Blitz, [blIts (ブ)り(ツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ ((英)lightening) 稲光,稲妻,電光Der Blitz hat in einen Baum eingeschlagen.\雷が木に落ちた.❷ ((英)flash)(カ…
ge・gen, [ɡéːɡən ゲ(ー)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 《メニュー》1[前]…に逆らって;…に反対して;…に向かって,…にぶつかって;((時間))…ごろに;…に対して2[副]およそ1[前] ((4格支配;融合形:dagege…
starr, [ʃtar (シュ)タ(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)stiff)(体などの)硬い,硬直した,こわばった;ごつごつしたvor Kälte starre Finger\寒さでかじかんだ指mit…
Holz, [hɔlts ホ(るツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/Hölzer [hœ́ltsər]; (小)Hölzchen)❶ ((英)wood) ((種類を示す以外はふつう単数で)) 材木,木…
An•ga・be, [ánɡaːbə ア(ン)ガーベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 申し立て,報告;記載;指示falsche Angaben\誤記genaue Angaben [über j-et4] machen\〔…4について〕正確な報告〈説…
zu・sam・men|stim・men, [..ʃtImən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ (色・音などが)調和し合う.❷ 合致するSeine Aussage stimmt nicht mit den Tatsachen zusammen.\彼の供述は…
be•an・spru・chen, [bə-ánʃprυxən ベア(ンシュ)(プ)ルヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:beanspruchte/beansprucht) (他) (h)❶ ((英)demand) ((et4))(…4を)要求する,請求するdas gleiche Recht beanspruchen\同等の…
Gruß, [ɡruːs (グ)ルー(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Grüße [ɡrýːsə]) ((英)greeting) あいさつ〔の言葉〕,会釈;(旅行先などからの)あいさつ状…
reparieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [レパリーレン] (reparierte; repariert) [他]([英] repair)修理する, 改修〈補修〉する, 直すden Wagen ~ lassen|車を修理してもらう.
Sinn
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ズィン] [男] (―[e]s/―e)❶ ([英] sense)感覚, 知覚; ⸨[複]⸩ 性欲; ⸨für et4⸩ (…に対する)感性, 理解力, 勘, センス.❷ ([…
Pfle・ge, [pfléːɡə (プフ)れーゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)care)(子供・病人などの)世話,看護;介護eine aufopfernde Pflege\献身的な世話die Pflege eines Kranken übern…
Mün・ze, [mÝntsə ミュ(ン)ツ(エ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)coin) 硬貨,貨幣,コインMünzen fälschen 〈prägen・schlagen〉\貨幣を偽造〈鋳造する〉 M…
Herz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヘルツ] [中] (2格―ens,3格―en/―en) ([小]―chen)❶ ([英] heart)心臓; 胸〔部〕.❷ 心; 心情, 気持ち, 胸の内; 関心, 度胸traur…
de・rent•we・gen, [déːrəntvéːɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((女性及び複数名詞を受けて)) 彼女〈それ・彼ら・それら〉のためにIn der Stadt ist eine berühmte Kirche, derentwegen sind wir dort…
An•klang, [ánklaŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..klänge)❶ 類似点;なごり,想起させるものIn seiner Musik finden sich viele Anklänge an Wagner.\彼の音楽に…
Wer・be•trom・mel, [..trɔməl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)◆die Werbetrommel für j-et4 rühren 〈schlagen〉\…4を大々的に宣伝する.
Kul・tur, [kυltúːr ク(る)トゥー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)culture) 文化die geistige 〈orientalische〉 Kultur\精神〈東洋〉文化die Kultur fördern 〈verbreiten〉\文…
ner・vös, [nεrvǿːs° ネ(ル)ヴェー(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-est) ((英)nervous) 神経質な,いらだったein nervöser Mensch\神経質な人nervöse Spannung\いらいらした緊張感…
Buch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブーフ] [中] (―[e]s/Bücher) ([小]Büchelchen, Büchlein)❶ ([英] book)本, 図書, 書籍(über seinen B…
Zan・ge, [tsáŋə ツァ(ン)げ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)(物を挾む道具.例えば:)ペンチ,やっとこ,釘抜き,角砂糖ばさみeinen Nagel mit der Zange heraus|ziehen\釘を釘抜きで引き抜く.…
Gleich•ge・wicht, [ɡláIçɡəvIçt (グ)らィ(ヒ)ゲヴィ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s / ) ((英)balance) 釣り合い,均衡,バランス;落ち着きdas Gleichgewicht halten 〈verlieren〉\バランスを保つ〈失う〉 aus dem Glei…
Haut, [haυt ハォ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Häute [hɔ́Ytə]; (小)Häutchen)❶ ((英)skin)(人間の)皮膚,肌eine fettige 〈trockene・zarte…
Glocke
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [グロッケ] [女] (―/―n) ([小]Glöckchen)❶ ([英] bell)鐘, 釣り鐘; 呼び鈴, ベル.❷ 鐘形の帽子〈スカート〉; (フードつき…
Abend, [áːbənt° アーベ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e)❶ ((英)evening) 晩,夕方(▲ふつう日没から就寝時まで;朝:Morgen,昼:Mittag,夜:Nacht)ein kühler 〈warmer〉 Abe…
breit|schla・gen*, [bráIt-ʃlaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216) (他) (h) ((話)) ((j4 zu et3))(…4を…3するように)口説き落とすEr hat sich breitschlagen lassen, ihr das Geld zu borgen.\彼は結局…
Tür
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [テューア] [女] (―/―en) ([英] door)ドア, 戸, 扉; 戸口, 玄関von ~ zu ~ gehen|家を一軒一軒回っていく.Du kriegst die ~ nicht zu!⸨話⸩ ま…
Ge・wohn・heit, [ɡəvóːnhaIt ゲヴォー(ン)ハィ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((英)habit) 個人の 習慣,癖(⇒Brauch【類語】)eine schlechte 〈üble〉 Gewohnheit\悪癖eine Gewohnheit an|nehmen 〈ab|le…
aus|ge・hen*, [áυsɡeːən アォ(ス)ゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141:ging [ɡIŋ]...aus/ausgegangen [..ɡaŋən])1 (自) (s)❶ ((英)go out) 外出する;(用事で)出…
T
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]Tief; Triebwagen; Tausend; Tara;Tritium.
