импера́тор [イムピラータル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イムピラータル][男1]〔emperor〕皇帝（の位）；〚露史〛皇帝（ца́рьの称号と併用）Пе́рвый //импера́тор в Росси́йской импе́рии — Пётр I (пе́рвы…
пробле́м|а [プラブリェーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラブリェーマ][女1]〔problem〕①（解決・研究すべき）問題экологи́ческие ‐пробле́мы｜環境問題постано́вка ‐пробле́мы｜問題の提起разреш…
аппара́т [アパラート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アパラート][男1]〔apparatus, appliance〕①器具，機器，装置лета́тельный //аппара́т｜航空機телефо́нный //аппара́т｜電話機②器官п…
по́здн|ий [зьн] [ポージニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [зьн][ポージニイ]最上поздне́йший[形8]〔late〕①（時間的に）遅い‐по́здней но́чью｜夜遅くに‐по́здняя о́сень｜晩秋②遅れた，遅く来…
ци́фр|а [ツィーフラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ツィーフラ][女1]〔figure, number〕①数字ара́бские [ри́мские] ‐ци́фры｜アラビア［ローマ］数字②番号Смотри́ на ‐ци́фру два́.｜2…
иллюстра́ц|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔illustration〕①＜иллюстри́ровать②イラストレーション，イラスト，挿絵，図解кни́га с ‐иллюстра́циями｜イラスト［挿絵］入…
норма́льн|ый [ナルマーリヌィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナルマーリヌィ]短-лен, -льна[形1]〔normal〕①正常な，標準的な//норма́льный ро́ст｜標準身長‐норма́льная температу́ра те́ла｜標準体温…
програ́мм|а [プラグラーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラグラーマ][女1]〔program〕①（作業・活動などの）計画，予定，プログラムпроизво́дственная //програ́мма｜生産計画//програ́мма возрож…
маха́ть [マハーチ] [マフヌーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [マハーチ]машу́, ма́шешь 命маши́[不完]／махну́ть[マフヌーチ]-ну́, -нёшь 命-ни́[完][一回]〔wave〕①〈[造]を〉振る，振り回す；〚楽〛指…
отчётность
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔accounts, bookkeeping〕①（職務・任務・活動・会計などに関する）報告書нало́говая //отчётность｜税務報告書сда́ть //отчётность в…
согла́сн|ый1 [サグラースヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サグラースヌイ]短-сен, -сна[形1]〔agreeable〕①〈на[前]／[不定形]〉…に同意している，承諾している，賛成のО́н согла́сен на все́ усло́в…
демонстра́ц|ия [ヂマンストラーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヂマンストラーツィヤ][女9]〔demonstration〕①展示，公開，デモンストレーション//демонстра́ция фи́льма｜映画の上映②現れ，証明//…
ми́мо [ミーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミーマ]〔by, beside〕①[副]脇を，そばを，外れて，((旧))反してпройти́ //ми́мо｜脇を通り過ぎるвы́стрелить //ми́мо｜（射撃で）狙いを外…
обсужде́н|ие [アプスゥジヂェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アプスゥジヂェーニエ][中5]〔discussion〕検討，論議，討議，審議бу́рное //обсужде́ние｜激しい論議предме́т ‐обсужде́ния [‐обсужде́ний]｜検討…
сти́х [スチーフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スチーフ]-а́[男2]〔verse〕①詩の1行；詩，韻文тони́ческий //сти́х｜強弱詩разме́р //стиха́｜詩の韻律②((複))詩作品лири́ческие //…
спорти́вн|ый [スパルチーヴヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スパルチーヴヌイ]短-вен, -вна[形1]〔sports〕①スポーツの，運動の‐спорти́вная площа́дка｜運動競技場，グラウンド//спорти́вный за́л｜体…
эта́ж [エターシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エターシ]-а́[男4]〔floor〕（建物の）階；階層пе́рвый [второ́й] //эта́ж｜1［2］階пе́рвый [второ́й] подзе́мный //эта́ж｜地下1［2］階до́м в дв…
