terre /tεːr テール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨la Terre⸩ 地球．La fusée a quitté la Terre.｜ロケットは地球を離れたsciences de la Terre｜地球科学（＝géosciences）．➋ 地面，大地，地…
disponible /dispɔnibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 自由に処分［使用］できる，すいている．un appartement disponible｜即座に入居可能なアパルトマンIl nous reste encore deux places disponi…
patience /pasjɑ̃ːs パスィヤーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 忍耐，辛抱，根気．avoir de la patience｜我慢強いtravail de patience｜根気仕事prendre patience｜じっと辛抱するperdre patience｜辛抱で…
guerre /ɡεːr ゲール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 戦争．La guerre a éclaté en 1941.｜戦争は1941年に勃発(ぼつぱつ)したLa guerre a pris fin en 1945.｜戦争は1945年に終わったgagner [perdr…
douloureux, euse /dulurø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩➊ （肉体的に）痛い，苦しい．une opération douloureuse (⇔indolore)｜痛い手術avoir les pieds douloureux｜足が痛む．➋ …
appel /apεl アペル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （来るように）呼ぶこと，呼び声．appel au secours｜助けを呼ぶ声accourir à un appel｜助けを求める声を聞いて駆けつける．➋ （電話の）コー…
pleurer /plœre プルレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 泣く，涙を流す．pleurer à chaudes larmes｜さめざめと泣くpleurer de joie｜うれし涙を流すpleurer de dépit｜くやし涙を流すpleurer de r…
insensible /ε̃sɑ̃sibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈insensible (à qc)〉（…に）無感覚な．être insensible au froid｜寒さを感じない．➋ 〈insensible (à qc)〉（…に）無関心な，冷淡な；鈍感…
conférence /kɔ̃ferɑ̃ːs コンフェラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 conference 会議．仏 conférence 会議，講演．➊ 会議，協議；⸨特に⸩ 国際会議．conférence au sommet｜頂上会談，サミットconf…
profit /prɔfi プロフィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 利益，利得，利潤．Il ne cherche que son profit.｜彼は自分の利益だけを追いかけるprocurer un profit｜利益［利潤］を生み出すfaire de gro…
permanence /pεrmanɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 永続性，恒久性，不変性；連続性．la permanence d'une tradition｜ある伝統の永続性．➋ （休日，夜間なども開いている）窓口，受付；当直．êt…
bénéfice /benefis ベネフィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 利益，収益，利潤，もうけ．bénéfice brut｜総収益，粗利益bénéfice net｜純利益bénéfice d'exploitation｜営業利益，経常利益faire des bénéf…
défigurer /defiɡyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を損なう；歪曲(わいきよく)する．Les panneaux publicitaires défigurent le paysage.｜看板のおかげで風景が台なしになっているdéfigurer…
agrément /aɡremɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 楽しみ，魅力．les agréments de la vie｜人生の楽しみ（事）C'est une ville sans agrément.｜おもしろくない町だ．➋ （権力に…
cuivre /kɥiːvr キュイーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 銅．casserole en cuivre｜銅製の鍋cuivre blanc｜白銅cuivre jaune｜真鍮(しんちゆう)，黄銅．➋ ⸨多く複数で⸩ 銅製品（台所用品など）．faire…
partage /partaːʒ パルタージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 分割，分配．partage d'un domaine｜土地の分割faire le partage de qc｜…を分割する．➋ （仕事，権限などの）共有；分担．partage du travail…
encyclopédie /ɑ̃siklɔpedi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 百科事典，百科全書；（辞典項目中の）百科的解説．encyclopédie méthodique｜事項［ジャンル］別大事典l'Encyclopédie｜（1751－72年にディド…
moitié /mwatje モワティエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 半分．partager qc en deux moitiés｜…を2等分するune bonne [grosse] moitié｜半分強plus de la moitié de qc｜…の半分以上dans la première …
agent2 /aʒɑ̃ アジャン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 物理［化学］的変化を起こさせるもの；薬剤；作因，動因．agent de pollution｜汚染物質agent cancérigène｜発癌(はつがん)物質agents pathogè…
gageure /ɡaʒyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩ 向こう見ずな言動，難しい企て，無謀な賭(かけ)．C'est une gageure!｜それはまるで賭だ．soutenir la gageure無謀な企てを押し通す；あ…
confiture /kɔ̃fityːr コンフィテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ジャム．confiture de fraises｜イチゴジャム．de la confiture au cochon豚に真珠．
sévère /sevεːr セヴェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 厳しい，厳格な，容赦のない．des parents sévères｜厳格な親un verdict sévère｜厳しい審判Vous êtes trop sévère avec elle.｜あなたは彼女…
noter /nɔte ノテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を書き留める，メモする．noter le numéro de téléphone de qn｜…の電話番号を控えるNotez sur votre agenda que je serai absent jusqu'à …
alentours /alɑ̃tuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男・複]➊ 周囲，付近．les alentours de la ville｜都市の近郊Il n'y a personne aux [dans les] alentours.｜辺りにはだれもいない．➋ （あるテー…
armature /armatyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （建築物などの）骨組み，鉄筋；（傘などの）骨．l'armature d'un abat-jour （＝carcasse）｜電灯の笠の骨組みsoutien-gorge à armature｜ワ…
