草紙・草子・冊子・双紙・造紙（読み）そうし

精選版 日本国語大辞典

そう‐し サウ‥【草紙・草子・冊子・双紙・造紙】

〘名〙 (「さくし（冊子）」の変化した語。「ぞうし」とも)

① (巻物、巻子本に対して) 紙をとじ合わせて本の体裁にしたもの。書や歌や文章を書いてあってもなくても、冊子の形態をなしたものをいう。大和綴(やまととじ)、袋綴(ふくろとじ)など種々のとじ方がある。とじ本。

※宇津保（970‐999頃）蔵開中「唐の色紙を、中より押し折りて、大のさうしに作りて、厚さ三寸ばかりにて」

※源氏（1001‐14頃）梅枝「まだ書かぬさうしども作り加へて、表紙・紐などいみじうせさせ給ふ」

※東宝記（1352）二「真言造紙者卅帖策子也」

② 物語、日記、歌書など和文で記された書物の総称。

※枕（１０Ｃ終）二三「古今のさうしを御前におかせ給ひて」

※随筆・戴恩記（1644頃）上「畢竟はぼだひ門に引いるるやうに仏法をもてかきたる物語なれば、つねの草子にかはりて、歌にもことばにも、ふかき心得有事を、そこそこにをしへて」

③ 書き散らした原稿。草案。また、心覚え。

※枕（１０Ｃ終）三一九「このさうし、目に見え心に思ふ事を、人やは見んとすると思ひて、つれづれなる里居のほどに書き集めたるを」

④ 御伽草子や草双紙などの絵本やさし絵入りの小説本の総称。また、広く小説を、戯作文学的な意をこめて呼ぶ時にも用いる。草紙本。

※虎明本狂言・文蔵（室町末‐近世初）「ちがひだなにあらふずる石橋山のさうしをとてこひと仰られて」

※当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉はしがき「英(いぎりす)の句(く)レイク翁亜(あ)リボン翁などは批評家(あなさがし)の尤物株(おやだまかぶ)なり古今の小説家の〈略〉非評(わるくち)もいはれたりき然はあれ件(くだん)の翁達にお説の様なる完全なる稗史(サウシ)を著(かき)てよと乞ひたらんには」

⑤ 字などを習うための帳面。手習い草紙。

※俳諧・新増犬筑波集（1643）油糟「手習をさせむ双紙(サウシ)の神無月」

[語誌](1)もと、①のように、巻物に対して、紙をとじ合わせた本をいった。これは平安時代中頃から盛んに作られ、②の仮名で書かれた日記・物語・随筆・歌集などの多くが、この仕立だったので、公的なものに対する私的なもの、簡略でとりとめないものなどと考えられるようになり、③の意が生じ「草子」「草紙」の表記が行なわれるようになった。
(2)室町期以後、非知識層を対象とした気楽な読み物の意が一般化し、「物の本」に対する語として、④の文学ジャンルを広くさす名称となった。また、⑤は①の形が用いられている故に生じた意味である。

出典　精選版 日本国語大辞典