каса́ться [カサーッツァ] [カスヌーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カサーッツァ][不完]／косну́ться[カスヌーッツァ]-ну́сь, -нёшься 命-ни́сь[完]〔touch〕〈[生]〉①…に触れる，触る//каса́ться руко́й две́…
заду́мываться [ザドゥームィヴァッツァ] [ザドゥーマッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザドゥームィヴァッツァ][不完]／заду́маться[ザドゥーマッツァ][完]〔think〕①〈над[造]／о[前]のことを〉考えこむ，熟考する；物思いに沈…
схе́м|а [スヒェーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スヒェーマ][女1]〔diagram, chart〕①（装置・機器などの）構造図，図式，図面，設計図；回路//схе́ма телефо́нного аппара́та｜電話機の図…
кома́нд|а [カマーンダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カマーンダ][女1]〔command, order〕①号令；((話))命令，指令，指図пода́ть ‐кома́нду｜号令をかける②〚軍〛指揮отря́д под ‐кома́нд…
до́ма [ドーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドーマ][副]〔at home〕①自宅で，家で，家にсиде́ть //до́ма｜（外出するのではなく）家にいる［こもる］，自宅で過ごすТы́ сейча́с //до́ма…
выбира́ть [ヴィビラーチ] [ヴィーブラチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィビラーチ][不完]／вы́брать[ヴィーブラチ]-беру, -берешь 命-бери 受過-анный[完]〔choose, select〕〈[対]〉①選ぶ，選り分ける；〚コン…
Москва́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]①モスクワ（連邦市；ロシア連邦の首都；モスクワ州の州都；中央連邦管区）②モスクワ川（//Москва́-река́）③〚政〛ロシア…
хи́м|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔chemistry〕①化学органи́ческая //хи́мия｜有機化学неоргани́ческая //хи́мия｜無機化学физи́ческая //хи́мия｜物理化学прикладна́я /…
иде́|я [イヂェーヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イヂェーヤ][女6]〔idea, concept〕①考え，アイディアвына́шивать ‐иде́ю｜アイディアを持っているподава́ть [подки́дывать] ‐иде́ю｜アイデ…
обеспе́чение, обеспече́ние [アビスピェーチニエ, アビスピチェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アビスピェーチニエ, アビスピチェーニエ][中5]〔securing〕①保障，保証；確保，供給//обеспе́чение промы́шленности у́глем｜産業への石炭…
любо́вн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-вен, -вна[形1]〔love〕①恋愛の，愛のこもった‐любо́вное письмо́｜ラブレター//любо́вный рома́н｜恋愛小説‐любо́вная исто́рия｜恋愛事…
пря́мо [プリャーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プリャーマ]Ⅰ[副]〔straight, directly〕①真っすぐに，一直線にИди́те //пря́мо, пото́м сверни́те напра́во.｜真っすぐ行って，それ…
помѝмо [パミーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パミーマ][前]〔besides, apart from〕〈[生]〉①…の他に；…を除いてП//Помѝмо меня́ в кла́ссе бы́ло 5 (пя́ть) студе́нтов.｜私を除いてク…
трав|а́ [トラヴァー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [トラヴァー]複тра́вы[女1]〔grass, herb〕①草，（薬用）ハーブ，草地морска́я //трава́｜海藻со́рная //трава́｜雑草лека́рственная [лече́б…
я́м|а [ヤーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヤーマ][女1]〔pit, hole〕①穴，くぼみДоро́га вся́ в ‐я́мах.｜道は穴だらけだводяна́я //я́ма｜淵（о́мут）вы́рыть ‐я́му｜穴を掘るупа́ст…
ца́р|ь [ツァーリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ツァーリ]-я́[男5]①〚史〛ツァーリ，皇帝（[参考]ローマ皇帝を指すラテン語 Caesar がスラヴ語に転じたもの；ピョートル1世Пётр I以降のロシ…
приду́мывать [プリドゥームィヴァチ] [プリドゥーマチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プリドゥームィヴァチ][不完]／приду́мать[プリドゥーマチ]受過-анный[完]〔think of, think up〕①〈[対]／[不定形]／что̀節〉考えつく，思…