endommager /ɑ̃dɔmaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] …に損害［被害］を与える，を傷つける．La voiture a été sérieusement endommagée dans la collision. （＝abîmer）｜車は衡突でひどく傷…
découragement /dekuraʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 落胆，失望，失意．se laisser aller au découragement｜気落ちする（＝se décourager）．
annuel, le /anɥεl アニュエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 1年間の．revenu annuel｜年収budget annuel｜年間予算rente annuelle｜年金congés annuels｜年次休暇fonction annuelle｜任期1年の役職plante…
connaissance /kɔnεsɑ̃ːs コネサーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 知識；知ること．avoir des connaissances étendues sur un sujet｜ある問題について幅広い知識を持つapprofondir [enrichir] se…
I.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))intelligence artificielle 人工知能．
âge /ɑːʒ アージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人や事物の）年齢．«Quel âge avez-vous? ―J'ai quarante ans.»｜「おいくつですか」「40歳です」à l'âge de trente ans｜30歳のときIls son…
ouverture /uvεrtyːr ウヴェルテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 開くこと；開店，開館．ouverture d'une lettre｜手紙の開封jours d'ouverture｜営業［開館］日heures d'ouverture｜営業［開館］時間ouvertur…
nuage /nɥaːʒ ニュアージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 雲．Il y a des nuages.｜雲がでているnuages de pluie｜雨雲ciel couvert de nuages｜雲に覆われた空．➋ 〈nuage de＋無冠詞名詞〉雲のような…
contre /kɔ̃ːtr コーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨対抗，対立⸩ …に対抗して，反して（⇔pour）；…に備えて．le match de Poitiers contre Lyon｜ポワチエ対リヨンの試合lutter contre une dicta…
devancer /d(ə)vɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ （空間的，時間的に）…の先を行く，に先行する；を追い抜く．se laisser devancer par ses concurrents｜競争相手に追い抜かれるdevancer …
timbre /tε̃ːbr ターンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （郵便）切手（＝timbre-poste）．faire collection de timbres｜切手収集をするmettre [coller] un timbre sur une enveloppe｜封筒に切手を…
délicatesse /delikatεs デリカテス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 洗練，繊細；緻密(ちみつ)．délicatesse de jugement｜判断の緻密さdélicatesse du style｜文体の洗練tableau peint avec délicatesse｜緻密に…
matrimonial, ale /matrimɔnjal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 結婚の．agence matrimoniale｜結婚相談所régime matrimonial｜夫婦財産制．
blanc, blanche /blɑ̃, blɑ̃ːʃ ブラン，ブラーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数blanc女性単数blanche男性複数blancs女性複数blanches英仏そっくり語英 blank 空白，白紙．仏 blanc 白，白い．➊ 白い．cheveux blancs…
gentil1, ille /ʒɑ̃ti, ij ジャンティ，ジャンティーユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 親切な，優しい，思いやりのある．une petite fille gentille｜気立てのよい少女être gentil avec [pour] qn｜…に親切にするC'est gentil à vo…
presse /prεs プレス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 出版物；⸨特に⸩ 新聞，雑誌，定期刊行物（＝presse périodique）；出版，報道，ジャーナリズム．presse quotidienne [hebdomadaire]｜日刊紙［…
encre /ɑ̃ːkr アーンクル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] インク．faire une tache d'encre｜インクの染みをつけるécrire à l'encre bleue｜青インクで書くencre de Chine｜墨，墨汁．écrire qc de sa m…
buter /byte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈buter contre [sur, à] qc〉…にぶつかる，つまずく．Il a buté contre [sur] une pierre.｜彼は石ころにつまずいたbuter sur une diffic…
représenter /r(ə)prezɑ̃te ルプレザンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を表わす，表現する，描写する．représenter l'accroissement des accidents par un diagramme｜グラフで事故の増加を表示するLa colombe r…
ombrage /ɔ̃braːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 木陰，緑陰．se reposer sous un ombrage｜木陰で憩うCet arbre donne un bel ombrage.｜この木は快い木陰を作っている．➋ ⸨古風⸩ 疑念，不安…
naufrage /nofraːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （船の）遭難，難船．faire naufrage｜難船［難破］する．➋ 壊滅，崩壊．faire naufrage au port（港で難船する →）あと一歩というところで失…
échange /eʃɑ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 交換．l'échange de A contre B｜ＡとＢの交換échange de lettres｜手紙の交換échange de politesse(s)｜挨拶(あいさつ)のやりとりéchange d'i…
taché, e /taʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 染みのついた，汚れた．chemise tachée d'encre｜インクの染みのついたワイシャツ．➋ （天然の）斑点(はんてん)［斑(まだら)］のある．marbre …
ressource /r(ə)surs ルスルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨複数で⸩ 資産，財源．ménages aux ressources modestes｜低収入の世帯être sans ressources｜資産がないles ressources de l'Etat｜国の財源…
bonheur /bɔnœːr ボヌール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 幸福（⇔malheur）．le bonheur de vivre｜生きることの幸せtrouver son bonheur dans qc｜…に幸せを見出すC'est un grand bonheur pour moi.｜…