返

普及版 字通

返
常用漢字 7画

(旧字)
8画

[字音] ヘン
[字訓] かえる・かえす

[説文解字]
[金文]

[字形] 形声
声符は反(はん)。反に返反の意がある。〔説文〕^二下に「るなり」とあり、反の亦声とする。金文の〔頌鼎〕に「瑾(きんしやう)（玉の名）を反入(へんなふ)す」とあり、反入は返納の意で、その初文。〔書、西伯戡黎(かんれい)〕に「伊反(かへ)る」と還帰の意とする。のち反が多く背反の意に用いられ、還帰の意の字としてはが用いられる。

[訓義]
1. かえる、もとへかえる、もとる。
2. かえす、もどす。
3. あらためる。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕反　カヘル・カヘス・サル・オソル・ウラム・アト・カヨフ・タビ・カヘサフ　〔立〕反　カヘル・ソリ・サル・カヨフ・オソル・ウラム・アト・タビ・カヘサフ

[語系]
・反piuanは同声。また、飜（）phiuan、phianも同系の語で、反復・翻(へんぽん)の意がある。

[熟語]
返影▶・返轅▶・返駕▶・返▶・返還▶・返簡▶・返己▶・返景▶・返顧▶・返国▶・返魂▶・返書▶・返照▶・返身▶・返真▶・返葬▶・返牒▶・返潮▶・返答▶・返覆▶・返哺▶・返歩▶・返本▶・返命▶・返路▶
[下接語]
往返・還返・出返・旋返・復返・聘返・忘返・望返

出典　平凡社「普及版 字通」