ци́кл [ツィークル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ツィークル][男1]〔cycle〕①循環，周期，サイクルгодово́й //ци́кл враще́ния плане́ты｜惑星の公転年周期//ци́кл трикарбо́новых кисло́т｜…
ка́рт|а [カールタ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カールタ][女1]〔map, card〕①地図；天体図//ка́рта Росси́и｜ロシアの地図доро́жная //ка́рта｜道路地図//ка́рта в масшта́бе 1:100000｜縮…
шко́л|а [シコーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シコーラ][女1]〔school〕①学校ходи́ть в ‐шко́лу｜学校に通うоко́нчить ‐шко́лу｜学校を卒業するнача́льная [сре́дняя] //шко́ла｜小［中等…
исполня́ть [イスパルニャーチ] [イスポールニチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イスパルニャーチ][不完]／испо́лнить[イスポールニチ]-ню, -нишь 命-ни 受過-ненный[完]〔carry out, fulfill〕〈[対]〉①遂行［実行，実現…
бра́ть [ブラーチ] [ヴジャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ブラーチ]беру́, берёшь 命бери́ 過бра́л, -ла́, -ло[不完]／взя́ть[ヴジャーチ]возьму́, возьмёшь 命возьми́ 過взя́л, -ла́, -ло 受過взя́тый (-я́…
необходи́мост|ь [ニアプハヂーマスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニアプハヂーマスチ][女10]〔necessity〕①必要（性）//необходи́мость поря́дка｜秩序の必要性//необходи́мость в си́льном покрови́тельств…
ду́мать [ドゥーマチ] [パドゥーマチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドゥーマチ][不完]／поду́мать[パドゥーマチ][完]〔think〕①〈о[前]／над[造]のことを〉考える，思う//ду́мать о бу́дущем｜将来のことを考…
ку́рс [クールス]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クールス][男1]〔course〕①（船・飛行機などの）航路；（航行）ルート，コース；（地図上に引かれた）航路を示す線плы́ть [лете́ть] 「по //…
верте́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- верчу́сь, ве́ртишься[不完]〔turn〕①回る，回転する；（考え・会話・議論などが）常に同じこと［テーマ］に戻る//верте́ться 「в голове́ [н…
поду́мать [パドゥーマチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パドゥーマチ][完]〔think a litte〕① →ду́мать②〈о[前]／над[造]のことを〉しばらく考えるНе торопи́сь с реше́нием, поду́май хоро…
ли́ст2 [リースト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リースト]-а́[男1]〔sheet〕①(a)（薄い物質の）1枚；紙；薄板；一片//ли́ст бума́ги｜1枚の紙//ли́ст карто́на｜1枚のボール紙//ли́ст ва́тм…
по́мощ|ь [ポーマッシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ポーマッシ][女11]〔help, assistance〕①助力，援助гуманита́рная //по́мощь｜人道援助материа́льная //по́мощь｜物質的援助оказа́ть //по́м…
проводи́ть1 [プラヴァヂーチ] [プラヴィスチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラヴァヂーチ]-вожу́, -во́дишь, ... -во́дят 命-ди́[不完]／провести́[プラヴィスチー]-еду́, -едёшь 命-еди́ 過-вёл, -вела́ 能過-е́дший 受過-…
накру́чивать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／накрути́ть-учу́, -у́тишь 受過-у́ченный[完]〈[対]〉①巻きつける//накру́чивать шпага́т на па́лку｜細ひもを棒に巻きつける②…
до́м [ドーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドーム]-а／-у 前о -е, на -у́ 複-а́ (до́ дому, до до́му; из до́ма, и́з дому, из до́му)[男1]〔house, home〕①建物，ビル，アパート，マ…
тяжёл|ый [チジョールイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チジョールイ]短-жёл, -жела́ 比-ле́е 最上-ле́йший[形1]〔heavy〕①重い；重そうな，ずっしりとした（⇔лёгкий）//тяжёлый чемода́н｜重いス…