car・ta・ge・ne・ro, ra, [kar.ta.xe.né.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 カルタヘナ Cartagena（スペインの Murcia 県の都市）の．2 カルタヘナ（コロンビアの都市）の．━[男] [女] カルタヘナの出身者［住人］．━[女…
cris・ti・no, na, [kris.tí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 イサベル2世＝マリア・クリスティナ派の．━[男] [女] イサベル2世＝マリア・クリスティナ支持者：カルリスタ戦争でスペイン女王 Isabel2…
cá・ba・la, [ká.ƀa.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カバラ．◆中世ユダヤ教の神秘思想．スペインではZóhar『ゾハール（光輝の書）』（1300年ごろ）を生み，ユダヤ人神秘家の教科書となった…
Pe・pa, [pé.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ペパ：Josefa の愛称．¡Viva la Pepa!(1) わあ，よかった．(2) ちくしょう，いまいましいやつめ．◆1812年スペインの憲法［カディス憲…
***so・cia・lis・ta, [so.θja.lís.ta/-.sja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 社会主義（者）の；社会党の．El Partido Socialista Obrero Español｜スペイン社会労働党（＝PSOE）．la concejala s…
***in・dio1, dia, [ín.djo, -.dja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 （ラテンアメリカ・北米の）先住民の．2 インドの，インド人の．━[男] [女]1 （ラテンアメリカ・北米の）先住民．2 インド人…
**si・len・cio・so, sa, [si.len.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 沈黙した；無口な（＝callado）．mayoría silenciosa｜物言わぬ多数派，サイレントマジョリティ．Es muy silenciosa…
va・ra, [bá.ra；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 細長い棒，棒切れ，竿(さお)，（葉のない）細長い枝．vara de pescar｜釣り竿．vara mágica [de las virtudes]｜魔法の杖(つえ)．vara …
**tin・ta, [tín.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （筆記・印刷用の）インク．corregir con tinta roja｜赤インクで訂正する．chorro de tinta｜インクジェット．tinta simpática｜あぶ…
te・na・za, [te.ná.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘主に複数で〙1 やっとこ，プライヤー；火挟み．2 〖動〗 （エビ・カニなどの）はさみ，爪(つめ)．3 〖医〗 鉗子(かんし)．4 〖軍〗 凹角堡(お…
*lin・ter・na, [lin.tér.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カンテラ，ランタン，角灯．linterna mágica / linterna de proyección｜（初期のスライド用）幻灯機．linterna sorda｜龕灯(が…
Gua・dia・na, [ɡwa.đjá.na；ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] el ～グアディアナ（川）：La Mancha 地方の los Ojos del ～に発し，スペイン南西部・ポルトガル東南部を流れカディス湾に注ぐ．［〔アラビ…
***o・ro, [ó.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 金（記号 Au）；黄金．El oro es el más maleable de los metales.｜金は金属の中でもっとも展性がある．baño de oro｜金めっき…
**de・por・ti・vo, va, [de.por.tí.ƀo, -.ƀa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 スポーツの，スポーツに関する．periódico deportivo｜スポーツ新聞．club deportivo｜スポーツクラブ；運動部．coche deportivo｜スポ…
mo・a・xa・ja, [mo.a.ʃá.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖詩〗 モアシャッハ：10世紀ごろにアラビア語・ヘブライ語で書かれた連節構成詩［詩型］．1948年スターン Stern により最後の数行が初期スペイ…
ar・di・te, [ar.đí.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘古語〙 アルディテ硬貨：非常に小額のスペインの古銭．2 〘話〙 つまらないもの，価値のないもの．No vale un ardite.｜びた一文の値打ちも…
ben・juí, [beŋ.xwí；ƀeŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖化〗 ベンゾイン（樹脂），安息香．［←〔カタルーニャ〕benjuí ←〔アラビア〕lubān jāwī（「ジャワの乳香」が原…
i・no・cen・ta・da, [i.no.θen.tá.đa/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙1 （たわいのない）いたずら，冗談；〘スペイン〙 （12月28日の幼子(おさなご)殉教者の日の）いたずら（→inocente）．dar una inocentada…
i・ler・ge・te, [i.ler.xé.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 イレルゲテス Ilergetes（人）の．━[男] [女] イレルゲテスの人．◆Ilergetes はローマ属領化以前に，現在のスペイン Huesca, Zaragoza, …
sai・ne・te, [sai.né.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖演〗 サイネテ．▲庶民の生活を題材にしたスペインの一幕物の風俗喜劇．2 喜劇．3 〘話〙 こっけいな出来事［状況］．4 （味をひきしめるため…
so・le・á, [so.le.á]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複 soleares］〘音楽〙 （フラメンコ）ソレアレス：スペイン Andalucía 地方の8分の3拍子の民謡・舞踊．→cante.［soledad「孤独」の A…
en・go・rrar, [eŋ.ɡo.r̃ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〘スペイン〙 遅らせる，引きとめる．2 〘ラ米〙 (プエルトリコ) (ベネズエラ) (メキシコ) 悩ます，困らせる．━～・se[再]1 遅れる，手間取る…
te・jo, [té.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 セイヨウイチイ．2 〖遊〗 コイン投げ［石けり］遊び；その遊びで使われる瓦［石，金属］のかけら．3 〖遊〗 chito で用いる木片；（輪…
tin・tu・ra, [tin.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 染料；染色．2 浅薄［生半可］な知識．Esta novela sólo tiene una tintura de historia de España.｜この小説にはスペイン史の…
es・la・bón, [es.la.ƀón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鎖の環，輪．2 結合，つながり；結合させるもの．3 火打ち金；（肉屋の）鋼砥(はがねと)．4 〖動〗 サソリの一種．5 〖獣医〗 （馬の）管骨が…
Gau・dí, [ɡau.đí；ǥau.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ガウディ Antonio [Antoni] ～(i Cornet)（1852-1926）：スペインの建築家．作品la Iglesia de La Sagrada Familia『聖家族教会』（1883- ，…
