映画exiger le remboursement intégral d'une dette|借金の全額返済を求め…
cuber /kybe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の体積[容積,容量]を算定する.➋ 〔数〕を3乗する.━[自動]➊ …の体積[容積,容量]がある.Cette citerne cube cent litres.|この水槽…
valse /vals/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ワルツ,円舞曲.valse viennoise|ウィンナワルツvalse musette|ヴァルス・ミュゼット:大衆的ワルツdanser une valse|ワルツを踊る.➋ ⸨話…
profil
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 横顔,プロフィール;[話]顔.❷ 輪郭,外形,シルエット;断面(図),側面(図).❸ 資格,適性.❹ (物事,状…
popote /pɔpɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ キャンピング用鍋(なべ)セット.➋ ⸨話⸩ スープ;炊事.faire la popote|食事を作る.➌ 士官[下士官]食堂.faire la tournée des popotes⸨話…
polichinelle /pɔliʃinεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨Polichinelle⸩ ポリシネル,プルチネッラ:イタリア笑劇の道化役.➋ (マリオネットの)ポリシネル人形.➌ ⸨話⸩ 滑稽(こつけい)で信用できな…
renoncer /r(ə)nɔ̃se ルノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞renoncé現在分詞renonçant直説法現在je renoncenous renonçonstu renoncesvous renoncezil renonceils renoncent[間他動]➊ 〈renoncer à qc…
assistant, ante /asistɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 助手,アシスタント.assistant dentaire|歯科助手assistante maternelle|保母⌈assistant social [assistante sociale]|民生委員,…
levée /ləve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 除去;解除.la levée d'un obstacle|障害の除去la levée d'un embargo|封鎖解除la levée de la séance|閉会la levée des punitions|処罰…
circuit
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 周囲,一周;(競走の)コース,サーキット;周遊;…巡り.❷ 複雑な経路;たらい回し.❸ 〚経〛流通(経路);〚電〛回…