ver•mei・den*, [fεrmáId°ən フ(エあ)マ(イ)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (179ge:vermied [fεrmíːt°]/vermieden) (他) (h) ((et4))(…4を)避ける,回避するeinen Fehler vermeiden\まち…
be•voll・mäch・ti・gen, [bəfɔ́lmεçtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j4〔zu et3〕))(…4に〔…3する〕)権限を与える,権能を委任する【過去分詞で】Er ist nicht bevollmächtigt, die V…
Er•zäh・lung, [εrtsέːlυŋ エぁツェーる(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)story) 話,語りj4 in seiner Erzählung unterbrechen\…4の話の腰を折るj2 Erzählung mit Interesse zu|h…
Wür・de, [vÝrdə ヴュ(ル)デ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)dignity) ((単数で)) 品位,尊厳,威厳,体面die menschliche 〈persönliche〉 Würde / die Würde d…
ab|sto・ßen*, [ápʃtoːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (261)1 (他) (h)❶aa ((j-et4))(…4を)突き離す,突きのけるden Kahn vom Ufer abstoßen\小舟を岸から突き離す【再帰的に】sich…
be・grei・fen*, [bəɡráIfən ベ(グ)ラィフ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (150ge:begriff [bəɡrÍf]/begriffen)1 (他) (h)❶ ((英)understand)(verstehen)((et4))(…4を)理解するden Sin…
Korb, [kɔrp° コ(ルプ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Körbe [kœ́rbə]; (小)Körbchen)❶ ((英)basket) かご,ざるein Korb [voll] Äpfel…
ein|=packen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アインパッケン] (packte ein; eingepackt) [他] ⸨et4 [in et4]⸩ (…を〔…に〕)包む, 包装する; ⸨話⸩ (人に)暖かい服装をさせる; [自]荷作りをす…
rück•läu・fig, [..lɔYfIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 逆行する,退行〈下向〉の;回帰性の;〔商〕(値が)下落するeine rückläufige Sendung\回送〈配達不能〉郵便ein rückl…
Por・ti・on, [pɔrtsióːn ポ(ル)ツィオー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)(飲食物の)一人分,一人前;((話)) 量eine doppelte 〈halbe〉 Portion\2人〈半人〉分eine Portion Kaffee\1人分のコーヒー(ポット…
Pro•zess, (旧..zeß), [protsέs (プ)ロツェ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ 訴訟,裁判gegen j4 einen Prozess an|strengen 〈führen〉\…4を相手に訴訟を起こすj3 den Prozess machen\…3を告訴…
Lorbeer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―en) 〘植〙ゲッケイジュ(月桂樹); 〘料〙月桂葉, ベイリーフ; 月桂冠.auf seinen ~en aus|ruhen⸨話⸩ ⸨sich4⸩ 栄誉に甘んじて手を抜いて…
Auf•ent・halt, [áυf-εnthalt アォ(フ)エ(ント)ハ(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶aa ((英)stay) 滞在〔期間〕bei meinem Aufenthalt 〈während meines Aufenthaltes〉 in Köln\私のケルン滞…
Auf・merk・sam•keit, [áυfmεrkzaːmkaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 注意,関心mit gespannter Aufmerksamkeit zu|hören\注意深く聞くdie Aufmerksamkeit auf et4 richten\…4…
mit|re・den, [mítreːd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (自) (h) 口出しをする,話に加わるDa kannst du gar nicht mitreden.\それは君などの出る幕ではない2 (他) (h) ((et4))(意見4を)述べ…
mit|wir・ken, [mítvIrkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h)❶ ((an 〈bei・in〉 et3))(…3に)寄与〈参加〉する;(…3で)共演するan der Lösung eines Problems mitwirken\…
far・big, [fárbIç° ファ(ル)ビ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ 多色の,多彩な;色のある,色の付いたeine farbige Abbildung\カラー挿画ein farbiger Druck\カラー印刷eine Zeichnung farbig au…
Fie・ber, [fíːbər フィーバぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((ふつう単数で))❶ ((英)fever) 熱;〔医〕 熱病hohes 〈leichtes〉 Fieber\高熱〈微熱〉 Fieber messen\熱を計るDas Fieber s…
zu・sam・men|schrei・ben*, [..ʃraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227) (他) (h) ((et4))❶ (単語4を)一語に書く,続け書きする„dreizehn“ wird zusammengeschrieben.\「dreizehn」は一…
ver•trei・ben*, [fεrtráIb°ən フ(エあト)ラ(イ)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (266ge:vertrieb [fεrtríːp°]/vertrieben)1 (他) (h)❶ ((英)drive away) ((j-et4))(…4を)追い出す,追…
wal・ten, [váltən ヴァ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:waltete/gewaltet) (自) (h) ((雅)) 支配する,統治する;(力・精神などが)働いて〈作用して〉いるEin König waltet über…
Kum・mer, [kύmər クマ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ )❶ ((英)sorrow) 苦しみ,苦悩,悲しみviel Kummer haben\大いに心を痛めているj3 Kummer machen 〈bereiten〉\…3を悲しませる,…
singen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ズィンゲン] (sang; gesungen) [動]❶ ([英] sing)歌う; (鳥が)さえずる; 歌を歌って(…を…の状態に)する; ⸨sich4⸩ (人が)歌って(…に…
stark
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュタルク] [形] (stärker; stärkst) ([英] strong)❶ (力の)強い, 強力な; じょうぶな; 強烈な, 強固な, 激しい, 大きい…