***ca・pi・tán, ta・na, [ka.pi.tán, -.tá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 （チームの）キャプテン，主将．el capitán del equipo de fútbol｜サッカーチームのキャプテン．2 船長，機長．capit�…
***lo・cal, [lo.kál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 地方の，その土地（だけ）の，地元の．la Policía Local｜地元警察，地方警察．elecciones locales｜地方選挙．el equipo loc…
ce・bar, [θe.ƀár/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 肥育する；肥やすためにえさをやる．2 〈釣り針・わなに〉えさをつける；（えさをまいて）おびき寄せる．3 …に燃料を補給する．cebar el fuego…
chib・cha, [tʃíƀ.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] チブチャ（人）の．→indio.━[男] [女] チブチャ人：南米先住民の一部族で，コロンビアの Bogotá 高原に住んでいた．━[男] チブチャ語：…
chu・rri・gue・res・co, ca, [tʃu.r̃i.ǥe.rés.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖建〗 チュリゲーラ様式の．◆スペインのチュリゲーラ様式(estilo ～)は装飾過剰を特色とし，ねじれた柱などを駆使した Toledo のカテドラルの…
**con・fe・de・ra・ción, [koɱ.fe.đe.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 連合，連盟，同盟；連邦（化）．formar una confederación｜連合を組む．Confederación Española de la Pequeña y…
ex・pen・sas, [e(k)s.pén.sas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数形〙 費用，出費；〖法〗 訴訟費用．a expensas de...…の費用［負担］で．Voy a ir a España para estudiar a mis expensas.｜自…
Gua・da・la・ja・ra, [ɡwa.đa.la.xá.ra；ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] グアダラハラ．(1) スペイン中部の県；県都．(2) メキシコ中西部 Jalisco 州の州都．［←〔アラビア〕wādī-(a)l-ḥij�…
Que・ve・do, [ke.ƀé.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ケベード Francisco de ～ y Villegas（1580-1645）：スペインの詩人・小説家．作品Historia de la vida del Buscón llamado Don Pabl…
na・cio・na・li・zar, [na.θjo.na.li.θár/-.sjo.-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 国有化する，国営にする．nacionalizar los ferrocarriles｜鉄道を国有化する．2 帰化させる，国籍を与える．━～・se[再] 帰化する．nacio…
***hon・do, da, [ón.do, -.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 深い．pozo hondo｜深い井戸．plato hondo｜深皿．un valle hondo｜谷底．Esta piscina es honda.｜この…
ma・rra・no, na, [ma.r̃á.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 汚らしい，不潔な．2 浅ましい，さもしい．3 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 だまされやすい，ナイーブな．━[男] [女]1 〖動〗 豚（＝cerdo）．…
e・clip・sar, [e.klip.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖天文〗 〈1つの天体が〉〈他の天体を〉食する，光を遮る．La luna eclipsó parcialmente el sol.｜月が部分的に太陽を食した．2 …の…
**bo・la, [bó.la；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 球，玉（＝balón）；球状のもの．bola de caramelo｜あめ玉．bola de cristal｜（占い用の）水晶球．bola de naftalina｜（防虫用の）…
***ca・mi・sa, [ka.mí.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖服飾〗 シャツ，ワイシャツ．ir con camisa y corbata｜ワイシャツにネクタイを締めて行く．camisa bien planchada｜丁寧にアイロンがけをし…
**es・ta・llar, [es.ta.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 爆発する．Estalló el cohete en el cielo.｜ロケットが空中で爆発した．2 破れる，破裂する，パンクする；（勢いよく）割れる，炸裂(…
*ron・da, [r̃ón.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 巡回，パトロール，夜警；巡回員ir de ronda｜見回りに行く．2 ロンダ：恋人の窓辺までセレナーデを歌い奏でながら練り歩くこと［一団］．3 環…
*ra・yar, [r̃a.ʝár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …に線［罫(けい)］を引く；アンダーラインをつける；線で消す．rayar un papel｜紙に罫線を引く．Raya lo que está mal.｜間違っている…
es・cu・pir, [es.ku.pír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 つば［痰(たん)］を吐く．Se prohíbe escupir.｜つばを吐くべからず．2 〈液体・インクなどが〉にじみ出る．━[他]1 吐く，吐き出す．es…
Fer・nan・do, [fer.nán.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ III el Santo フェルナンド3世聖王：Castilla 王（在位1217-52），León 王（在位1230-52）．レコンキスタを大々的に展開し，C�…
**a・yu・dan・te, [a.ʝu.đán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] （▲時に ayudanta[女] も）助手，手伝い，補助者．ayudante de laboratorio｜実験室助手．ayudante de obras públicas｜〖土木〗 …
**a・nual, [a.nwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 1年ごとの，年1回の．concierto anual de caridad｜毎年恒例のチャリティーコンサート．planta anual｜一年生植物．2 1年（間）の．informe an…
ga・li・cis・mo, [ɡa.li.θís.mo；ǥa.-/-.sís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ガリシスム．フランス語からの借用語［表現］；フランス語的な発音［語法］．◆外来語の代名詞的な存在で，主として19世紀に大量に流入した．現…
chu・le・rí・a, [tʃu.le.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 生意気，横柄，厚かましさ．obrar con chulería｜横柄な態度を取る．2 〘話〙 気取り，うぬぼれ．3 〘話〙 気取った話し方［身…