Recht, [rεçt レ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((英)right) 権利,権限sein Recht bekommen 〈behaupten〉\権利を得る〈主張する〉 j3 ein Recht geben\…3に権利を認め…
zu|neh・men*, [tsúːneːmən ツーネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184:nahm [naːm]...zu/zugenommen [..nɔmən])1 (自) (h) ((英)increase)(⇔ab|nehmen)増す,増大〈増加〉する;強まる…
Schei・tel, [ʃáItəl シャ(イ)テ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 頭頂vom Scheitel bis zur Sohle\頭のてっぺんからつま先まで.❷ 髪の分け目den Scheitel links 〈rechts〉 tragen\左…
über•le・gen3, [yːbərléːɡən ユーバ(あ)れーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((英)superior)(⇔unterlegen3)優れている,勝っている,優勢であるein überlegener Sieg\圧勝j3 an Talent überlegen…
Kehle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ケーレ] [女] (―/―n)❶ のど, 咽喉(いんこう); 食道.❷ 〘建〙(屋根の)谷; くり形〔装飾〕.❸ 〘軍〙(城塞(じょうさい)・要塞…
Wel・le, [vέlə ヴェれ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [女] (-/-n)❶ ((英)wave) ((ふつう複数で)) 波,うねり,波浪große Wellen\大波in den Wellen ertrinken\波にのまれておぼれ死ぬv…
ver•an・schla・gen, [fεr-ánʃlaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)見積もるdie Kosten billig 〈mit 8000 Euro〉 veranschlagen\費用を安く〈8000ユーロと〉見積もる.
an, [an ア(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((3格・4格支配;位置を示すときは3格を,方向を示すときは4格を支配する;融合形:am(<an dem),ans(<an das),daran, hieran, woran,…
hef・ten, [hέftən ヘ(フ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:heftete/geheftet)1 (他) (h) ((et4))❶ (服など4を)仮縫いする;(本など4を)仮とじする.❷ (ピンなどで…4を)留めるei…
Grab, [ɡraːp° (グ)ラー(プ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/Gräber [ɡrέːbər]) ((英)grave) 墓,墓穴ein Grab besuchen\墓参りをするein Grab graben\墓…
Ton2, [toːn トー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Töne [tǿːnə])単数複数1格der Tondie Töne2格des Ton[e]sder Töne3格dem Tond…
Na・se, [náːzə ナーゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Näschen)❶ ((英)nose) 鼻eine spitze 〈stumpfe〉 Nase\とがった〈だんご〉鼻Die Nase juckt.\鼻がむずむずするIhm…
auf|pa・cken, [áυfpakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ (包み4を)開ける.❷ (…4を)積むet4 auf den Wagen aufpacken\…4を車に積み込むj3 Verantwortung au…
Keh・le, [kéːlə ケーれ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ のど,咽喉(いんこう);食道eine raue Kehle haben\しゃがれ声をしているj4 an 〈bei〉 der Kehle packen\…4の胸ぐら〈首根っ…
Lexikon
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [レクスィコン] [中] (―s/..ka,..ken) ([英] encyclopedia)(百科的な)事典; (ことばの)辞書.ein wandelndes ~ sein生き字引きである.
Band2, [bant° バ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-e; (小)Bändchen) ((ふつう複数で)) ((雅)) きずな,縁;束縛,足かせ,しがらみdie Bande des Blutes 〈der Liebe〉\血〈…
dür・fen*, [dÝrfən デュ(ル)フェン]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (125:durfte [dύrftə]/dürfen, gedurft) (h)現在人称変化ich darf[darf]wir dürfendu darfstihr d…
Kos・ten, [kɔ́stən コ(ス)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [複] ((英)cost) 費用,経費,コスト,出費;負担;犠牲laufende Kosten\経常費,ランニングコストdie Kosten für et4 bestreiten 〈tragen…
ge・heim, [ɡəháIm ゲハィ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)secret) 秘密の,ひそかな;隠されたein geheimer Wunsch\秘めた願いeine geheime Wahl\(無記名投票による)秘密選…
pfle・gen(*), [pfléːɡ°ən (プフ)れーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:pflegte/gepflegt)1 (他) (h)❶ (00)aa ((英)care for) ((j4))(…4の)世話をする,めんどうをみるj4 bis zum Tode pflegen\…4を死…
Scherz, [ʃεrts シェ(ルツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e) ((英)joke) 冗談,いたずら,からかいEs ist doch nur ein Scherz.\それはほんの冗談にすぎない[einen] Scherz machen\冗談を言う,…