諫（読み）カン

デジタル大辞泉

かん【諫】［漢字項目］

［音］カン（漢）　［訓］いさめる
目上、特に君主に対して、過ちを改めるように直言する。「諫言・諫止・諫臣／極諫・切諫・直諫・諷諫ふうかん」
［名のり］いさ・いさむ・ただ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いさ・める【諫】

〘他マ下一〙 いさ・む 〘他マ下二〙

① 禁止する。制止する。とめる。

※書紀（720）大化二年三月（北野本訓）「縦(も)し詔に違ひて禁(イサムル)所を犯す者有らば」

② 多く、目上の人の悪事、欠点などについて忠告して改めさせる。諫言する。

※書紀（720）雄略五年二月（前田本訓）「皇后聞(きこ)しめし、悲しびたまひて、感(みおもひ)を興(おこ)して止(イサメ)まつりたまふ」

※天草版金句集（1593）「ミタビ シュジンヲ isamete(イサメテ) キカズンバ シンカノ トガワ ナイゾ」

[補注]「観智院本名義抄」では、叱、詰、諫、諷諫、禁に「イサム・イサフ」の訓がある。

いさめ【諫】

〘名〙 (動詞「いさめる（諫）」の連用形の名詞化)

① 禁止すること。制止。禁制。

※書紀（720）天武一〇年四月（北野本訓）「辛丑、禁式(イサメののり)、九十二条を立つ」

② 忠告。注意。諫言(かんげん)。

※源氏（1001‐14頃）桐壺「この御方の御いさめをのみぞ猶わづらはしう心ぐるしう思ひきこえさせ給ひける」

あさ・む【諫】

〘他マ下二〙 やめるように注意する。いさめる。

※書紀（720）垂仁四年九月（北野本訓）「然れども兄の王(おほ)の志を視るに、便ち諫(アサムル)こと得まじ」

いさ・む【諫】

〘他マ下二〙 ⇒いさめる（諫）

出典　精選版 日本国語大辞典