erst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [エアスト]❶ ([英] first) ⸨序数⸩ ⸨形容詞変化⸩ 第一の, 最初の; 最上等の.❷ [副]([英] first)最初に, まず第一に; 初めて; やっ…
kämpfen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ケンプフェン] (kämpfte; gekämpft)❶ [自]([英] fight) ⸨für〈um〉j-et4⸩ (…のために〈を求めて〉)戦う; ⸨gegen j…
Gedächtnis
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲデヒトニス] [中] (―ses/―se)❶ ([英] memory)記憶力; 記憶ein gutes ~ haben|記憶力がよい.et4 im ~ behalten|…を記憶している.sich…
Sporn, [ʃpɔrn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]❶ (-[e]s/Sporen [ʃpóːrən])aa ((ふつう複数で)) 拍車sich3 die [ersten] Sporen verdienen\(経歴上)い…
trotz•dem, [trɔ́tsdeːm (ト)ロ(ツ)デー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副] ((英)nevertheless) それにもかかわらず,それなのにIch will trotzdem nicht essen.\それでも私は食べたくないEs regnete in Ströme…
Be•stand, [bəʃtánt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stände)❶ ((単数で)) 存続,存立Bestand haben / von Bestand sein\長続きする.❷aa 在庫,現在高Bestand an B…
Ah・nung, [áːnυŋ アーヌ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 予感Meine böse Ahnung hat sich erfüllt.\私のいやな予感は適中した.❷ おぼろげな知識von et3 keine …
Al・ter1, [áltər ア(る)タぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)age) 年齢;年数das mittlere Alter\中年das Alter eines Baumes\樹齢ein Alter von 88 Jahren erreichen\88歳になるim…
Obst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [オープスト] [中] (―es/) ⸨集合的⸩ ([英] fruit)果物, フルーツ.Danke für ~ [und Südfrüchte]!⸨話⸩ お断りだね; 興味ない…
Weiz・sä・cker, [váItszεkər]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人名))❶ Carl Friedrich Freiherr von Weizsäcker C.F.v.ヴァイツゼッカー(1912生;ドイツの核物理学者,哲学者).❷ Richa…
Lek・tü・re, [lεktýːrə れ(ク)テューレ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)reading) 読み物;(授業のための)文献Der Bestseller ist die richtige Lektüre für den Urlaub.\そのベ…
To・i・let・te, [toalέtə トアれテ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)toilet) トイレ,便所,(トイレのついた)洗面所,化粧室;便器eine öffentliche Toilette\公衆便所die Toilette…
Dok・tor, [dɔ́ktoːr ド(ク)トーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [dɔktóːrən]; (女)-in)❶ ((英)doctor) ドクター〔の称号〕,博士〔号〕((略)Dr.)Er ist Doktor …
Ehe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [エーエ] [女] (―/―n) ([英] marriage)結婚〔生活〕, 夫婦関係; 〘法〙婚姻eine ~ ein|gehen〈schließen〉|結婚する.eine glückli…
Aussicht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アオスズィヒト] [女] (―/―en) ([英] view)眺め, 眺望, 見晴らし, 景観; 見通し, 見込み.~ auf et4 haben…の見込みがある.in ~ nehmen⸨j-et4 f&…
auf|plus・tern, [áυfpluːstərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))❶ (鳥が羽4を)広げる,逆立てるDie Hühner plustern ihre Federn auf.\鶏が羽を逆立てる.❷ (…
kost•bar, [kɔ́stbaːr コ(スト)バー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) (付)(述)❶ ((英)valuable) 高価な,値打ちのある(⇒teuer 【類語】)ein kostbares Geschenk\高価な贈物kostbare Mö…
Trom・mel, [trɔ́məl (ト)ロメ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)drum) 太鼓,ドラムeine kleine Trommel\小太鼓;サイドドラムdie Trommel schlagen 〈rühren〉\太鼓をたたく.&…
Mäd・chen, [mέːtçən メー(ト)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)girl)(⇔Junge)少女,女の子;娘ein hübsches Mädchen\愛らしい少女ein leichtes Mädchen\((話))…
Blu・me, [blúːmə (ブ)るーメ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Blümchen [blýːmçən] -s/-)❶ ((英)flower) 花,草花(樹木の花はBlüte)k…
Stun・de, [ʃtύndə (シュ)トゥ(ン)デ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Stündchen, Stündlein)❶ ((英)hour) 時間(60分の長さを表す単位.(略)St., Std.;複数:Stdn.;[記号] st,…
ver・las・sen*, [fεrlásən フ(エあ)らセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168ge:verließ [fεrlíːs]/verlassen)1 (他)❶ ((et4))(…4を)立ち去る(⇒aus|gehen【類語】)das Zimmer…
Ru・der, [rúːdər ルーダ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)rudder) 舵(かじ);(飛行機の)方向舵(だ);尾翼das Ruder der Regierung führen 〈halten〉\政権の舵取りをする…
Spal・te, [ʃpáltə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Spältchen)❶ ((英)crack) 割れ目,ひびtiefe Spalten an der Wand\壁の深いひび割れ.❷ 〔印刷〕(新聞・本…
Er•he・bung, [εrhéːbυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 高み,隆起die höchste Erhebung in den Alpen\アルプス山脈の最高峰.❷ ((単数で)) 昇進,昇格.❸ (…
Wurst, [vυrst ヴ(ルスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Würste [vÝrstə]; (小)Würstchen -s/-)❶ ((英)sausage) ソーセージ,腸詰めgrobe 〈hausgemachte〉 Wur…